Mit der fünften Änderung (2023) des Zivilprozessrechts der Volksrepublik China wurde die lang erwartete Regelung zu den Verweigerungsgründen der Anerkennung und Vollstreckung eingeführt. Diesmal liefern die vier neuen Artikel den fehlenden Teil des Rahmenwerks für die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile in China.
Das Zivilprozessgesetz 2023 führt systematische Regelungen ein, um die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile zu verbessern, Transparenz, Standardisierung und Verfahrensgerechtigkeit zu fördern, während es gleichzeitig einen hybriden Ansatz zur Bestimmung der indirekten Zuständigkeit verfolgt und ein Überprüfungsverfahren als Rechtsbehelf einführt.
Am 20. August 2023 veröffentlichte China Justice Observer die Version 2023 der Liste der Fälle Chinas zur Anerkennung ausländischer Urteile. Bisher haben wir 98 Fälle mit Beteiligung Chinas und 25 ausländischer Staaten und Regionen gesammelt. (Hinweis: Ausländische Scheidungsurteile sind von der Fallliste ausgeschlossen.)
Akademie für Rechtsstaatlichkeit an der China University of Political Science and Law
中国 政法 大学 全面 依法 依法 治国
Nein, die Vereinbarung, zumindest der Teil, der sich auf die Organisationsstruktur und Fragen der internen Governance bezieht, ist möglicherweise nicht schiedsrichterlich, sagt das Zweite Zwischenvolksgericht von Peking in Tang gegen Beijing XX Decoration Technology Company (2019).
Deutsche Investoren profitieren vom neuen chinesischen Auslandsinvestitionsgesetz.
Die ergänzende Vereinbarung über die gegenseitige Vollstreckung von Schiedssprüchen zwischen dem Festland und der Sonderverwaltungszone Hongkong (2020) enthält eine detaillierte Interpretation der gegenseitigen Vollstreckung von Schiedssprüchen und verfeinert das interregionale Rechtshilfesystem weiter.
Im Dezember 2023 veröffentlichte der Oberste Volksgerichtshof Chinas seine 39. Reihe von Leitfällen mit Schwerpunkt auf Rechten des geistigen Eigentums, die verschiedene Aspekte wie Streitigkeiten über die Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums, Patenteigentum und Urheberrechtseigentum abdeckten.
Im Dezember 2023 veröffentlichte der Oberste Volksgerichtshof Chinas eine gerichtliche Auslegung des Vertragsabschnitts des Zivilgesetzbuchs, die darauf abzielt, den Gerichten bei der Entscheidung von Streitigkeiten Orientierung zu geben und eine landesweite einheitliche Anwendung sicherzustellen.
Der Internationale Handelsgerichtshof von Peking hat Richtlinien herausgegeben, die die Anwendung des HCCH-Apostille-Übereinkommens von 1961 in China erläutern. Ziel ist es, die Verfahren für Parteien zu klären, die mit dem Übereinkommen nicht vertraut sind, und einen schnelleren, kostengünstigeren und bequemeren grenzüberschreitenden Dokumentenverkehr zu ermöglichen.
Im Dezember 2023 kündigte China aktualisierte Standards für Verurteilungen wegen Trunkenheit am Steuer an und besagte, dass Personen, die bei einem Alkoholtest einen Blutalkoholgehalt (BAC) von 80 mg/100 ml oder mehr haben, strafrechtlich verfolgt werden können, heißt es in der jüngsten gemeinsamen Ankündigung der chinesischen Regierung Oberstes Volksgericht, Oberste Volksstaatsanwaltschaft, Ministerium für öffentliche Sicherheit und Justizministerium.
Kann ich chinesische Unternehmen in Frankreich verklagen und dann ein französisches Urteil in China vollstrecken?
Kann ich chinesische Unternehmen in Singapur verklagen und dann ein singapurisches Urteil in China durchsetzen?
Kann ich chinesische Unternehmen in Spanien verklagen und dann ein spanisches Urteil in China vollstrecken?
