Lin Haibin (林海斌), ein professioneller Rechtsübersetzer, erhielt seine zwei Bachelor-Abschlüsse (mit Schwerpunkt Englisch und Recht) von der China University of Political Science and Law.
Er war 2017 der nationale Champion bei einem nationalen Wettbewerb für juristische Übersetzungen. Er hat sich mit Fachwissen und großer Begeisterung der juristischen Übersetzung verschrieben und Millionen von Wörtern vom Chinesischen ins Englische und umgekehrt übersetzt.
Mi, 13. Februar 2019 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Chinesische Gerichte weisen einen Fall aus Gründen des Forum non Conveniens (FNC) selten ab. Grace Young International Ltd. gegen Seoil Agency Co. Ltd. ist derzeit einer der beiden einzigen Fälle, in denen die chinesischen Gerichte eine Entlassung von FNC gewähren.
Do, 07. Februar 2019 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
In Chinas Zivilprozessen messen Richter den dokumentarischen Beweisen die größte Bedeutung bei. Die Rolle von Zeugenaussagen und physischen Beweisen ist nahezu vernachlässigbar.
Sa, 19. Januar 2019 Blog Guodong Du
Chinesische Gerichte hoffen, das System „ähnlicher Urteile für ähnliche Fälle“ durch KI-Technologie zu erreichen, um eine wirksame Überwachung der Prozessaktivitäten zu gewährleisten.
Fr, 04. Januar 2019 Blog Guodong Du
Bei Gerichtsverfahren wird ein chinesischer Richter prüfen, welche rechtlichen, sozialen und politischen Auswirkungen ein Urteil haben kann, um zu bestimmen, wie ein Urteil gefällt werden soll.
Sa, 08. Dezember 2018 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Eine empirische Studie, die von Prof. Liu Jingdong durchgeführt wurde, analysiert Chinas Fortschritte bei der Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche seit 2015 anhand eines Vergleichs zwischen 81 Fällen in den Jahren 2015-2017 und den Antworten des Obersten Volksgerichtshofs von China vor 2015.
So, 04. November 2018 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Die chinesische elektronische Justiz (Information des Gerichts, 法院 信息 化) ist neben der Justizreform zu den beiden wichtigsten Aufgaben der chinesischen Gerichte geworden.
Mo, 29 Okt 2018 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Der Oberste Volksgerichtshof (SPC) in China hat in der Justizreform der dritten Runde zahlreiche Reformmaßnahmen umgesetzt, die die derzeitigen Funktionsmechanismen der chinesischen Gerichte tiefgreifend beeinflussen. Wenn Sie wissen möchten, wie chinesische Gerichte funktionieren, müssen Sie daher verstehen, was die SPC in der Justizreform der dritten Runde getan hat.
So, 12. August 2018 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Wenn der Urteilsschuldner in China seinen Verpflichtungen nicht nachkommt und gleichzeitig bestimmte unehrliche Verhaltensweisen begeht, nimmt das Gericht diese in die öffentlich zugängliche Liste der unehrlichen Urteilsschuldner auf.
Mi, 13. Juni 2018 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Der Richter Shen Hongyu vom Obersten Volksgericht Chinas, der an der Politikgestaltung beteiligt ist, spricht über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Zivil- und Handelsurteile in China.
Mi, 13. Juni 2018 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Der Richter Shen Hongyu vom Obersten Volksgericht Chinas, der an der Politikgestaltung beteiligt ist, spricht über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Zivil- und Handelsurteile in China.