Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Nationales Geheimdienstgesetz von China (2018)

国家 情报 法

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 27. April 2018

Datum des Inkrafttretens 27. April 2018

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) National Security

Herausgeber CJ Beobachter

Das Nationale Geheimdienstgesetz wurde 2007 erlassen und 2018 geändert. Die letzte Überarbeitung trat am 27. April 2018 in Kraft.

Insgesamt gibt es 32 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind:

1.Das zentrale Leitungsgremium für nationale Sicherheit leitet die nationale Geheimdienstarbeit einheitlich.

2.Nationale Sicherheitsabteilungen und Geheimdienste der öffentlichen Sicherheit sowie militärische Geheimdienste (im Folgenden zusammenfassend als nationale Geheimdienste bezeichnet) arbeiten je nach Funktionsteilung zusammen und führen Geheimdienstarbeiten und Geheimdienstoperationen effektiv durch.

3. Eine nationale Geheimdienstabteilung verwendet, wie von der Arbeit gefordert, die erforderlichen Mittel, Methoden und Kanäle in Übereinstimmung mit dem Gesetz, um Geheimdienstarbeiten in und außerhalb Chinas durchzuführen.

4. Eine nationale Geheimdienstabteilung sammelt und bearbeitet die Geheimdienste in Bezug auf jede Handlung, die sich nachteilig auf die nationale Sicherheit und die Interessen der Volksrepublik China auswirkt und von einer ausländischen Institution, Organisation oder Einzelperson oder von einer Person durchgeführt wird jede andere Person, die dadurch angestiftet oder finanziert wird, oder durch Absprachen zwischen inländischen und ausländischen Institutionen, Organisationen oder Einzelpersonen, um eine nachrichtendienstliche Grundlage oder Referenz für die Verhinderung, Beendigung oder Bestrafung der vorgenannten Handlung bereitzustellen.

5. Eine nationale Geheimdienstabteilung, die Geheimdienstarbeit in Übereinstimmung mit dem Gesetz durchführt, kann von jeder relevanten Abteilung, Organisation oder jedem Bürger verlangen, dass sie die notwendige Unterstützung, Unterstützung oder Zusammenarbeit leistet.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.