Im Oktober 2023 verkündete der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses, Chinas Gesetzgeber, das neu überarbeitete Gesetz zum Schutz der Meeresumwelt, das strengere Vorschriften für Aktivitäten in der Meeresumwelt vorsieht und bestimmte Einleitungen und Ablagerungen verbietet.
In einer historischen Entwicklung erkannte das Shanghaier Gericht im Jahr 2023 eine japanische Insolvenzentscheidung an, was eine mögliche Verschiebung in der traditionell angespannten Landschaft der gegenseitigen Anerkennung zwischen China und Japan signalisiert ((2021) Hu 03 Xie Wai Ren Nr. 1).
Im Jahr 2022 entschied ein örtliches chinesisches Gericht in Wenzhou, Provinz Zhejiang, ein Geldurteil der Staatsgerichte Singapurs anzuerkennen und durchzusetzen, wie in einem der typischen Fälle im Zusammenhang mit der Belt and Road Initiative (BRI) deutlich wurde, die kürzlich von China veröffentlicht wurden Oberster Volksgerichtshof (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. gegen Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren Nr.4).
Im Jahr 2022 lehnte der Ontario Superior Court of Justice von Kanada den Erlass eines summarischen Urteils zur Vollstreckung eines chinesischen Geldurteils im Zusammenhang mit zwei parallelen Verfahren in Kanada ab und wies darauf hin, dass die beiden Verfahren gemeinsam fortgeführt werden sollten, da es sachliche und rechtliche Überschneidungen gebe und diese verhandelbar seien Dabei ging es um die Verteidigung der natürlichen Gerechtigkeit und der öffentlichen Ordnung (Qingdao Top Steel Industrial Co. Ltd. gegen Fasteners & Fittings Inc. 2022 ONSC 279).
Im Jahr 2016 weigerte sich der Oberste Gerichtshof von Singapur, ein zusammenfassendes Urteil zur Durchsetzung einer chinesischen zivilrechtlichen Vergleichserklärung zu erlassen, und verwies auf die Unsicherheit über die Art solcher Vergleichserklärungen, die auch als „(zivile) Mediationsurteile“ bekannt sind (Shi Wen Yue gegen Shi Minjiu & Anor [ 2016] SGHC 137).
Das Zivilprozessgesetz 2023 führt systematische Regelungen ein, um die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile zu verbessern, Transparenz, Standardisierung und Verfahrensgerechtigkeit zu fördern, während es gleichzeitig einen hybriden Ansatz zur Bestimmung der indirekten Zuständigkeit verfolgt und ein Überprüfungsverfahren als Rechtsbehelf einführt.
Mit dem Zivilprozessgesetz von 2023 wird ein systematischer Rahmen für die Beweisaufnahme im Ausland eingeführt, der langjährige Herausforderungen in Zivil- und Handelsstreitigkeiten angeht und gleichzeitig innovative Methoden wie die Verwendung von Instant-Messaging-Geräten umfasst, wodurch die Effizienz und Anpassungsfähigkeit von Gerichtsverfahren verbessert wird.
Das Zivilprozessgesetz 2023 verfolgt einen problemorientierten Ansatz und geht Schwierigkeiten bei der Zustellung von Prozessen für Fälle mit Auslandsbezug an, indem es die Kanäle erweitert und die Zustellungsfrist für nicht ansässige Parteien auf 60 Tage verkürzt, was eine umfassendere Initiative zur Effizienzsteigerung widerspiegelt und rechtliche Verfahren an die Komplexität internationaler Rechtsstreitigkeiten anzupassen.
Die Erkenntnisse der Richter des Obersten Gerichtshofs Chinas zur Änderung des Zivilprozessgesetzes 2023 verdeutlichen bedeutende Änderungen der internationalen Zivilprozessregeln, darunter eine erweiterte Zuständigkeit chinesischer Gerichte, Verbesserungen bei der einvernehmlichen Zuständigkeit und die Koordinierung internationaler Zuständigkeitskonflikte.
