Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Verwaltungsbestimmungen für ausländische Organisationen, die Finanzinformationsdienste in China anbieten (2009)

外国 机构 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 管理 管理

Art der Gesetze Abteilungsregel

Ausstellende Stelle Handelsministerium , Staatliche Verwaltung für Marktregulierung , Informationsbüro des Staatsrates von China

Bekanntmachungstermin 30. April 2009

Datum des Inkrafttretens 01. Juni 2009

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Cyberrecht/Internetrecht Auslandsinvestition

Herausgeber Xinzhu Li 李欣 烛 Yanru Chen

外国 机构 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 管理 管理
Inhaltsverzeichnis
第一 章 总 则
第二 章 审 批
第三 章 投资 设立 企业
第四 章 监督 管理
第五 章 法律 责任
第六 章 附 则
第一 章 总 则
第一 条 为 便于 外国 机构 在 中国 境内 依法 提供 金融 信息 服务 , 满足 国内 用户 对 金融 ​​信息 需求 , 促进 金融 信息548 设定 行政 许可 的 决定〉 的 决定 (((XNUMX XNUMX 号令)) 制定 本 本 规定。
第二 条 外国 机构 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 , 适用 本 规定。
本 规定 所称 外国 机构 , 是 指 外国 金融 信息 服务 提供 者。
本 规定 所称 金融 信息 服务 , 是 指向 从事 金融 分析 、 金融 交易 金融 决策 决策 其他 金融 和 和.
第三 条 中国 依法 保障 外国 机构 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 的 合法 权益 , 为其 依法 提供 金融 信息 服务 提供。
外国 机构 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 , 应当 遵守 中国 法律 、 法规 和 规章。
第二 章 审 批
第四 条 国务院 新闻 办公室 为 外国 机构 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 的 监督 管理 机关。 外国 机构 在 境内 提供 金融 信息 服务 服务 , 经 国务院 新闻 办公室。。
未经 国务院 新闻 办公室 批准 的 外国 机构 , 不得 在 中国 中国 境内 金融 信息 信息。
: 条 外国 机构 申请 在 中国 境内 提供 金融 信息 : : : : : :
(()) 所在 所在 (())) 相应 的 合法 资质 ;
(()) 金融 金融 信息 服务 领域 有 良好 ;
(()) 确定 确定 的 金融 信息 服务 业务
(()) 良好 良好 的 传播 手段 和 技术 ;
(()) 法律 法律 、 法规 规定 的 其他。
: 条 外国 机构 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 , 需 向 国务院 新闻 : : : : :
(()) 机构 机构 主要 负责 人 签署 的 书面 申请 ;
(()) 机构 机构 情况 介绍
(()) 机构 机构 所在 ((())) 的 证明 文本 副本 ;
(()) 提供 提供 金融 服务 的 产品 、 、 栏目 说明 、 信息 来源 和 样品 的 的 ; ;
(()) 手段 手段 及 技术 服务 说明 材料
起 条 国务院 新闻 办公室 应当 自 受理 申请 之 起 个 个 个 起 起 批准 批准 或者 不
第八 条 外国 机构 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 , 应当 与 用户 签订 书面 合同。
后 机构 应当 在 首次 收到 本 规定 第七 条 所述 批准 后 30后 合同 , 应当 在 该 合同 签订 、 终止 日内 日内 日内 后 : : : : : : : :后 应当 在 变更 后 30 日内 向 向 新闻 办公室 变更 变更 备案
提前 外国 机构 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 , 拟 变更 机构 名称 、 产品 种类 或者 提前 提前 提前 提前 提前 提前 30 日 向 国务院 提前 办公室 办理 变更。。
