Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Bestimmungen zur Verwaltung von Telekommunikationsunternehmen mit ausländischer Beteiligung (2022)

外商 投资 电信 企业 管理 管理

Art der Gesetze Verwaltungsvorschriften

Ausstellende Stelle Chinas Staatsrat

Bekanntmachungstermin 07. April 2022

Datum des Inkrafttretens 01. Mai 2022

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Auslandsinvestition Telekommunikations- und Postrecht

Herausgeber CJ Beobachter

Am 7. April 2022 erließ der Staatsrat einen entsprechenden Beschluss zur Vornahme wesentlicher Änderungen an den „Bestimmungen zur Verwaltung von ausländisch investierten Telekommunikationsunternehmen“ (im Folgenden „Bestimmungen zur Verwaltung“, 外商投资电信企业管理规定). mit Wirkung zum 1. Mai 2022.

Die neuen Verwaltungsvorschriften vereinfachen die ursprünglichen 23 Artikel in 17 Artikel, ändern die Definition von „ausländisch investierten Telekommunikationsunternehmen“ in Artikel 2 in „Unternehmen, die rechtmäßig von ausländischen Investoren im Hoheitsgebiet der Volksrepublik China gegründet wurden, um Telekommunikationsdienste bereitzustellen“, und löscht Ausdrücke wie „chinesisch-ausländisches Beteiligungs-Joint-Venture“. Durch diese Überarbeitung werden die relevanten Konzepte und Ausdrücke in den Bestimmungen zur Verwaltung mit denen im Gesetz über ausländische Investitionen in Einklang gebracht.

Bestimmungen zur Verwaltung lockern die Beschränkungen für die ausländische Eigenkapitalquote weiter.

Es sieht vor, dass „der endgültige Anteil der Kapitaleinlage ausländischer Investoren in ein Telekommunikationsunternehmen mit ausländischer Beteiligung, das grundlegende Telekommunikationsdienste (mit Ausnahme von Funkrufdiensten) bereitstellt, 49 % nicht überschreiten darf, sofern der Staat nichts anderes vorsieht. Der endgültige Anteil der Kapitaleinlage ausländischer Investoren in ein Telekommunikationsunternehmen mit ausländischer Beteiligung, das Mehrwert-Telekommunikationsdienste (einschließlich grundlegender Telekommunikationsdienste in den Funkrufdiensten) anbietet, darf 50 % nicht überschreiten, sofern der Staat nichts anderes vorsieht.“

Davor gab es keine solche Ausnahmeregelung. Dies eröffnet der chinesischen Regierung die Möglichkeit, die Beschränkungen für ausländische Investoren in den Telekommunikationsdiensten zu lockern.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.