Am 13. September 2022 veröffentlichte das Oberste Volksgericht von Shanghai die zweisprachige chinesisch-englische Version von „Weißbuch des Obersten Volksgerichtshofs von Shanghai zu auslandsbezogenen[1] Handelsverfahren (2017-2021)“ (im Folgenden das „Weißbuch“, 上海市高级人民法院涉外、涉港澳台商事审判白皮书（2017-2021）).
Dem Weißbuch zufolge
- Zwischen 2017 und 2021 nahmen die Gerichte in Shanghai 4,202 Handelssachen mit Auslandsbezug in erster und zweiter Instanz an und schlossen 4,294 ab, wobei sich der Gesamtbetrag der Kontroversen auf über 92 Mrd. CNY (ca. 13 Mrd. USD) belief.
- Die Fälle wurden hauptsächlich durch Rechtsstreitigkeiten gelöst, aber auch die Mediation war weit verbreitet, was die Wirkung der vielfältigen Streitbeilegungsmechanismen zeigt.
- Die zahlenmäßig wichtigsten drei Arten waren Streitigkeiten bei der Kreditvergabe, dem Verkauf und der Kapitalübertragung mit einem Anteil von 40.33 %. Andere häufige Streitigkeiten waren Dienstverträge, Partnerschaftsverträge und Schäden an Unternehmensinteressen.
- Zusätzlich zu Fällen, die Hongkong, Macau und Taiwan betrafen, gab es 2,989 Handelsfälle mit Auslandsbezug, die 76 Länder und Regionen betrafen.
Das Weißbuch enthält auch eine Reihe typischer Fälle mit internationalem und nationalem Einfluss. Zum Beispiel die Daesung Industrial Gases Co., Ltd. vs. Praxair (China) Investment Co., Ltd. über die Gültigkeit der Schiedsvereinbarung, in der die Parteien vereinbarten, von einer ausländischen Schiedsinstitution in Shanghai geschlichtet zu werden erster Fall angenommen und abgeschlossen in Shanghai.
[1] Sofern nicht anders angegeben, umfasst der Begriff „auslandsbezogene Fälle/Streitigkeiten“ auch Fälle in Bezug auf Hongkong, Macau und Taiwan.
Titelbild von Bide Cui auf Unsplash
Anbieter: CJO-Mitarbeiterteam
