Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Durchführungsbestimmungen der Bestimmungen zur Fallberatung (2015)

《关于 案例 指导 工作 工作 规定》》 实施

Art der Gesetze Justizpolitik

Ausstellende Stelle Oberstes Volksgericht

Bekanntmachungstermin 13. Mai 2015

Datum des Inkrafttretens 13. Mai 2015

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Koffersystem in China Chinas Leitfälle

Herausgeber Yanru Chen

Die Durchführungsbestimmungen der Bestimmungen zur Fallberatung wurden 2015 veröffentlicht und sind am 13. Mai 2015 in Kraft getreten, wodurch die Einzelheiten der Funktionsweise des Leitfallsystems weiter präzisiert wurden.

Insgesamt gibt es 15 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind:

1.Wie sehen Leitfälle aus?

Leitfälle bestehen aus Titeln, Stichwörtern, Höhepunkten, gesetzlichen Bestimmungen, Fakten, Bestand und Begründung, zusammen mit Notizen, einschließlich der Namen der Richter.

2.Wie werden die Leitfälle angewendet?

(1) Vergleich der Tatsachen und Bezugnahme auf die Höhepunkte der Urteile

Wenn ein anhängiger Fall in Bezug auf grundlegende Tatsachen und rechtliche Anwendung einem bestimmten Leitfall ähnlich ist, trifft das Gericht die Entscheidung unter Bezugnahme auf die Höhepunkte des Urteils in diesem Leitfall.

(2) Leitsachen dürfen nicht als Rechtsgrundlage herangezogen werden

Wenn sich Gerichte auf Leitfälle beziehen, um ähnliche Fälle anzuhören, zitieren sie die Leitfälle als Begründung, jedoch nicht als Rechtsgrundlage.

(3) Die Richter zitieren die Höhepunkte der Urteile

Wenn Richter beabsichtigen, relevante Leitfälle in den Gerichtsdokumenten zu zitieren, müssen sie die Anzahl und die Höhepunkte der Leitfälle im Abschnitt der Begründung des Urteils klar angeben.

3. Der Austrittsmechanismus der Leitfälle

Wenn ein Leitfall auf einen der folgenden Umstände stößt, wird er abgeschafft und hat nicht mehr die Leitfunktion: (1) Er widerspricht einem neuen Gesetz, einer Verwaltungsvorschrift oder einer gerichtlichen Auslegung. oder (2) es wird durch einen neuen Führungskoffer ersetzt.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.