Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Produktqualitätsgesetz von China (2018)

产品 质量 法

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 29. Dezember 2018

Datum des Inkrafttretens 29. Dezember 2018

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Produkthaftungsgesetz

Herausgeber CJ Beobachter

Das Produktqualitätsgesetz wurde 1993 erlassen und in den Jahren 2000, 2009 und 2018 geändert. Die letzte Überarbeitung trat am 29. Dezember 2018 in Kraft.

Insgesamt gibt es 74 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind:

1.Das Gesetz gilt für alle Produktions- und Vermarktungsaktivitäten in China (Artikel 2).

2. Produkte beziehen sich auf Produkte, die zum Zweck der Vermarktung verarbeitet und hergestellt werden. (Artikel 3)

3. Die Marktregulierungsbehörden des Staatsrates sind für die Überwachung und Verwaltung der Qualität der Produkte des ganzen Landes verantwortlich. (Artikel 8)

4. Die Hersteller sind für die Qualität der von ihnen hergestellten Produkte verantwortlich. Verkäufer treffen Maßnahmen, um die Qualität der zum Verkauf stehenden Produkte zu erhalten. (Artikel 26 und 34)

5. Der Verkäufer ist für die Reparatur, den Austausch oder die Rücksendung verantwortlich und ersetzt die Schäden, die Endbenutzern oder Verbrauchern entstanden sind, wenn einer der folgenden Fälle eintritt:

(1) Produkte haben nicht die Eigenschaft, die sie haben sollten, und es gibt keine vorherigen Erklärungen.

(2) Die Qualität der Produkte entspricht nicht den Normen oder Normen, die in den Verpackungen angegeben sind.

(3) Die Qualität der Produkte stimmt nicht mit der in der Gebrauchsanweisung angegebenen Qualität oder mit der Qualität der bereitgestellten Muster überein.

6.Wenn die Person oder das Eigentum anderer aufgrund von Produktmängeln beschädigt wird, können die Opfer entweder vom Hersteller oder vom Verkäufer eine Entschädigung verlangen. Wenn die Verantwortung bei den Herstellern liegt und die Entschädigung von den Verkäufern gezahlt wird, haben die Verkäufer das Recht, ihre Verluste von den Herstellern zu erstatten. Wenn die Verantwortung bei den Verkäufern liegt und die Entschädigung von den Herstellern gezahlt wird, haben die Hersteller das Recht, ihre Verluste auszugleichen (Artikel 43).

7. Die Gültigkeitsdauer für die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen aufgrund von Produktmängeln beträgt zwei Jahre ab dem Datum, an dem die betroffenen Parteien benachrichtigt wurden oder die Angelegenheit hätten kennen müssen.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.