Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Durchführungsverordnung zum Landesverwaltungsgesetz (2021)

土地 管理 法 实施 条例

Art der Gesetze Verwaltungsvorschriften

Ausstellende Stelle Chinas Staatsrat

Bekanntmachungstermin 02. Juli 2021

Datum des Inkrafttretens 01. September 2021

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Immobilienrecht Agrarrecht

Herausgeber Huang Yanling

Ausführungsbestimmungen zum Landesverwaltungsgesetz wurden am 27 erlassen und 1998, 2011 und 2014 geändert. Die letzte Revision trat am 2021. September 1 in Kraft. Es gibt insgesamt 2021 Artikel. Die Verordnungen zielen darauf ab, die Landverwaltung zu stärken, Landressourcen zu schützen und zu entwickeln und Land rationell zu nutzen.

Die wichtigsten Punkte sind:

  1. Der Staat setzt den besonderen Schutz von Kulturland um, hält die rote Linie des Kulturlandschutzes strikt ein, kontrolliert die Umwandlung von Kulturland in Wald, Grünland, Gartenland und andere landwirtschaftliche Flächen streng und richtet ein Ausgleichssystem zum Schutz von Kulturland ein. Die zuständige Verwaltungsbehörde für natürliche Ressourcen unter dem Staatsrat (Ministerium für natürliche Ressourcen) hat in Verbindung mit anderen zuständigen Behörden spezifische Maßnahmen und Verfahren für den Ausgleich zum Schutz von Kulturland zu formulieren und durchzuführen.

  2. Die Volksregierungen aller Provinzen, autonomen Gebiete und der Zentralregierung direkt unterstehenden Gemeinden tragen die Gesamtverantwortung für den Schutz des Kulturlandes in ihrem jeweiligen Verwaltungsgebiet. Die Hauptverantwortlichen sind die ersten Verantwortlichen für den Kulturlandschutz in ihrem jeweiligen Verwaltungsgebiet. Die Volksregierungen aller Provinzen, autonomen Gebiete und Gemeinden, die der Zentralregierung unmittelbar unterstehen, teilen und delegieren die vom Staatsrat festgelegten Aufgaben für die Menge des Ackerlandes und den Schutz der dauerhaften landwirtschaftlichen Nutzfläche an die unteren Ebenen und weisen ihnen bestimmte Parzellen zu vom Land. Der Staatsrat beurteilt die Wahrnehmung der Aufgaben und Ziele für den Schutz des Kulturlandes durch die Volksregierungen aller Provinzen, autonomen Regionen und Gemeinden, die der Zentralregierung direkt unterstellt sind.

  3. Gemäss Gesetz erworbene Gehöfte sowie Wohn- und Nebeneinrichtungen der Dorfbewohner auf Gehöften sind gesetzlich geschützt. Es ist untersagt, Gehöfte gegen den Willen der Dorfbewohner zwangsweise zu veräußern, die von Dorfbewohnern nach dem Gesetz erworbenen Gehöfte widerrechtlich zurückzunehmen, den Verzicht auf Gehöfte als Voraussetzung für die Ansiedlung von Dorfbewohnern in Städten zu nehmen und zwingen die Dorfbewohner, von ihren Gehöften umzuziehen und auf sie zu verzichten.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.