Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Bestimmungen zu verschiedenen Fragen der Rechtsanwendung bei der Anhörung zivilrechtlicher Fälle von Verstößen gegen Geschäftsgeheimnisse (2020)

关于 审理 侵犯 商业 秘密 民事案件 适用 法律 若干 问题 的 的

Art der Gesetze Gerichtliche Auslegung

Ausstellende Stelle Oberstes Volksgericht

Bekanntmachungstermin 10. September 2020

Datum des Inkrafttretens 12. September 2020

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Geistiges Eigentum Deliktsrecht Geschäftsgeheimnisse / Geschäftsgeheimnisse / Geschäftsgeheimnisse / technische Geheimnisse

Herausgeber CJ Beobachter

最高人民法院 关于 审理 侵犯 商业 秘密 民事案件 适用 法律 若干 问题 问题 的
法 释 〔2020〕 7 号
(2020年8月24日最高人民法院审判委员会第1810次会议通过,自2020年9月12日起施行)
为 正确 审理 侵犯 商业 秘密 民事案件 , 根据 《中华人民共和国 反 不正当 竞争 法》 《中华人民共和国 民事诉讼 法》 等 有关 法律 ,
第一 条 与 技术 有关 的 结构 、 原料 、 组分 、 配方 、 材料 、 样品 、 样式 、 植物 品种 繁殖可以 认定 构成 反 不正当 竞争 法 第九条 第四款 所称 的 技术 技术。
与 经营 活动 有关 的 创意 、 管理 、 销售 、 财务 、 计划 、 样本 、 招 投标 材料 客户 信息 、.
前款 所称 的 客户 信息 , 包括 客户 的 名称 、 地址 、 联系 方式 以及 交易 习惯 、 意向 、 内容 等 信息。
第二 条 当事人 仅以 与 特定 客户 保持 长期 稳定 交易 关系 为由 , 主张 该 特定 客户 属于 商业 秘密 的 , 不予 不予。。
客户 基于 对 员工 个人 的 信赖 而 与 该 员工 所在 单位 进行 交易 , 该 员工 离职 后手段 获取 权利 人 的 商业 秘密。
第三 条 权利 人 请求 保护 的 信息 在 被诉 侵权行为 发生 时 不 为 所属 领域 的 相关 人员 普遍 知悉 和 获得为 公众 所 知悉。
: 条 具有 下列 情形 之一 的 , 人民法院 可以 : : : : : : :
(()) 信息 信息 在 所属 领域 属于 一般 常识 或者 行业 惯例 的 ;
(()) 信息 信息 涉及 ​​产品 的 尺寸 、 结构 、 材料 、 部件 的 简单 组合 等 内容 , 领域 的
(()) 信息 信息 已经 在 公开 出版物 或者 其他 媒体 上 公开 披露 的 ;
(()) 信息 信息 已 公开 公开 的 报告 会 、 展览 等 方式 公开 ; ;
(())) 领域 的 相关 人员 从 其他 公开 渠道 可以获得 该 信息 的。
将为 公众 所 知悉 的 信息 进行 整理 、 改进 、 加工 后 形成 的 新 信息 , 符合 本 规定 第三 条 的
第五 条 权利 人为 防止 商业 秘密 泄露 , 在 被诉 侵权行为 发生 以前 所 采取 的 合理 保密 措施 , 人民法院 应当 为
人民法院 应当 根据 商业 秘密 及其 载体 的 性质 、 商业 秘密 的 商业 价值 、 保密 措施 的 可 程度 、 保密 措施 与 商业 的 对应 程度 权利措施。
第六 条 具有 下列 情形 之一 , 在 正常 情况 下 足以 防止 商业 秘密 泄露 的 , 人民法院 : : : : : : :
(()) 保密 保密 协议 或者 在 合同 中 约定 保密 义务 的 ;
(()) 章程 、 培训 、 规章制度 、 书面 告知 等 方式 , 对 能够 接触 、 获取 秘密 的 员工 、 前
