Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Gesetz über Einzelunternehmen in China (1999)

个人 独资 企业 法

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 30. August 1999

Datum des Inkrafttretens Jan 01, 2000

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Gesellschaftsrecht / Unternehmensrecht

Herausgeber CJ Beobachter

Das Gesetz über Einzelunternehmen wurde 1999 erlassen und trat am 1. Januar 2000 in Kraft.

Insgesamt gibt es 48 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind:

1.Das Einzelunternehmen wird in China gegründet und von einer natürlichen Person investiert, deren Eigentum sich persönlich im Besitz des Anlegers befindet, der unbegrenzte Verbindlichkeiten für die Schulden des Unternehmens mit seinem eigenen Eigentum übernimmt.

2.Der Investor eines Einzelunternehmens, der bei der Registrierung der Unternehmensgründung eindeutig angibt, dass das gemeinsame Eigentum seiner Familie das eingebrachte Kapital ist, übernimmt unbegrenzte Verbindlichkeiten für die Schulden des Unternehmens mit dem gemeinsamen Eigentum seines Unternehmens Familie.

  1. Wenn das Eigentum eines einzelnen Unternehmens für die Liquidation nicht ausreicht, zahlt der Anleger die Schulden mit seinem anderen Eigentum ab, wenn ein einzelnes Unternehmen aufgelöst wird.

Diese englische Übersetzung stammt von der NPC-Website. In naher Zukunft wird eine genauere englische Version, die von uns übersetzt wurde, auf dem China Laws Portal verfügbar sein.