Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Was ist Inkasso in China?-CTD 101 Serie

Do, 09. März 2023
Editor: CJ Beobachter

Inkasso in China bezeichnet das Eintreiben von Verbindlichkeiten gegenüber in China ansässigen Geschäftspartnern.

Dieser Post wurde erstmals in veröffentlicht CJO GLOBAL, die sich für die Bereitstellung einsetzt Beratungsleistungen im grenzüberschreitenden Handelsrisikomanagement und Inkasso im Zusammenhang mit China. Wie das Inkasso in China funktioniert, erklären wir Ihnen im Folgenden.

Möglicherweise haben Sie Waren von chinesischen Herstellern gekauft, möchten aber jetzt die Transaktion beenden und die Vorauszahlung zurückerstatten, oder Sie haben Waren oder Dienstleistungen für chinesische Kunden bereitgestellt, die Sie jedoch nicht bezahlen.

Sie möchten also, dass Ihr chinesischer Geschäftspartner den fälligen Betrag bezahlt.

Der erste Schritt in diesem Prozess besteht darin, Ihren Wunsch nach Zahlung an Ihren chinesischen Geschäftspartner richtig zu äußern.

Möglicherweise müssen Sie auch einen externen Dienst in China beauftragen, um Ihre Schulden einzutreiben. Denn die Chancen stehen gut, dass Sie weder fließend mit Ihrem chinesischen Partner auf Chinesisch kommunizieren können, noch persönlich nach China reisen, um diese Aufgaben zu erledigen; außerdem verstehst du das chinesische Gesetz nicht.

Internationales Inkasso kann ein komplexer, langwieriger Prozess sein, insbesondere wenn Sie kein Chinesisch verstehen, nicht nach China kommen können und nichts über Chinas Rechts- und Justizsystem wissen.

Sie können es jedoch weniger überwältigend und effizienter machen, indem Sie diese drei Tipps befolgen:

I. Wählen Sie den richtigen Sammelpartner vor Ort

Wenn Ihr chinesischer Geschäftspartner die Zahlung seiner Schulden weiterhin vermeidet, die Zahlung ausdrücklich verweigert oder Ihre Zahlungsaufforderung einfach ignoriert, sind Sie möglicherweise überfordert. Zu diesem Zeitpunkt müssen Sie erwägen, eine spezielle Agentur zu beauftragen, um Ihre Schulden in China einzutreiben.

Sie finden Inkassobüros und Rechtsanwälte mit entsprechender Erfahrung im internationalen Inkasso. Viele Inkassobüros behaupten, dass sie weltweit Schulden eintreiben können, weil sie Niederlassungen oder Partner in vielen Ländern haben, darunter auch in China.

Sie können jedoch auch erwägen, ein lokales chinesisches Inkassobüro zu beauftragen, nicht nur, weil es mehr Erfahrung mit dem Inkasso von Schulden in China hat, sondern auch, weil Sie dadurch direkt das Feedback chinesischer Schuldner einholen können.

II. Wählen Sie eine Agentur mit Sammlern und internen Anwälten

Sie müssen mögliche rechtliche Schritte berücksichtigen und darauf vorbereitet sein, wenn Sie eine gütliche Einziehung vornehmen.

Das erste, was Sie berücksichtigen müssen, ist, den Sammler unter Berücksichtigung der geringen Kosten und der Effizienz eine freundliche Sammlung für Sie durchführen zu lassen.

Obwohl die gütliche Beitreibung meistens funktioniert, weiß niemand, ob der Rechtsweg der letzte Ausweg sein wird.

Daher muss der Inkasso-Kollektor einerseits Ihren chinesischen Geschäftspartner über das Kosten-Nutzen-Verhältnis der Rückzahlung im gütlichen Inkasso und im Rechtsstreit informieren, um ihn dazu zu bringen, die Initiative zur Rückzahlung zu ergreifen Schuld.

Andererseits muss der Sammler im Rahmen der gütlichen Einziehung auch Beweise für Rechtsstreitigkeiten sammeln, denn in chinesischen Rechtsstreitigkeiten sollten Sie dem Gericht alle erforderlichen Beweise vorlegen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte unseren früheren Beitrag 'Welche Beweisstrategie sollten Sie vor einem chinesischen Gericht anwenden?'.

Eine Agentur, die sowohl Sammler als auch interne Anwälte hat, kann diese Aufgaben besser erfüllen.

III. Ersticken Sie die Sammlung im Keim

Das Inkasso wird nicht nur Ihre finanzielle Liquidität beeinträchtigen, sondern Sie auch während des Inkassoprozesses mehr kosten. Daher wäre es das Wichtigste, die Sammlung im Keim zu ersticken.

Sie müssen also auf die folgenden drei Punkte achten:

  • Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren chinesischen Geschäftspartner überprüfen oder einer Due-Diligence-Prüfung unterziehen, bevor Sie Transaktionen mit ihm durchführen.
  • Unterzeichnen Sie einen durchsetzbaren Vertrag mit Ihrem chinesischen Geschäftspartner, insbesondere wenn die Einziehung in China erfolgt, stellen Sie bitte sicher, dass der Vertrag in China durchsetzbar ist.
  • Beenden Sie eine verdächtige Transaktion so schnell wie möglich, um weitere überfällige Zahlungen Ihres chinesischen Geschäftspartners zu vermeiden.

 

 

* * *

Benötigen Sie Unterstützung im grenzüberschreitenden Handel und Inkasso?

Das Team von CJO Global kann Ihnen grenzüberschreitendes Handelsrisikomanagement und Inkassodienste im Zusammenhang mit China anbieten, darunter: 
(1) Handelsstreitbeilegung
(2) Eintreibung von Schulden
(3) Sammlung von Urteilen und Auszeichnungen
(4) Insolvenz & Restrukturierung
(5) Unternehmensverifizierung und Due Diligence
(6) Erstellung und Überprüfung von Handelsverträgen

Wenn Sie unsere Dienste benötigen oder Ihre Geschichte teilen möchten, können Sie sich an unsere Kundenmanagerin Susan Li (susan.li@yuanddu.com) wenden.

Wenn Sie mehr über CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.

Wenn Sie mehr über die Dienstleistungen von CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.

Wenn Sie mehr Beiträge von CJO Global lesen möchten, klicken Sie bitte auf hier.

 

 

Photo by Ricky LK on Unsplash

Anbieter: Meng Yu 余 萌

Speichern als PDF

Mehr interessante Produkte:

Chinas Gericht in Wenzhou erkennt ein Geldurteil aus Singapur an

Im Jahr 2022 entschied ein örtliches chinesisches Gericht in Wenzhou, Provinz Zhejiang, ein Geldurteil der Staatsgerichte Singapurs anzuerkennen und durchzusetzen, wie in einem der typischen Fälle im Zusammenhang mit der Belt and Road Initiative (BRI) deutlich wurde, die kürzlich von China veröffentlicht wurden Oberster Volksgerichtshof (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. gegen Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren Nr.4).

SPC gibt gerichtliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts heraus

Im Dezember 2023 veröffentlichte der Oberste Volksgerichtshof Chinas eine richterliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts, die umfassende Regeln und Verfahren für chinesische Gerichte bereitstellte, mit dem Ziel, Schwierigkeiten bei Gerichtsverfahren mit Auslandsbezug anzugehen und die Effizienz zu verbessern.