(()) 涉密 涉密 的 厂房 、 车间 生产 生产 经营 场所 来访 者 或者 或者 区分 区分 管理 的;
(()) 标记 标记 分类 、 隔离 、 加密 、 封存 封存 限制 能够 接触 或者 获取 的 人员 范围 等 方式 对
(()) 能够 接触 、 获取 商业 秘密 的 计算机 设备 、 电子 设备 、 网络 设备 、 设备 、 软件 等 ,
(()) 离职 离职 登记 、 返还 、 清除 清除 、 销毁 接触 或者 获取 的 商业 秘密 秘密 载体 , 继续 承担 保密
(()) 其他 其他 合理 保密 措施 的
第七 条 权利 人 请求 保护 的 信息 因 不 为 公众 所 知悉 而 具有 现实 的 或者 潜在 的。
生产 经营 活动 中 形成 的 阶段性 成果 符合 前款 规定 的 , 人民法院 经 审查 可以 认定 该 成果 具有 商业 价值。。
第八 条 被诉 侵权 人 以 违反 法律 规定 或者 公认 的 商业 道德 的 方式 获取 权利 人 的 商业 秘密 的获取 权利 人 的 商业 秘密 秘密
第九条 被诉 侵权 人 在 生产 经营 活动 中 直接 使用 商业 秘密 , 或者 对 商业 秘密 进行 修改 、 后正当 竞争 法 第九条 所称 的 使用 商业 商业。
第十 条 当事人 根据 法律 规定 或者 合同 约定 所 承担 的 保密 义务 , 人民法院 应当 认定 属于 反 不正当 竞争 法 第九条 款 款
当事人 未 在 合同 中 约定 保密 义务 , 但 根据 诚信 原则 以及 合同 的 性质 、 目的 、认定 被诉 侵权 人 对其 获取 的 商业 秘密 承担 保密 保密。
第十一条 法人 、 非法 人 组织 的 经营 、 管理 人员 以及 具有 劳动 关系 的 其他 人员 , 人民法院 可以 认定 为 反
第十二 条 人民法院 认定 员工 、 前 员工 是否 有 渠道 或者 机会 获取 权利 人 的 商业 秘密 : : : : : :
(()) 、 、 职责 、 权限
(()) 的 的 本职 工作 或者 分配 分配 的 任务 ;
(()) 和 和 商业 秘密 有关 生产 生产 经营 活动 的 具体 情形 ;
(())) 保管 、 、 、 存储 、 复制 、 控制 以 其他 方式 接触 接触 、 获取 商业 及其 载体 载体
(()) 需要 考虑 的 其他 因素
第十三 条 被诉 侵权 信息 与 商业 秘密 不 存在 实质性 区别 的 , 人民法院 可以 认定 被诉 侵权 信息 与 商业 秘密 反
: 认定 是否 构成 前款 所称 的 实质上 相同 , 可以 : : :
(()) 侵权 侵权 信息 与 商业 秘密 的 异同 程度 ;
(())) 领域 的 人员 人员 在 被诉 侵权行为 发生 时 容易 想到 被诉 侵权 侵权 信息 与 商业 的 区别 区别
(())) 侵权 信息 商业 秘密 秘密 的 用途 、 使用 、 目的 、 效果 效果 等 是否 具有 实质性 ; ;
(()) 领域 领域 中 与 商业 秘密 相关 信息 的 情况 ;
(()) 需要 考虑 的 其他 因素
第十四 条 通过 自行 开发 研制 或者 反向 工程 获得 被诉 侵权 信息 的 , 人民法院 应当 认定 不 属于 反 不正当 竞争 法
前款 所称 的 反向 工程 , 是 指 通过 技术 手段 对 从 公开 渠道 取得 的 产品 进行 拆卸 、 测绘 、 等
被诉 侵权 人 以 不正当 手段 获取 权利 人 的 商业 秘密 后 , 又以 反向 工程 为由 主张 未 侵犯 商业 秘密 的 , 人民法院 不予 支持。
第十五 条 被 申请人 试图 或者 已经 以 不正当 手段 获取 、 披露 、 使用 或者 允许 他人 使用 权利使 权利 人 的 合法 权益 受到 难以 弥补 的 损害 的 , 人民法院 可以 依法 裁定 采取 行为 保全 措施。。
前款 规定 的 情形 属于 民事诉讼 法 第一 百 条 、 第一百零 一条 所称 情况 紧急 的 , 人民法院 应当 在 四十 八小时 内 作出。。
第十六 条 经营 者 以外 的 其他 自然人 、 法人 和 非法 人 组织 侵犯 商业 秘密 , 权利 人 依据 不正当 竞争 法 第十七
第十七 条 人民法院 对于 侵犯 商业 秘密 行为 判决 停止 侵害 的 民事责任 时 , 停止 侵害 的 时间 一般 应当 持续 到 该 秘密
