Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Vorschriften über die Überwachung von Zivilverfahren durch die Volksstaatsanwaltschaften (2021)

人民 检察院 民事诉讼 监督 规则

Art der Gesetze Gerichtliche Auslegung

Ausstellende Stelle Oberste Volksstaatsanwaltschaft

Bekanntmachungstermin 26. Juni 2021

Datum des Inkrafttretens 01. August 2021

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Zivilprozess Justizsystem

Herausgeber Yuan Yanchao 袁 燕 超

Am 26. Juli 2021 veröffentlichte die Oberste Volksstaatsanwaltschaft die „Regeln für die Überwachung von Zivilverfahren durch die Volksstaatsanwaltschaften“ („die Regeln“, 人民检察院民事诉讼监督规则). Die Regeln bestehen aus zehn Kapiteln, einschließlich Untersuchung und Überprüfung, Aussetzung und Beendigung der Prüfung, Aufsicht über verbindliche Urteile, Urteile und Vergleichserklärungen usw. Die Regeln wurden zum 1. August 2021 umgesetzt und sind gleichzeitig die „Regeln zur Aufsicht“. von Zivilverfahren der Volksstaatsanwaltschaften (zur Durchführung von Gerichtsverfahren)“ (人民检察院民事诉讼监督规则(试行)) wurde aufgehoben.

Nach den Regeln fallen Scheinverfahren in den Anwendungsbereich der Fälle, in denen Staatsanwaltschaften von Amts wegen ein Aufsichtsverfahren einleiten können. Wenn die Staatsanwaltschaft in Ausübung ihrer Tätigkeit den Verdacht hat, dass es sich bei einem Zivilprozess um einen Scheinprozess handelt, kann die Staatsanwaltschaft unabhängig davon, ob die Partei bei Gericht gerichtliche Aufsichtsaufsicht beantragt hat, ein Aufsichtsverfahren von Amts wegen einleiten, was die Ermittlungen effizienter macht und hart gegen den Scheinprozess vorgehen.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.