Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Gesellschaftsrecht von China (2018)

Firmengesetz

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 26. Oktober 2018

Datum des Inkrafttretens 26. Oktober 2018

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Gesellschaftsrecht / Unternehmensrecht

Herausgeber CJ Beobachter Xinzhu Li 李欣 烛

Das Gesellschaftsrecht wurde 1993 erlassen und 2004, 2005, 2013 bzw. 2018 geändert. Die letzte Überarbeitung trat am 26. Oktober 2018 in Kraft.

Insgesamt gibt es 218 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind:

1. Ein Unternehmen haftet für seine Schulden in Höhe seines gesamten Eigentums. Ein Aktionär einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung haftet für die Gesellschaft in Höhe der von ihr gezeichneten Kapitaleinlage. Ein Aktionär einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung haftet für die Gesellschaft in Höhe der von ihr gezeichneten Aktien.

2. Eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung darf in nicht mehr als 50 Aktionären investiert und von diesen gegründet werden. Für die Gründung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung gibt es mehr als zwei und weniger als 200 Projektträger, von denen mehr als die Hälfte ihren Wohnsitz in China haben.

3.Die Hauptversammlung ist das Organ der Autorität der Gesellschaft. Eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat einen Verwaltungsrat mit drei bis 13 Mitgliedern, und der Verwaltungsrat ist gegenüber der Hauptversammlung rechenschaftspflichtig. Eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung kann einen Manager haben, der vom Verwaltungsrat angestellt oder entlassen wird. Eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat einen Aufsichtsrat mit mindestens drei Mitgliedern.

4. Der Vorsitzende des Verwaltungsrates, der Geschäftsführer oder der Geschäftsführer der Gesellschaft fungieren gemäß der Satzung der Gesellschaft als gesetzlicher Vertreter einer Gesellschaft, und die Registrierungsformalitäten sind gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu erledigen. Im Falle einer Änderung des gesetzlichen Vertreters der Gesellschaft sind die Formalitäten für die Änderung der Registrierung zu erledigen.

5.Die Aktionäre einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung können ihre Beteiligungen ganz oder teilweise auf sie übertragen. Überträgt ein Aktionär seine Beteiligungen an eine andere Person als einen Aktionär, so holt er die Zustimmung von mehr als der Hälfte der anderen Aktionäre ein. Sofern alle Bedingungen gleich sind, haben die anderen Aktionäre das vorrangige Kaufrecht für die von den Aktionären genehmigten Beteiligungen.

6.Das Kapital von Gesellschaften mit beschränkter Haftung wird in Aktien gleicher Höhe aufgeteilt. Jede Aktie des gleichen Typs hat die gleichen Rechte und Vorteile.

7. Unternehmen erstellen am Ende eines jeden Geschäftsjahres Finanz- und Rechnungslegungsberichte. Diese Berichte werden von einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft gemäß den gesetzlichen Bestimmungen geprüft.

8.Wenn Unternehmen ihre Gewinne nach Steuern für ein bestimmtes Jahr ausschütten, weisen sie 10% des Gewinns ihrer gesetzlichen gemeinsamen Rücklage zu. Unternehmen sind nicht mehr verpflichtet, ihre gesetzliche gemeinsame Reserve zuzuweisen, sobald der Gesamtbetrag dieser Reserve 50% ihres Grundkapitals übersteigt.

9. Eine Gesellschaft wird aus folgenden Gründen aufgelöst:

(1) wenn die in der Satzung der Gesellschaft festgelegte Betriebsdauer abläuft oder ein anderer in der Satzung der Gesellschaft festgelegter Auflösungsgrund auftritt;

(2) wenn die Hauptversammlung oder Hauptversammlung beschließt, die Gesellschaft aufzulösen;

(3) wenn eine Auflösung infolge der Fusion oder Teilung der Gesellschaft erforderlich ist;

(4) seine Geschäftslizenz wurde widerrufen oder es wird angeordnet, ihn zu schließen oder gemäß dem Gesetz zu widerrufen; oder

(5) Treten bei der Betriebsführung eines Unternehmens schwerwiegende Schwierigkeiten auf. In diesem Fall können die Interessen der Aktionäre schwere Verluste erleiden, wenn das Unternehmen weiterhin besteht und es keinen anderen Weg gibt, das Problem zu lösen. Die Aktionäre vertreten mehr als Zehn Prozent der Stimmrechte aller Aktionäre der Gesellschaft können beim Volksgericht einen Antrag auf Auflösung der Gesellschaft stellen.

10.Wenn ein Unternehmen nach dem Gesetz für insolvent erklärt wird, unterliegt es einer Insolvenzliquidation gemäß den Gesetzen zur Unternehmensinsolvenz.

11.Um eine Niederlassung in China zu errichten, muss ein ausländisches Unternehmen einen Antrag bei der zuständigen chinesischen Behörde stellen. Nach der Genehmigung durchläuft es gemäß dem Gesetz Registrierungsverfahren bei der Registrierungsbehörde des Unternehmens und erhält eine Geschäftslizenz.

12. Ein ausländisches Unternehmen trägt eine zivilrechtliche Haftung für die Geschäftstätigkeit seiner Niederlassungen im Hoheitsgebiet Chinas.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.