起 条 外国 机构 拟 终止 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 的 , 在 终止 终止 业务 书面 告知 起 起 日内 日内 起 7
至少 外国 机构 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 批准 文件 2条 所述 材料 向 国务院 新闻 办公室 申请 更新 批准 文件。 国务院 新闻 办公室 将 依照 本 规定 第七 条 的 规定 办理。。
第十二 条 国务院 新闻 办公室 依法 保护 外国 机构 依照 本 规定 提交 材料 中 包含 的 具有 商业 价值 的 信息 , 信息
第三 章 投资 设立 企业
第十三 条 外国 机构 在 中国 境内 投资 设立 金融 信息 服务 企业 , 应当 依照 中国 有关 法律 向 商务 : : : : : :
(()) 国务院 新闻 办公室 的 批准 文件
(())) 机构 主要 人 人 签署 的 在 中国 境内 设立 金融 信息 信息 服务 企业 的 书面 ; ;
(())) 各方 投资者 代表人 或者 或者 其 授权 的 代表 的 金融 信息 服务 服务 企业 的 合同 、 ; ;
(()) 投资 投资 设立 金融 信息 服务 企业 的 董事会 成员 名单 及 证明 文件 ;
(()) 行政管理 行政管理 部门 出具 的 名称 名称 预先 核准 ; ;
(()) 法律 法律 、 法规 规定 的 其他。
第十四 条 国务院 商务 主管 部门 应当 自 受理 申请 之 日 起 30 个 工作 日内 作出 批准 或者 不 批准 决定 予以 批准 的, 发给 "外商 投资 企业 批准 证书";. 不予 批准 的, 书面 通知 申请人并 说明 理由。
起 条 获得 批准 投资 设立 金融 信息 服务 企业 的 外国 机构 应当 自 收到 《外商 投资 起 批准 起 起 起 30 日内 , 依法 向 工商 行政管理 部门 申请 设立。。
外商 投资 的 金融 信息 服务 企业 变更 登记 事项 或者 终止 的 , 应当 依法 办理 变更 登记 或者 注销 登记。
第四 章 监督 管理
第十六 条 外国 机构 应当 严格 按照 批准 的 经营 范围 提供 金融 信息 服务。 国务院 新闻 办公室 对 外国 机构 金融.
: 条 外国 机构 在 中国 境内 向 用户 提供 的 : : : : : : :
(()) 违反 中华人民共和国 宪法 基本 原则 的
(()) 中国 中国 国家 统一 、 主权 和 领土 完整 的 ;
(()) 中国 中国 国家 安全 和 国家 利益 利益 的 ;
(()) 中国 中国 的 民族 、 宗教 政策 , 破坏 民族 团结 , 宣扬 邪教 的 ;
(())) 虚假 金融 信息 扰乱 经济 秩序 秩序 , 破坏 、 金融 、 资本 市场 市场 和 社会 稳定 ; ;
(()) 淫秽 淫秽 、 色情 、 暴力 、 恐怖 或者 教唆 犯罪 的 ;
(()) 或者 或者 诽谤 他人 , 侵害 他人 合法 权益 的 ;
(()) 法律 法律 、 法规 和 禁止 禁止 的 其他。。
第十八 条 国务院 新闻 办公室 对 外国 机构 在 中国 境内 提供 的 金融 信息 进行 同步 审视 , 发现其所 提供 金融 信息 的 必要 必要。
第十九 条 在 中国 境内 设立 的 外商 投资 金融 信息 服务 企业 应当 严格 按照 登记 注册 的 经营 范围 从事 业务 活动 不得 开展 新闻 新闻 采集 业务 不得 从事 通讯社。。
第二十条 国内 金融 信息 用户 发现 外国 机构 提供 的 金融 信息 中 含有 本 规定 第十七 条 所列 内容 的 , 应当 国务院 新闻 办公室 举报 举报 , 并 使用 和 和。。
第五 章 法律 责任
第二十 一条 外国 机构 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 违反 本 规定 的 , 由 国务院 新闻 办公室 和。
第二十 二条 国内 金融 信息 用户 向 社会 传播 外国 机构 提供 的 金融 信息 中 含有 本 规定 第十七 条 所列 内容 的
第二十 三条 国务院 新闻 办公室 工作 人员 , 因 玩忽职守 、 滥用职权 、 徇私舞弊 或者 收受 贿赂 , 造成 严重 后果 构成 犯罪.
第六 章 附 则
第二十 四条 香港特别行政区 、 澳门 特别 行政区 、 台湾 地区 有关 机构 , 在 内地 提供 金融 信息 服务 , 参照 适用 本 规定。。
自 五条 本 规定 自 2009 年 6 月 1 日 起 施行。 本 规定 发布 前 , 有关部门 发布 的 关于 金融 信息 的 规定 与 与 本 规定 不一致 , 以 本 本 为准。。
起 规定 施行 前已 获得 批准 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 的 外国 机构 拟 拟 继续 在 境内 提供 金融 服务 起 起新闻 办公室 提出 申请。 在 国务院 新闻 办公室 根据 本 规定 第七 条 做出 决定 之 日前 , 允许 其 继续 提供 该 服务。

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Duand Meng Yu untersagt.