Do, 25 Apr 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im Dezember 2023 veröffentlichte der Oberste Volksgerichtshof Chinas seine 39. Reihe von Leitfällen mit Schwerpunkt auf Rechten des geistigen Eigentums, die verschiedene Aspekte wie Streitigkeiten über die Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums, Patenteigentum und Urheberrechtseigentum abdeckten.
Do, 25 Apr 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im Dezember 2023 veröffentlichte der Oberste Volksgerichtshof Chinas eine gerichtliche Auslegung des Vertragsabschnitts des Zivilgesetzbuchs, die darauf abzielt, den Gerichten bei der Entscheidung von Streitigkeiten Orientierung zu geben und eine landesweite einheitliche Anwendung sicherzustellen.
Mi, 17 Apr 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Der Internationale Handelsgerichtshof von Peking hat Richtlinien herausgegeben, die die Anwendung des HCCH-Apostille-Übereinkommens von 1961 in China erläutern. Ziel ist es, die Verfahren für Parteien zu klären, die mit dem Übereinkommen nicht vertraut sind, und einen schnelleren, kostengünstigeren und bequemeren grenzüberschreitenden Dokumentenverkehr zu ermöglichen.
Mi, 17 Apr 2024 China-Gesetz in einer Minute Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Kann ich chinesische Unternehmen in Frankreich verklagen und dann ein französisches Urteil in China vollstrecken?
Mi, 17 Apr 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im Dezember 2023 kündigte China aktualisierte Standards für Verurteilungen wegen Trunkenheit am Steuer an und besagte, dass Personen, die bei einem Alkoholtest einen Blutalkoholgehalt (BAC) von 80 mg/100 ml oder mehr haben, strafrechtlich verfolgt werden können, heißt es in der jüngsten gemeinsamen Ankündigung der chinesischen Regierung Oberstes Volksgericht, Oberste Volksstaatsanwaltschaft, Ministerium für öffentliche Sicherheit und Justizministerium.
Mi, 17 Apr 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im Dezember 2023 legte das chinesische Gericht in Chongqing mit einem historischen Urteil globale FRAND-Sätze für die 2G-5G-Patente von Nokia fest, löste damit den langjährigen Streit zwischen OPPO und Nokia und markierte einen Meilenstein im 5G-Patentstreit.
Do, 11 Apr 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im Dezember 2023 erweiterte der Oberste Volksgerichtshof Chinas mit seinen neu geänderten Bestimmungen die Reichweite seiner Internationalen Handelsgerichte (CICC). Um eine gültige Gerichtsstandsvereinbarung zu begründen, müssen drei Voraussetzungen erfüllt sein – der internationale Charakter, die schriftliche Vereinbarung und der Streitwert –, während der „tatsächliche Zusammenhang“ nicht mehr erforderlich ist.
Do, 11 Apr 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im Dezember 2023 gab das Pekinger Gericht für geistiges Eigentum eine zweisprachige Richtlinie heraus, die auf internationalen Konventionen und praktischen Meinungen verschiedener Institutionen basiert und sich auf die Belege zur Bescheinigung der Fachqualifikation in ausländischen Fällen bezieht.
Do, 11 Apr 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im Dezember 2023 erteilte Shanghai dem Korean Commercial Arbitration Board Shanghai Center die Registrierung und markierte damit die Gründung der ersten ausländischen Schiedsgerichtsinstitution in der Stadt nach neuen Vorschriften.
Fr, 05 Apr 2024 Blog Meng Yu 余 萌
Das Zivilprozessgesetz 2023 führt systematische Regelungen ein, um die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile zu verbessern, Transparenz, Standardisierung und Verfahrensgerechtigkeit zu fördern, während es gleichzeitig einen hybriden Ansatz zur Bestimmung der indirekten Zuständigkeit verfolgt und ein Überprüfungsverfahren als Rechtsbehelf einführt.
