Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Energieeinsparungsgesetz von China (2018)

节约 能源 法

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 26. Oktober 2018

Datum des Inkrafttretens 26. Oktober 2018

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Energiegesetz

Herausgeber CJ Beobachter

Das Energieeinsparungsgesetz wurde 1997 erlassen und 2007, 2016 bzw. 2018 geändert. Die letzte Überarbeitung trat am 26. Oktober 2018 in Kraft.

Insgesamt gibt es 87 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind:

1.Die in diesem Gesetz verwendete „Energieeinsparung“ bedeutet die Stärkung der Verwaltung der Energienutzung, die Annahme von Maßnahmen, die technologisch machbar, wirtschaftlich rational und für Umwelt und Gesellschaft erträglich sind, die Verringerung des Energieverbrauchs, der Verluste und der Abfallentsorgung in allen Bereichen von der Energieerzeugung über den Verbrauch bis hin zur Vermeidung von Abfällen und einer effizienteren und rationelleren Nutzung der Energieressourcen.

2.Der Staat implementiert das Verantwortungssystem für Energieeinsparungsziele und das System zur Prüfung der Energieeinsparung und nimmt die Erfüllung von Energieeinsparungszielen als einen Punkt, um die Leistung der lokalen Volksregierung und der dafür verantwortlichen Personen zu bewerten und zu bewerten.

3.Die Verwaltungsabteilung für Normung und andere vom Staatsrat betroffene Abteilungen organisieren die Formulierung und Überarbeitung der einschlägigen nationalen Normen und Industriestandards für die Energieeinsparung in Echtzeit, um das Standardsystem für die Energieeinsparung einzurichten und zu verbessern.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.