Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Strafprozessrecht von China (2018)

Strafprozessrecht

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 26. Oktober 2018

Datum des Inkrafttretens 26. Oktober 2018

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Strafverfahren

Herausgeber CJ Beobachter

Das Strafprozessrecht Chinas wurde 1979 erlassen und 1996, 2012 und 2018 geändert. Die letzte Überarbeitung trat am 26. Oktober 2018 in Kraft.

Insgesamt gibt es 308 Artikel. Das Strafprozessrecht ist in fünf Teile gegliedert.

Die wichtigsten Punkte sind:

  1. Die Organe der öffentlichen Sicherheit sind für Ermittlungen, Festnahmen, Vollstreckungen von Festnahmen und vorläufige Ermittlungen in Strafsachen zuständig. Die Volksstaatsanwaltschaften sind für die staatsanwaltschaftliche Tätigkeit, die Genehmigung von Verhaftungen, die Durchführung von Ermittlungen und die Einleitung der öffentlichen Strafverfolgung in Fällen verantwortlich, die direkt von den Staatsanwaltschaften angenommen werden.

  2. In gerichtlichen Fällen wenden die Volksgerichte das System an, wonach die zweite Instanz endgültig ist.

  3. Fälle vor den Volksgerichten werden öffentlich verhandelt, sofern das Gesetz nichts anderes vorsieht.

  4. Ein Angeklagter hat das Recht auf Verteidigung, und die Volksgerichte haben die Pflicht, dafür zu sorgen, dass der Angeklagte Verteidigung erhält.

  5. Niemand darf für schuldig befunden werden, ohne dass ein Volksgericht ihn entsprechend dem Gesetz verurteilt hat.

  6. Die Bestimmungen des Gesetzes gelten für Ausländer, die Straftaten begehen, für die eine strafrechtliche Verfolgung erforderlich ist.

  7. Zusätzlich zur Ausübung des Rechts auf Selbstverteidigung kann ein Strafverdächtiger oder ein Angeklagter eine oder zwei Personen als seine/ihre Verteidiger beauftragen.

  8. Richter, Staatsanwälte und Ermittler müssen bei der Sammlung und Beschaffung von Beweisen, die beweisen können, ob kriminelle Verdächtige oder Angeklagte schuldig oder unschuldig sind oder ob es sich bei den Fällen um schwere Straftaten handelt, die gesetzlichen Verfahren einhalten. Es ist ihnen strengstens untersagt, durch Folter Geständnisse zu erpressen, Beweise durch Drohungen, Verlockungen, Täuschung oder andere rechtswidrige Mittel zu sammeln oder jemanden zu zwingen, Beweise für seine eigene Schuld vorzulegen.

  9. Der Tatverdächtige muss die Fragen der Ermittler wahrheitsgemäß beantworten, hat jedoch das Recht, die Beantwortung von Fragen zu verweigern, die für den Fall nicht relevant sind.

  10. Bei der Vernehmung eines kriminellen Verdächtigen können Ermittler den Verhörvorgang aufzeichnen oder auf Video aufzeichnen, und zwar dann, wenn der kriminelle Verdächtige an einer Straftat beteiligt ist, die mit lebenslanger Haft oder Todesstrafe geahndet wird, oder an einem anderen schwerwiegenden Strafverfahren.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.