Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Newpower Enterprises Inc. gegen Shenzhen Zhongyuan Cheng Commercial Investment Holdings Co., Ltd.

新 劲 企业 公司 、 深圳 市 中 苑 城 商业 投资 控股 控股 申请 确认 仲裁 协议 效力 民事 民事 书 书

Platz Oberstes Volksgericht

Fallnummer (2019) Zui Gao Fa Min Te Nr. 2 ((2019) 最高 法 民 特 2 号)

Datum der Entscheidung 18. September 2019

Gerichtsebene Oberster Volksgerichtshof

Testverfahren Erste Instanz

Arten von Rechtsstreitigkeiten Zivilverfahren

Art der Fälle Gehäuse

Thema (n) Gerichtliche Überprüfung der Schiedsgerichtsbarkeit Internationales Handelsgericht China (CICC)

Herausgeber CJ Beobachter

I. Bedeutung

Das China International Commercial Court (CICC) des Obersten Volksgerichts Chinas (SPC) erweitert seine Zuständigkeit vom aufgeführten Geltungsbereich auf die gerichtliche Überprüfung von Schiedsverfahren. Insbesondere ist die Überprüfung der Gültigkeit einer Schiedsvereinbarung im Zuständigkeitsbereich von CICC nicht eindeutig aufgeführt. Das Gericht berief sich daher auf die Sammelklausel, um seine Zuständigkeit für diesen Fall festzulegen, dh „andere internationale Handelsfälle, die der Oberste Volksgerichtshof für angemessen hält, um vom Internationalen Handelsgerichtshof verhandelt zu werden“.

II. Fallinformationen

Antragsteller: Newpower Enterprises Inc. (新 劲 企业 公司)

Befragter: Shenzhen Zhongyuan Cheng Commercial Investment Holdings Co., Ltd.

Klagegrund: Antrag auf Feststellung der Gültigkeit einer Schiedsvereinbarung

III. Fallübersicht

Luck Treat Co., Ltd. („Luck Treat Ltd.“) und seine verbundenen Unternehmen (einschließlich Newpower Enterprises Inc.) hatten Streitigkeiten mit Shenzhen Zhongyuan Cheng („Zhongyuan Cheng Ltd.“) über die Gründung einer Schiedsvereinbarung.

Zhongyuan Cheng Ltd. beantragte beim Shenzhen Court of International Arbitration ein Schiedsverfahren über die Streitigkeiten aus den drei Verträgen. Vor der ersten Anhörung des Schiedsgerichts reichten Luck Treat Ltd. und seine verbundenen Unternehmen drei Klagen beim Zwischengericht von Shenzhen ein, um zu bestätigen, dass die Schiedsvereinbarung nicht zustande gekommen war.

Während der Überprüfung durch das Zwischengericht von Shenzhen stellte das SPC fest, dass die drei Fälle von rechtlicher Bedeutung sind und vor dem Ersten Internationalen Handelsgericht verhandelt werden sollten.

IV. Gerichtsurteil

Die SPC traf Entscheidungen über die drei Fälle getrennt, nämlich diesen Fall wie in [2019] Zui Gao Fa Min Te Nr. 2 ([2019] 最高 法 民 特 2 号) und die beiden anderen Fälle wie in [2019] Zui Gao Fa Min Te Nr. 1 ([2019] 特 法 民 特 1 号) und [2019] Zui Gao Fa Min Te Nr. 3 ([2019] 最高 法 民 特 3 号).

Das Gericht entschied, dass eine Schiedsvereinbarung unabhängig bestehen soll. Das Versäumnis, einen Vertrag abzuschließen, hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit der Schiedsvereinbarung. Die Festlegung einer Schiedsklausel hängt hauptsächlich davon ab, ob die Parteien zu dem Konsens gelangen, den Streit einem Schiedsverfahren zu unterziehen, dh ob die Einigung über das Schiedsverfahren erzielt wurde.

Das Gericht entschied daher, dass die Schiedsvereinbarung wirksam sei, und die Parteien sollten die Streitigkeiten über die Begründung des Vertrages durch ein Schiedsverfahren beilegen.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.