Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Wie kann ich Muster von chinesischen Herstellern anfordern? – CTD 101-Serie

Wenn Sie maßgeschneiderte Produkte in großen Mengen von einem chinesischen Hersteller kaufen, müssen Sie sich zunächst Muster besorgen.

Dieser Post wurde erstmals in veröffentlicht CJO GLOBAL, die sich für die Bereitstellung einsetzt Beratungsleistungen im grenzüberschreitenden Handelsrisikomanagement und Inkasso im Zusammenhang mit China. Wie das Inkasso in China funktioniert, erklären wir Ihnen im Folgenden.

Denn egal wie detailliert Sie das Produkt in Wort und Bild beschreiben, es gibt keinen besseren Weg, beide Parteien dazu zu bringen, sich über die Produkteigenschaften zu einigen, als ein echtes Produkt.

Zuerst müssen wir verstehen, wie die Proben funktionieren.

1. Wie viele Arten von Proben gibt es?

Im Allgemeinen gibt es drei Arten von Proben:

Der erste Typ ist ein handgefertigtes Muster.

Dabei handelt es sich um eine Art Muster, das der Designer vor der Herstellung des Werkzeugs von Hand anfertigt. Sobald das Muster von beiden Parteien bestätigt wurde, wird der Hersteller das Werkzeug entsprechend entwerfen und herstellen. Das Werkzeug wird für die Massenproduktion verwendet.

Der zweite Typ ist ein Vorserienmuster.

Dabei handelt es sich um das Muster, das Ihnen der chinesische Hersteller vor Beginn der Massenproduktion zur Verfügung stellt, um die Qualitätsstandards für die Massenproduktion zu bestätigen.

Manchmal ist es nicht erforderlich, dass der chinesische Hersteller ein Werkzeug für Sie entwickelt. Stattdessen können Sie das verwenden, was bereits vorhanden ist. An diesem Punkt wählen Sie einfach ein Produkt aus und verwenden es als Vorproduktionsmuster.

Bitten Sie den Hersteller um die Anfertigung von mindestens zwei Mustern. Eines wird Ihnen zugesandt und das andere wird dem Hersteller für Ihre jeweiligen Produktinspektionen zur Verfügung gestellt.

Der dritte Typ ist ein Mehrfachfertigungsmuster.

Nachdem Sie Ihren ersten Kauf getätigt haben, können Sie den Hersteller erneut auffordern, mit der Herstellung einer neuen Charge basierend auf den vorherigen Mustern fortzufahren. In diesem Fall müssen Sie ein oder mehrere Muster für die zukünftige Produktion aufbewahren.

2. Wie ist mit dem geistigen Eigentum der Proben umzugehen?

Sie müssen mit dem chinesischen Hersteller eine Einigung über das Muster und dessen Gestaltungsschema erzielen und sich vorab auf folgende Punkte einigen:

(1) Wer ist der Inhaber des geistigen Eigentumsrechts?

(2) Welche Haftung übernimmt die offenlegende Partei für den Fall, dass ein solches Muster und sein Entwurfsschema offengelegt werden?

(3) Welche Haftung sollte ein chinesischer Hersteller übernehmen, wenn er Produkte herstellt, die über den Auftragsumfang hinausgehen?

(4) Wer haftet, wenn die Produkte von anderen Herstellern hergestellt werden (höchstwahrscheinlich vom Hersteller ohne Ihre Zustimmung autorisiert)?

(5) Haben Sie das Recht, vom chinesischen Hersteller die Vernichtung der Muster und Werkzeuge zu verlangen?

Wenn Sie die Frage des geistigen Eigentums nicht im Voraus klären, ist es wahrscheinlich, dass Sie bald ähnliche Produkte in China und auf der ganzen Welt finden werden.

3. Wie werden die Proben versendet?

In den meisten Fällen ist der Versand der Muster nicht teuer und es besteht möglicherweise keine Meinungsverschiedenheit zwischen Ihnen und dem chinesischen Hersteller darüber, wer die Versandkosten trägt.

Doch manchmal können die Porto- und Versicherungskosten sehr hoch sein, also klären Sie am besten vorher, wer dafür aufkommt. Andernfalls kann es aufgrund solcher Streitigkeiten zu Verzögerungen beim Erhalt der Proben kommen.

Möglicherweise möchten Sie die Versandkosten nicht übernehmen, weil Sie nicht sicher sind, ob das Muster Ihren Anforderungen entspricht. Und die chinesischen Hersteller sind sich nicht sicher, ob Sie ihnen eine Bestellung erteilen werden, und sind daher nicht bereit, die Portokosten zu übernehmen. In diesem Fall können Sie darüber nachdenken, im Voraus zu vereinbaren, dass die Portokosten zu gleichen Teilen von beiden Parteien getragen werden.

 

 

* * *

Benötigen Sie Unterstützung im grenzüberschreitenden Handel und Inkasso?

Das Team von CJO Global kann Ihnen grenzüberschreitendes Handelsrisikomanagement und Inkassodienste im Zusammenhang mit China anbieten, darunter: 
(1) Handelsstreitbeilegung
(2) Eintreibung von Schulden
(3) Sammlung von Urteilen und Auszeichnungen
(4)  Insolvenz & Restrukturierung
(5) Unternehmensverifizierung und Due Diligence
(6) Erstellung und Überprüfung von Handelsverträgen

Wenn Sie unsere Dienste benötigen oder Ihre Geschichte teilen möchten, können Sie sich an unsere Kundenmanagerin Susan Li (susan.li@yuanddu.com) wenden.

Wenn Sie mehr über CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.

Wenn Sie mehr über die Dienstleistungen von CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.

Wenn Sie mehr Beiträge von CJO Global lesen möchten, klicken Sie bitte auf hier.

 

 

Photo by Aurelien Romain on Unsplash

Anbieter: CJO-Mitarbeiterteam

Speichern als PDF

Mehr interessante Produkte:

Chinas Gericht in Wenzhou erkennt ein Geldurteil aus Singapur an

Im Jahr 2022 entschied ein örtliches chinesisches Gericht in Wenzhou, Provinz Zhejiang, ein Geldurteil der Staatsgerichte Singapurs anzuerkennen und durchzusetzen, wie in einem der typischen Fälle im Zusammenhang mit der Belt and Road Initiative (BRI) deutlich wurde, die kürzlich von China veröffentlicht wurden Oberster Volksgerichtshof (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. gegen Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren Nr.4).

SPC gibt gerichtliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts heraus

Im Dezember 2023 veröffentlichte der Oberste Volksgerichtshof Chinas eine richterliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts, die umfassende Regeln und Verfahren für chinesische Gerichte bereitstellte, mit dem Ziel, Schwierigkeiten bei Gerichtsverfahren mit Auslandsbezug anzugehen und die Effizienz zu verbessern.