Fr, 05 Apr 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im Dezember 2023 schuf ein lokales Gericht in Shanghai einen bahnbrechenden Präzedenzfall, indem es Untersuchungsanordnungen zur Unterstützung von Schiedsinstitutionen erließ und damit das erste Beispiel einer solchen Unterstützung in Chinas Rechtslandschaft darstellte.
Fr, 05 Apr 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im November 2023 legalisierte Shanghai als erste Region Chinas die Ad-hoc-Schiedsgerichtsbarkeit durch die Verabschiedung der „Vorschriften zur Förderung der Einrichtung des International Commercial Arbitration Center in Shanghai“.
Di, 26. März 2024 Blog Meng Yu 余 萌
Mit dem Zivilprozessgesetz von 2023 wird ein systematischer Rahmen für die Beweisaufnahme im Ausland eingeführt, der langjährige Herausforderungen in Zivil- und Handelsstreitigkeiten angeht und gleichzeitig innovative Methoden wie die Verwendung von Instant-Messaging-Geräten umfasst, wodurch die Effizienz und Anpassungsfähigkeit von Gerichtsverfahren verbessert wird.
Di, 26. März 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im November 2023 veröffentlichte Chinas Oberster Volksgerichtshof (SPC) typische Fälle von Strafschadenersatz für Lebensmittelsicherheit, wobei der Schwerpunkt auf dem Schutz der Verbraucherrechte lag und Fälle hervorgehoben wurden, in denen Verbrauchern für Verstöße gegen die Lebensmittelsicherheit eine zehnfache Entschädigung zugesprochen wurde.
Di, 26. März 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im Oktober 2023 erließ der Oberste Volksgerichtshof Chinas „Entscheidungen zur Änderung der Bestimmungen zu mehreren Fragen des Gerichts für geistiges Eigentum“.
Do, 21. März 2024 Blog Meng Yu 余 萌
Das Zivilprozessgesetz 2023 verfolgt einen problemorientierten Ansatz und geht Schwierigkeiten bei der Zustellung von Prozessen für Fälle mit Auslandsbezug an, indem es die Kanäle erweitert und die Zustellungsfrist für nicht ansässige Parteien auf 60 Tage verkürzt, was eine umfassendere Initiative zur Effizienzsteigerung widerspiegelt und rechtliche Verfahren an die Komplexität internationaler Rechtsstreitigkeiten anzupassen.
Do, 21. März 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im November 2023 erließ das chinesische Internetgericht in Peking ein wegweisendes Urteil, das den Urheberrechtsschutz für KI-generierte Bilder bekräftigte und die Originalität und den intellektuellen Einsatz des Urhebers würdigte.
Do, 21. März 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im November 2023 enthüllte die Oberste Volksstaatsanwaltschaft Chinas (SPP) in ihrem Jahresbericht einen deutlichen Anstieg von Cyberbetrugsfällen, an denen ausländische kriminelle Gruppen beteiligt waren, mit einer Verlagerung hin zu großen Organisationen, die im Ausland tätig sind und schwerwiegendere kriminelle Aktivitäten durchführen.
Fr, 15. März 2024 Blog Meng Yu 余 萌
Die Erkenntnisse der Richter des Obersten Gerichtshofs Chinas zur Änderung des Zivilprozessgesetzes 2023 verdeutlichen bedeutende Änderungen der internationalen Zivilprozessregeln, darunter eine erweiterte Zuständigkeit chinesischer Gerichte, Verbesserungen bei der einvernehmlichen Zuständigkeit und die Koordinierung internationaler Zuständigkeitskonflikte.
Fr, 15. März 2024 Rechtliche Trends in China CJO-Mitarbeiterteam
Im Dezember 2023 erließ der chinesische Staatsrat Vorschriften für Nichtbanken-Zahlungsinstitute, in denen Mindestkapitalanforderungen, Geschäftsaufteilungen und Datenspeicherungsvorschriften festgelegt wurden, die ab dem 1. Mai 2024 gelten.
