Am 18. Dezember 2023 erließ der Oberste Volksgerichtshof (SPC) Chinas die „Entscheidung zur Änderung der Bestimmungen des Obersten Volksgerichtshofs zu mehreren Fragen im Zusammenhang mit der Einrichtung internationaler Handelsgerichte (CICC)“. (关于修改<最高人民法院的决定>的决定). Der Beschluss trat am 1. Januar 2024 in Kraft.
Gemäß den geänderten Bestimmungen kann das CICC nun für internationale Handelsfälle erster Instanz zuständig sein, wenn der Streitwert 300 Millionen CNY übersteigt und die Parteien vereinbart haben, ihren Streit dem SPC vorzulegen.
Nach diesen Bestimmungen gilt drei Anforderungen – der internationale Charakter, die schriftliche Vereinbarung und der Streitwert – müssen erfüllt sein, um eine gültige Gerichtsstandsvereinbarung mit dem CICC als gewähltem Gericht abzuschließen:
1. Bei dem Fall muss es sich um einen internationalen Handelsstreit handeln.
Ein Handelsfall kann als internationaler Handelsstreit anerkannt werden, wenn einer der folgenden Umstände zutrifft:
- Eine oder beide Parteien sind Ausländer, Staatenlose, ausländische Unternehmen oder Organisationen;
- Eine oder beide Parteien haben ihren gewöhnlichen Aufenthalt außerhalb des Territoriums der Volksrepublik China (VRC);
- Der Gegenstand befindet sich außerhalb des Hoheitsgebiets der VR China;
Die rechtlichen Tatsachen, die die Geschäftsbeziehung begründen, ändern oder beenden, liegen außerhalb des Hoheitsgebiets der VR China.
2. Die Gerichtsstandsvereinbarung zwischen den Parteien bedarf der Schriftform und legt fest, dass sie sich damit einverstanden erklären, die Streitigkeit dem SPC vorzulegen.
3. Der umstrittene Betrag muss 300 Millionen CNY übersteigen.
Es ist erwähnenswert, dass sich die Rechtsgrundlage für das CICC, seine Zuständigkeit durch Vereinbarung zu begründen, nun von Art. 34 geändert hat. 277 der Zivilprozessordnung (CPL), die einen „tatsächlichen Zusammenhang“ zwischen dem gewählten Gericht und der Streitigkeit erfordert, zu Art. XNUMX der CPL – die Regel für die einvernehmliche Zuständigkeit in internationalen Fällen –, die nicht mehr verlangt, dass das gewählte Gericht einen „tatsächlichen Zusammenhang“ mit dem Streit hat, wenn chinesische Gerichte die gewählten Gerichte sind.
Mit anderen Worten: Die geänderten Bestimmungen haben den Geltungsbereich des CICC erweitert.
Zusammenhängende Posts:
- Was ist neu an Chinas Regeln zur internationalen Zivilgerichtsbarkeit? (A) – Taschenführer zum chinesischen Zivilprozessrecht 2023 (2)
- Das sprachen chinesische Richter zur internationalen Zivilgerichtsbarkeit: Einblicke von Richtern des Obersten Gerichtshofs Chinas zur Änderung des Zivilprozessrechts 2023 (1)
Darüber hinaus hat die SPC auch die Verfahren zur Feststellung ausländischen Rechts im CICC geändert.
Photo by manos koutras on Unsplash
Anbieter: CJO-Mitarbeiterteam
