Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Küstenwachegesetz von China (2021)

Gesetz über die Seepolizei

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Volkskongresses der Provinz Yunnan

Bekanntmachungstermin Jan 22, 2021

Datum des Inkrafttretens 01. Februar 2021

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) National Security Seerecht Militärrecht Ausländergesetz Internationales Recht

Herausgeber Huang Yanling

Das Küstenwachegesetz der Volksrepublik China wurde am 22. Januar 2021 verabschiedet und trat am 1. Februar 2021 in Kraft.

Es gibt insgesamt 84 Artikel. Das Gesetz zielt darauf ab, die Wahrnehmung der Aufgaben der Küstenwachbehörden zu regeln und zu gewährleisten und die Souveränität, die Sicherheit sowie die maritimen Rechte und Interessen des Staates zu wahren.

Die wichtigsten Punkte des Gesetzes sind wie folgt:

1. Wenn eine Küstenwache die Aktivitäten des Schutzes der Seerechte und der Strafverfolgung auf und über den Gewässern unter der Gerichtsbarkeit der Volksrepublik China durchführt, findet dieses Gesetz Anwendung.

2. Zu den Behörden der Küstenwache gehören die Chinesische Küstenwache, die der Chinesischen Küstenwache direkt unterstellten Seegebietsbüros, die Küstenwache der Provinzen, die kommunalen Küstenwache und die Arbeitsplätze der Küstenwache.

3.Eine Küstenwache ist befugt, jedes ausländische Schiff in den Gewässern unter der Gerichtsbarkeit Chinas zu identifizieren und zu verifizieren. Besteht der Verdacht, dass ein ausländisches Schiff gegen das Gesetz verstößt, ist eine Küstenwache befugt, Maßnahmen wie Ortung und Überwachung zu treffen. Wenn ein ausländisches Militärschiff oder ein ausländisches Regierungsschiff, das zu nichtkommerziellen Zwecken verwendet wird, in den Gewässern unter der Gerichtsbarkeit Chinas gegen chinesische Gesetze oder Vorschriften verstößt, hat eine Küstenwache die Befugnis, die erforderlichen Vorsichts- und Kontrollmaßnahmen zu ergreifen, um dies anzuordnen die entsprechenden Gewässer sofort zu verlassen.

4.Eine Küstenwache kann mit ausländischen Strafverfolgungsbehörden im Seeverkehr und einschlägigen internationalen Organisationen internationale Kooperationsaktivitäten im Bereich der Strafverfolgung im Seeverkehr durchführen, einschließlich der Einrichtung von Mechanismen zur Zusammenarbeit bei der Strafverfolgung im Seeverkehr, des Austauschs und der gemeinsamen Nutzung von Informationen über die Strafverfolgung im Seeverkehr und der Durchführung gemeinsamer Patrouillen und Übungen Auf dem Meer.

5.Wenn die Souveränität, die Hoheitsrechte oder die Hoheitsgewalt des Staates auf See durch ausländische Organisationen oder Einzelpersonen beeinträchtigt wird oder eine Beeinträchtigung unmittelbar droht, ist eine Küstenwache befugt, alle erforderlichen Maßnahmen zu treffen, einschließlich des Einsatzes von Waffen, um den Eingriff zu stoppen und die Gefahr in Übereinstimmung mit dem Gesetz zu beseitigen.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.