Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Richtergesetz von China (2019)

法官 法

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 23. April 2019

Datum des Inkrafttretens 01. Oktober 2019

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Justizsystem Anwaltschaft

Herausgeber CJ Beobachter

Das Richtergesetz wurde 1995 erlassen und 2001, 2017 und 202019 geändert. Die letzte Überarbeitung trat am 21. Oktober 2019 in Kraft.

Insgesamt gibt es 69 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind:

1. Pflichten, Rechte und Pflichten der Richter

Das geänderte Richtergesetz der VR China im Jahr 2019 erweitert die Vertraulichkeitsverpflichtung der Richter, dh zusätzlich zu den Staatsgeheimnissen und nicht öffentlichen Informationen in der Gerichtsverhandlung müssen chinesische Richter auch die Geschäftsgeheimnisse und die Privatsphäre, die ihnen bekannt werden, vertraulich behandeln.

Das geänderte Richtergesetz der VR China aus dem Jahr 2019 schreibt vor, dass die Richter für die Fälle verantwortlich sind, die sie im Rahmen ihrer Aufgaben und Befugnisse bearbeiten. Dies spiegelt das oben erwähnte System der gerichtlichen Rechenschaftspflicht wider, dh die Richter sollten für ihre Arbeit zur Rechenschaft gezogen werden. Es wurde jedoch vor der Änderung nicht im Gesetz geklärt.

2.Wer kann als Richter fungieren?

Um in China als Richter zu fungieren, müssen folgende materielle Voraussetzungen erfüllt sein:

(1) Staatsangehörigkeit der Volksrepublik China haben;

(2) einen Bachelor-Abschluss oder einen anderen höheren Abschluss in Rechtswissenschaften von Hochschuleinrichtungen zu haben;

(3) einen Bachelor-Abschluss oder einen anderen höheren Abschluss zu haben, der nicht in einem Hauptfach der Rechtswissenschaften von Hochschuleinrichtungen vorliegt, sondern einen Juris-Master-Abschluss (JM), einen Master-Abschluss in Rechtswissenschaften (LL.M.) oder einen anderen höheren Abschluss besitzt;

(4) einen Bachelor-Abschluss oder einen anderen höheren Abschluss zu haben, der nicht in einem Hauptfach der Rechtswissenschaften von Hochschuleinrichtungen liegt, sondern über professionelle Rechtskenntnisse verfügt;

(5) seit mindestens fünf Jahren in der Rechtspraxis tätig sein; Das Erfordernis von Mindestarbeitsjahren für die Rechtspraxis kann jedoch auf 4 Jahre gelockert werden, wenn ein Juris-Master-Abschluss (JM) und ein Master-of-Law-Abschluss (LL.M.) erworben werden, oder auf 3 Jahre, wenn einen Doktortitel in Rechtswissenschaften erhalten;

(6) die nationale einheitliche juristische Berufsqualifikationsprüfung zu bestehen, um die juristische Berufsqualifikation zu erhalten.

Mit dem geänderten Richtergesetz der VR China im Jahr 2019 wurde die Mindestaltergrenze für Richter von 23 Jahren angehoben. Stattdessen wurden die Berufsschwellen für Richter in Bezug auf den Bildungshintergrund und die Arbeitsjahre ihrer Rechtspraxis angehoben. Nach Chinas normalem Bildungsmuster dauert es normalerweise mindestens im Alter von 27 Jahren viel Zeit, um solche Schwellenwerte zu erreichen.

Eine neue Bestimmung im geänderten Richtergesetz der VR China von 2019 ermöglicht es Anwälten und Juristen, als Richter zu fungieren, unter denen Anwälte mindestens fünf Jahre lang als Anwälte tätig sein sollten. Bisher versuchten jedoch nur wenige Gerichte, Richter von Anwälten zu rekrutieren, und nur eine Handvoll Anwälte konnten schließlich als Richter fungieren, während die Gesamtzahl der Richter im ganzen Land über 100,000 beträgt.

3.Wer kann nicht als Richter fungieren?

Diese Personen können nicht als Richter fungieren, wenn:

(1) wegen Begehung einer Straftat strafrechtlich verfolgt worden sein;

(2) aus dem öffentlichen Dienst entlassen worden sein;

(3) die Bescheinigungen für die Ausübung als Anwalt oder Notar geltend gemacht oder aus einer Schiedskommission entfernt worden sein.

4.Was kann ein Richter nicht tun?

Nachfolgend finden Sie eine Liste von Dingen, die ein Richter nicht tun darf:

(1) Ein Richter darf nicht gleichzeitig Mitglied des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses sein, sondern kann zum Stellvertreter des Nationalen Volkskongresses gewählt werden ;

(2) Ein Richter darf die Posten nicht gleichzeitig bei Verwaltungsorganen, Aufsichtsorganen oder Prokuratorenorganen innehaben.

(3) Ein Richter darf nicht gleichzeitig die Posten eines Unternehmens oder anderer gemeinnütziger Organisationen oder Institutionen innehaben.

(4) Ein Richter darf nicht gleichzeitig Rechtsanwalt, Schiedsrichter oder Notar sein.

Der Richter hat sich aus dem Verfahren vor seinem Gericht zurückzuziehen, wo er als Richter fungiert, wenn der Ehegatte, die Eltern oder die Kinder des Richters:

(1) als Partner oder Gründer in einer Anwaltskanzlei im Zuständigkeitsbereich des Gerichts tätig sein, in dem der Richter tätig ist, anstatt als Nicht-Partner-Anwalt einer Anwaltskanzlei zu handeln;

(2) als Bevollmächtigter oder Verteidiger als Anwalt in der Zuständigkeit des Gerichts zu fungieren, in dem der Richter tätig ist, oder andere bezahlte juristische Dienstleistungen für die Parteien von Gerichtsverfahren zu erbringen, anstatt kostenlose juristische Dienstleistungen zu erbringen oder andere Angelegenheiten als zu behandeln das Gerichtsverfahren.

Nach dem Rücktritt vom Gericht darf ein Richter in der Klage des Gerichts, in dem er früher tätig war, nicht als Prozessbevollmächtigter oder Verteidiger auftreten, es sei denn, er fungiert als Prozessbevollmächtigter oder Verteidiger als Vormund oder enger Verwandter der Partei.

5.Wie ernenne ich Richter?

Der Präsident der Gerichte auf jeder Ebene wird vom Volkskongress auf derselben Ebene gewählt oder entfernt, und die Vizepräsidenten, Mitglieder des Entscheidungsausschusses, Direktoren und stellvertretenden Direktoren der Prozessabteilungen sowie Richter werden von der Ständigen Partei ernannt oder entfernt Ausschuss des Volkskongresses auf gleicher Ebene auf Vorschlag des Präsidenten dieser Gerichte.

Das Richterwahlkomitee in Gerichten auf Provinzebene prüft zunächst die fachliche Kompetenz von Kandidaten, die zuvor noch kein Richter für die Einstellung von Richtern waren, und dann werden die besten Kandidaten vom Ständigen Komitee des Nationalen Volkskongresses zu Richtern ernannt die entsprechende Ebene.

Die Richter in ihrer ersten Amtszeit dienen zunächst den primären Volksgerichten. Die Richter der zwischengeschalteten Volksgerichte werden aus den Richtern der primären Volksgerichte ausgewählt, während das Oberste Volksgericht und das Oberste Volksgericht Richter aus jedem Gericht auf niedrigeren Ebenen auswählen können.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.