Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Wildschutzgesetz von China (2018)

野生 动物 保护 法

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 26. Oktober 2018

Datum des Inkrafttretens 26. Oktober 2018

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Artenschutz

Herausgeber CJ Beobachter

Das Wildschutzgesetz wurde 1988 erlassen und 2004, 2009, 2016 bzw. 2018 geändert. Die letzte Überarbeitung trat am 26. Oktober 2018 in Kraft.

Insgesamt gibt es 75 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind:

1.Die in diesem Gesetz geschützten „Wildtiere“ sind die seltenen und gefährdeten Arten von Land- und Wasserwildtieren sowie die Landwildtiere von erheblichem ökologischen, wissenschaftlichen oder sozialen Wert.

2. Die Erhaltung anderer aquatischer Wildtiere als der seltenen und gefährdeten Arten aquatischer Wildtiere unterliegt dem Fischereigesetz der Volksrepublik China und anderen einschlägigen Gesetzen.

3. Der Staat schützt wilde Tiere und ihre Lebensräume.

4. Es ist verboten, wild lebende Tiere illegal zu jagen oder die Lebensräume wilder Tiere zu zerstören.

5.Der Staat stellt die seltenen und gefährdeten Wildtierarten vorrangig unter Schutz. Arten von Wildtieren, die unter staatlicher Vorrangkonservierung stehen, werden in Wildtiere unter Grad I-Schutz und Wildtiere unter Grad II-Schutz unterteilt. Die Liste der Wildtiere unter staatlicher Prioritätserhaltung wird von der zuständigen Abteilung für Wildtierschutz des Staatsrates nach Organisation der wissenschaftlichen Bewertung erstellt, und Anpassungen der Liste werden alle fünf Jahre gemäß den Ergebnissen der Bewertung festgelegt.

6. Das Jagen, Fangen oder Töten von Wildtieren unter staatlicher Priorität ist verboten. Wer Wildtiere jagen oder fangen will, die nicht unter staatlicher Priorität stehen, muss eine Jagd- oder Fanggenehmigung erhalten.

7. Es ist verboten, Wildtiere unter staatlicher Priorität und deren Produkte zu verkaufen, zu kaufen oder zu verwenden.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.