Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Bestimmungen der Volksstaatsanwaltschaft zur Offenlegung von Fallinformationen (2021)

人民 检察院 案件 信息 公开 工作 规定

Art der Gesetze Justizpolitik

Ausstellende Stelle Oberste Volksstaatsanwaltschaft

Bekanntmachungstermin 28. September 2021

Datum des Inkrafttretens 28. September 2021

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Schutz persönlicher Daten

Herausgeber Huang Yanling

Am 28. September 2021 hat die Oberste Volksstaatsanwaltschaft (SPP) die neu überarbeiteten „Bestimmungen der Volksstaatsanwaltschaft über die Offenlegung von Fallinformationen“ (im Folgenden „die Bestimmungen“,人民检察院案件信息公开工作规定) erlassen.

Die Bestimmungen haben die Transparenz innerhalb der Staatsanwaltschaft verbessert. Zum Beispiel,

  1. es erweitert den Umfang der zugänglichen Verfahrensgeschichte auf die Parteien und deren Erziehungsberechtigte, nahe Angehörige, Verteidiger sowie gesetzliche Vertreter;

  2. es erfordert, dass die Staatsanwaltschaft die Initiative ergreift, um aktuelle Informationen über hochkarätige und einflussreiche Überwachung von Zivil- und Verwaltungssachen sowie Rechtsstreitigkeiten im öffentlichen Interesse zu veröffentlichen;

  3. er betont, dass „Informationen über Fälle von Straftaten gegen Minderjährige im Allgemeinen nicht veröffentlicht werden dürfen“; und

  4. es stellt strenge Anforderungen an die Wahrung der Anonymität der Parteien und anderer Prozessparteien, die an öffentlich zugänglichen Rechtsdokumenten beteiligt sind.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.

Verwandte Beiträge zu China Justice Observer