In China umfassen Scheidungsmethoden die Scheidung durch Registrierung und die Scheidung durch Rechtsstreitigkeiten.

Die Scheidung durch Registrierung bezieht sich auf die Situation, in der die Ehegatten beabsichtigen, sich freiwillig scheiden zu lassen und die Scheidung persönlich bei der Registrierungsstelle für die Ehe zu beantragen.

Die Scheidung durch Rechtsstreitigkeiten bezieht sich auf die Situation, in der eine Partei eine Scheidung beantragt und die andere Partei die Scheidung ablehnt, die Partei, die die Scheidung beantragt, möglicherweise eine Klage vor Gericht bringt. Wenn das Gericht der Ansicht ist, dass es zu einem unwiederbringlichen Zusammenbruch der Ehe kommt, wird die Scheidung gewährt.

Die Ehe wird aufgelöst, sobald die Scheidungsregistrierung von der Heiratsregistrierungsbehörde abgeschlossen ist oder das Scheidungsurteil vom Gericht gefällt wird oder die Vermittlungsvereinbarung in Kraft tritt.

Die Verfahren für die Scheidung durch Registrierung sind wie folgt:

1. Der Ehemann und die Ehefrau unterzeichnen eine schriftliche Scheidungsvereinbarung, in der die Eigentumsverteilung und die von den Parteien vereinbarten Sorgerechtsrechte festgelegt sind.
2. Sowohl Ehemann als auch Ehefrau beantragen die persönliche Registrierung der Scheidung.
3. Keiner der Ehemänner und Ehefrauen zieht den Scheidungsantrag innerhalb von 30 Tagen („Bedenkzeit“) zurück, nachdem die Registrierungsstelle für die Ehe den Antrag auf Scheidung erhalten hat.
4. Innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf der Bedenkzeit müssen sich Ehemann und Ehefrau erneut an die Heiratsregistrierungsbehörde wenden, um die Scheidungsurkunde persönlich zu beantragen.
5. Wenn die Heiratsregistrierungsbehörde bescheinigt, dass beide Parteien die Scheidung freiwillig beantragen, wird die Scheidung erfolgreich registriert und die Scheidungsurkunde ausgestellt.

Die Voraussetzungen für eine Scheidung durch Rechtsstreitigkeiten sind wie folgt:

1. Jeder Ehepartner unterliegt einer Bigamie oder einem Zusammenleben mit anderen.
2. Entweder begeht der Ehepartner häusliche Gewalt, misshandelt oder verlässt seine Familienmitglieder.
3. Jeder Ehepartner gibt sich auch nach wiederholter Überredung schlechten Gewohnheiten wie Glücksspiel und Drogenmissbrauch hin.
4. das Paar lebt wegen emotionaler Zwietracht zwei Jahre getrennt; und
5. andere Situationen, die zum Zusammenbruch der Paarbeziehung führen.

Zum Schutz von Frauen und Soldaten unterliegt die Scheidung außerdem den folgenden Einschränkungen:

1. Der Ehemann beantragt keine Scheidung, wenn die Ehefrau schwanger ist oder innerhalb eines Jahres nach der Geburt des Kindes oder sechs Monate nach Beendigung der Schwangerschaft, es sei denn, der Scheidungsantrag wird von der Ehefrau gestellt. und
2. Wenn der Ehegatte eines Soldaten im aktiven Dienst die Scheidung beantragt, muss die Zustimmung des Soldaten eingeholt werden.

References:

Zivilgesetzbuch von China: Teil V Ehe und Familie (2020): Artikel 1076, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082

* * *

Benötigen Sie Unterstützung in grenzüberschreitenden Familienangelegenheiten (Ehe und Nachfolge)?

CJO-FamilieDas Team von 's bietet Ihnen einen in China ansässigen Beratungsservice, einschließlich Fallbewertung und -management, Hintergrundprüfung und Inkasso ('Last Mile'-Service). Wenn Sie in grenzüberschreitenden Familienangelegenheiten auf Probleme stoßen oder Ihre Geschichte teilen möchten, können Sie sich an unseren Kundenbetreuer wenden Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).

CJO Family ist ein Produkt von China Justice Observer.

Wenn Sie mehr über CJO Family erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.

Wenn Sie mehr über den grenzüberschreitenden Service für Familienangelegenheiten von CJO Family erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.

Wenn Sie weitere Artikel von CJO Family zu grenzüberschreitenden Familienangelegenheiten lesen möchten, klicken Sie bitte auf hier.

Anbieter: CJO-Mitarbeiterteam

Speichern als PDF