依照 前款 规定 判决 停止 侵害 的 时间 明显 不合理 的 , 人民法院 可以 在 依法 保护 权利 人 的 秘密 竞争 优势.
第十八 条 权利 人 请求 判决 侵权 人 返还 或者 销毁 商业 秘密 载体 , 清除 其 控制 的 商业 秘密 信息 的 , 人民法院 一般 应予 支持。
第十九 条 因 侵权行为 导致 商业 秘密 为 公众 所 知悉 的 , 人民法院 依法 确定 赔偿 数额 时 , 可以 考虑 商业 秘密 商业 商业
人民法院 认定 前款 所称 的 商业 价值 , 应当 考虑 研究 开发 成本 、 实施 该项 商业 秘密 的 收益 、 可 得 、
第二十条 权利 人 请求 参照 商业 秘密 许可 使用 费 确定 因 被 侵权 所 受到 实际 实际 损失 , 人民法院 可以 根据.
人民法院 依照 反 不正当 竞争 法 第十七 条 第四款 确定 赔偿 数额 的 , 可以 考虑 商业 秘密 的 性质 商业 价值 、.侵权行为 的 性质 、 情节 、 后果 等 等。
第二十 一条 对于 涉及 当事人 或者 案外人 的 商业 秘密 的 证据 、 材料 , 当事人 或者 案外人 书面 申请 人民法院 采取 保密 的诉讼 活动 中 采取 必要 的 保密 措施。
违反 前款 所称 的 保密 措施 的 要求 , 擅自 披露 商业 秘密 或者 在 诉讼 活动 之外 使用 或者 允许 使用 在一 十 一条 规定 情形 的 , 人民法院 可以 依法 采取 强制 措施。 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事责任。
第二十 二条 人民法院 审理 侵犯 商业 秘密 民事案件 时 , 对 在 侵犯 商业 秘密 犯罪 刑事诉讼 程序 中 形成 的 证据 , 按照 按照 程序 程序 , 全面 、 地 地。。
由 公安 机关 、 检察 机关 或者 人民法院 保存 的 与 被诉 侵权行为 具有 关联 性 的 证据 , 侵犯, 但 可能 影响 正在进行 的 刑事诉讼 程序 的 除外。
第二十 三条 当事人 主张 依据 生效 刑事 裁判 认定 的 实际 损失 或者 违法 所得 确定 涉及 同一 侵犯 商业 秘密 行为 的 赔偿 数额 的
第二十 四条 权利 人 已经 提供 侵权 人 因 侵权 所 获得 的 利益 的 初步 证据 , 但 与 侵犯 秘密提供 该 账簿 、 资料。 侵权 人 无正当理由 拒不 提供 或者 不 如实 提供 的 , 人民法院 可以 根据 权利 人 的.
第二十 五条 当事人 以 涉及 同一 被诉 侵犯 商业 秘密 行为 的 刑事 案件 尚未 审结 为由 , 请求 中止 审理 侵犯 商业的 , 应予 支持。
第二十 六条 对于 侵犯 商业 秘密 行为 , 商业 秘密 独占 使用 许可 合同 的 被 许可 人 提起 诉讼 的 , 人民法院 依法 依法。
排 他 使用 许可 合同 的 被 许可 人和 权利 人 共同 提起 诉讼 , 或者 在 权利 人 不 起诉 的 情况 自行
普通 使用 许可 合同 的 被 许可 人和 权利 人 共同 提起 诉讼 , 或者 经 权利 人 书面 授权 单独 提起 诉讼 的 人民法院 人民法院 应当 依法 受理。
第二 十七 条 权利 人 应当 在 一审 法庭 辩论 结束 前 明确 所 主张 的 商业 秘密 具体 内容。 仅能 明确 的
权利 人 在 第二审 程序 中 另行 主张 其 在 一审 中 未 明确 的 商业 秘密 具体 内容 的 , 人民法院的 , 告知 当事人 另行 起诉。 双方 当事人 均 同意 由 第二审 人民法院 一并 审理 的 , 第二审 人民法院 可以 一并 裁判。。
第二 十八 条 人民法院 审理 侵犯 商业 秘密 民事案件 , 适用 被诉 侵权行为 发生 时 的 法律。 被诉 侵权行为 在 修改 之前.
自 十九 条 本 规定 自 2020 年 9 月 12 日 起 起。 最高人民法院 以前 发布 的 相关 司法 解释 与 本 规定 不一致 的 ,
本 规定 施行 后 , 人民法院 正在 审理 的 一审 、 二审 案件 适用 本 规定 ; 施行 前 已经 作出 生效 裁判 案件 , 不

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.