Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Betrugswarnung: Wenn ein chinesisches Unternehmen einen solchen Vertrag unterzeichnet – CTD 101-Serie

In den folgenden Situationen müssen Sie auf Betrug achten.

Dieser Post wurde erstmals in veröffentlicht CJO GLOBAL, die sich für die Bereitstellung einsetzt Beratungsleistungen im grenzüberschreitenden Handelsrisikomanagement und Inkasso im Zusammenhang mit China. Wie das Inkasso in China funktioniert, erklären wir Ihnen im Folgenden.

1. Auf dem Vertrag ist kein chinesisches Firmensiegel aufgestempelt.

In China ist das offizielle Firmensiegel ein Symbol der Unternehmensmacht. Alles, was mit dem offiziellen Firmensiegel versehen ist, gilt als Willenserklärung des Unternehmens.

Wenn Sie also mit einem chinesischen Unternehmen Geschäfte machen möchten, muss der Vertrag mit dem offiziellen Firmensiegel versehen sein. Auf diese Weise erkennen die chinesischen Gerichte und Strafverfolgungsbehörden an, dass der Vertrag durch das besagte Unternehmen geschlossen wurde.

Darüber hinaus verfügen nur echte chinesische Unternehmen über offizielle Siegel.

In China wird die Anfertigung offizieller Firmensiegel von der Polizei überwacht. Wer unbefugt Firmensiegel anfertigt, macht sich strafbar und kann im schlimmsten Fall mit 10 Jahren Gefängnis bestraft werden.

Wenn ein chinesisches Unternehmen einen Vertrag oder eine Bestellung nicht abstempelt, handelt es sich höchstwahrscheinlich um Betrug.

2. Ein chinesisches Unternehmen nutzt ein ausländisches Unternehmen, um mit Ihnen Verträge abzuschließen oder Zahlungen zu erhalten.

Oftmals ist das ausländische Unternehmen nicht leistungsfähig oder verfügt sogar über keine vollstreckbaren Vermögenswerte auf seinen Namen, sondern ist eine Briefkastenfirma.

Die Fabrik, die den Vertrag ausführt, befindet sich in China, der eigentliche Verantwortliche des chinesischen Unternehmens befindet sich in China und die Vermögenswerte und Barmittel des chinesischen Unternehmens befinden sich ebenfalls in China.

In solchen Fällen bedeutet ein Vertrag mit einem ausländischen Unternehmen oft, dass Sie keinen Schadensersatz wegen Betrugs oder Vertragsbruchs verlangen können.

Bis zu einem gewissen Grad ist diese Praxis verständlich. Aufgrund der chinesischen Devisenkontrollen zögern chinesische Unternehmen, Gelder zur flexibleren Verwendung nach China zu bringen.

Um jedoch sicherzustellen, dass dieses chinesische Unternehmen die erforderliche Haftung trägt, empfehlen wir, dass das chinesische Unternehmen und seine ausländische Gesellschaft für Sie gesamtschuldnerisch haften. Auf diese Weise wird zwar das Geld an das ausländische Unternehmen gezahlt, die Haftung trägt jedoch das chinesische Unternehmen.

* * *

Benötigen Sie Unterstützung im grenzüberschreitenden Handel und Inkasso?

Das Team von CJO Global kann Ihnen grenzüberschreitendes Handelsrisikomanagement und Inkassodienste im Zusammenhang mit China anbieten, darunter: 
(1) Handelsstreitbeilegung
(2) Eintreibung von Schulden
(3) Sammlung von Urteilen und Auszeichnungen
(4) Insolvenz & Restrukturierung
(5) Unternehmensverifizierung und Due Diligence
(6) Erstellung und Überprüfung von Handelsverträgen

Wenn Sie unsere Dienste benötigen oder Ihre Geschichte teilen möchten, können Sie sich an unsere Kundenmanagerin Susan Li (susan.li@yuanddu.com) wenden.

Wenn Sie mehr über CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.

Wenn Sie mehr über die Dienstleistungen von CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.

Wenn Sie mehr Beiträge von CJO Global lesen möchten, klicken Sie bitte auf hier.

 

 

Photo by Gabrielle Henderson on Unsplash

Anbieter: CJO-Mitarbeiterteam

Speichern als PDF

Mehr interessante Produkte:

Chinas Gericht in Wenzhou erkennt ein Geldurteil aus Singapur an

Im Jahr 2022 entschied ein örtliches chinesisches Gericht in Wenzhou, Provinz Zhejiang, ein Geldurteil der Staatsgerichte Singapurs anzuerkennen und durchzusetzen, wie in einem der typischen Fälle im Zusammenhang mit der Belt and Road Initiative (BRI) deutlich wurde, die kürzlich von China veröffentlicht wurden Oberster Volksgerichtshof (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. gegen Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren Nr.4).

SPC gibt gerichtliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts heraus

Im Dezember 2023 veröffentlichte der Oberste Volksgerichtshof Chinas eine richterliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts, die umfassende Regeln und Verfahren für chinesische Gerichte bereitstellte, mit dem Ziel, Schwierigkeiten bei Gerichtsverfahren mit Auslandsbezug anzugehen und die Effizienz zu verbessern.