Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Welche Arten ausländischer Urteile können in China vollstreckt werden? - CTD 101 Series

Do, 04. August 2022
Editor: CJ Beobachter

Die meisten ausländischen Zivil- und Handelsurteile können in China vollstreckt werden, mit Ausnahme von Urteilen in Bezug auf geistiges Eigentum, unlauteren Wettbewerb und Kartellrechtsstreitigkeiten.

Dieser Post wurde erstmals in veröffentlicht CJO GLOBAL, die sich für die Bereitstellung einsetzt Beratungsleistungen im grenzüberschreitenden Handelsrisikomanagement und Inkasso im Zusammenhang mit China. Wie das Inkasso in China funktioniert, erklären wir Ihnen im Folgenden. 

Im Allgemeinen können Rechtsinstrumente wie Urteile, Urteile, Entscheidungen und Anordnungen ausländischer Gerichte zu sachlichen Streitigkeiten in Zivil- und Handelssachen und zu zivilrechtlichem Schadensersatz in Strafsachen von den chinesischen Gerichten anerkannt und vollstreckt werden.

Abgesehen davon ist bemerkenswert:

A) Nach unserer Erfahrung können im Allgemeinen von ausländischen Gerichten ausgestellte Rechtsinstrumente zur Zahlung von Gerichtsgebühren und Anwaltskosten in Zivil- und Handelssachen auch von chinesischen Gerichten anerkannt und vollstreckt werden.

B) Einstweilige Maßnahmen (in China auch als „Vorbehaltsmaßnahmen/Beschlüsse“ bekannt) oder andere verfahrensrechtliche Dokumente, die von ausländischen Gerichten ausgestellt wurden, können von einem chinesischen Gericht nicht anerkannt und vollstreckt werden. Dies steht auch im Einklang mit dem Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen in Zivil- oder Handelssachen.

C) Fälle von geistigem Eigentum, unlauterem Wettbewerb und Kartellrecht werden in China möglicherweise nicht anerkannt und durchgesetzt. Dies ähnelt dem Ausschluss solcher Fälle in der Haager Urteilskonvention.

 

 

Photo by wogen926 on Unsplash

Anbieter: Meng Yu 余 萌

Speichern als PDF

Mehr interessante Produkte:

Chinas Gericht in Wenzhou erkennt ein Geldurteil aus Singapur an

Im Jahr 2022 entschied ein örtliches chinesisches Gericht in Wenzhou, Provinz Zhejiang, ein Geldurteil der Staatsgerichte Singapurs anzuerkennen und durchzusetzen, wie in einem der typischen Fälle im Zusammenhang mit der Belt and Road Initiative (BRI) deutlich wurde, die kürzlich von China veröffentlicht wurden Oberster Volksgerichtshof (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. gegen Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren Nr.4).

SPC gibt gerichtliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts heraus

Im Dezember 2023 veröffentlichte der Oberste Volksgerichtshof Chinas eine richterliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts, die umfassende Regeln und Verfahren für chinesische Gerichte bereitstellte, mit dem Ziel, Schwierigkeiten bei Gerichtsverfahren mit Auslandsbezug anzugehen und die Effizienz zu verbessern.