Lin Haibin (林海斌), ein professioneller Rechtsübersetzer, erhielt seine zwei Bachelor-Abschlüsse (mit Schwerpunkt Englisch und Recht) von der China University of Political Science and Law.
Er war 2017 der nationale Champion bei einem nationalen Wettbewerb für juristische Übersetzungen. Er hat sich mit Fachwissen und großer Begeisterung der juristischen Übersetzung verschrieben und Millionen von Wörtern vom Chinesischen ins Englische und umgekehrt übersetzt.
Mo, 03 Jun 2019 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Die Richter des Obersten Volksgerichtshofs Chinas (SPC) diskutierten, wie China in Zukunft die internationale Zusammenarbeit bei der Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile fördern könnte.
Mi, 10 Apr 2019 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Wenn Sie neben dem Volksgericht Ihre eigenen Rechte und Interessen durch das chinesische Justizsystem schützen möchten, können Sie auch die Volksstaatsanwaltschaft in Betracht ziehen.
Sa, 06. April 2019 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Wenn ich Waren aus China über eine grenzüberschreitende E-Commerce-Plattform kaufe und dabei einen Streit mit einem Chinesen habe, kann ich die Klage mit einem Computer zu Hause beim chinesischen Internetgericht selbst einleiten. Kann dieses Szenario jetzt Realität werden?
Fr, 29. März 2019 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Der Oberste Volksgerichtshof (SPC) in China gibt eine Reihe von Antworten, um die örtlichen Gerichte bei Entscheidungen über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche in bestimmten Fällen zu unterstützen. Sind diese Antworten für ein Gericht bei der Entscheidung über spätere Fälle bindend?
Di, 26. März 2019 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
In der hierarchischen Struktur chinesischer Gerichte verwalten die Gerichte Fälle und überwachen Richter, indem sie Akten erstellen und übertragen. Daher zeigen Fallakten den realsten Aspekt chinesischer Rechtsstreitigkeiten.
So, 17 Mar 2019 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Ein Gericht in der Provinz Liaoning, China, hat ein französisches Urteil des Pariser Handelsgerichts anerkannt und vollstreckt.
So, 17 Mar 2019 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Ein Gericht in der chinesischen Provinz Zhejiang erkannte ein französisches Urteil des Handelsgerichts Bobigny an und setzte es durch.
So, 17 Mar 2019 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
Ein Gericht in der Inneren Mongolei, China, erkannte das Urteil eines russischen Gerichts an und setzte es durch.
So, 10 Mar 2019 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
In China beansprucht der Prozessdienst nicht nur eine erhebliche Anzahl von Ressourcen der Gerichte, sondern verzögert auch die Fortschritte bei der Anhörung von Fällen. Warum?
Fr, 15. Februar 2019 Blog Guodong Du , Meng Yu 余 萌
In den meisten Fällen unterstützen chinesische Gerichte den Antrag des Angeklagten auf Entlassung aus FNC-Gründen nicht, üben jedoch tendenziell die Zuständigkeit für relevante Fälle aus. Der Fall von Singapore Chi Cheng Pte. Ltd. et al. v. SinCo Technologies Pte. Ist ein klassisches Beispiel für die Rechtspraxis in China.