Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Gefängnisgesetz von China (2012)

监狱 法

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 26. Oktober 2012

Datum des Inkrafttretens Jan 01, 2013

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Strafrecht Justizsystem

Herausgeber CJ Beobachter

Das Gefängnisgesetz wurde 1994 erlassen und 2012 geändert. Die letzte Überarbeitung trat am 1. Januar 2013 in Kraft.

Insgesamt gibt es 78 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind:

1. Strafstrafen gegen zum Tode verurteilte Gefangene mit einer zweijährigen Aussetzung der Hinrichtung, einer lebenslangen Freiheitsstrafe oder einer befristeten Freiheitsstrafe werden in Gefängnissen vollstreckt.

2. Ein Gefängnis setzt in Bezug auf Gefangene den Grundsatz um, Bestrafung mit Reform und Bildung mit Arbeit zu verbinden, um sie in gesetzestreue Bürger umzuwandeln.

3.Die Abteilung für Justizverwaltung des Staatsrates ist für die Arbeit der Gefängnisse im ganzen Land zuständig. Die Staatsanwaltschaft übt gemäß dem Gesetz die Aufsicht über die Rechtmäßigkeit von Tätigkeiten aus, die Gefängnisse bei der Vollstreckung strafrechtlicher Sanktionen ausüben.

4. Ein Gefängnis muss einen Wärter einsetzen. Das Verwaltungspersonal in einem Gefängnis sind die Polizisten.

5. Ein Krimineller darf sein Kind nicht mitbringen, um eine Haftstrafe zu verbüßen.

6.Wenn ein Gefangener, der zu lebenslanger oder befristeter Freiheitsstrafe verurteilt wurde und seine Haftstrafe verbüßt, die Bedingungen für die Hinrichtung außerhalb des Gefängnisses gemäß dem Strafprozessgesetz erfüllt, kann ihm gestattet werden, seine Haftstrafe vorübergehend außerhalb des Gefängnisses zu verbüßen.

7.Wenn ein zu lebenslanger oder befristeter Haft verurteilter Gefangener während der Haftzeit echte Reue gezeigt oder verdienstvolle Dienste geleistet hat, kann seine Haftstrafe auf der Grundlage des Ergebnisses der vom Gefängnis vorgenommenen Beurteilung umgewandelt werden. Wenn ein Gefangener eine der besonders verdienstvollen Leistungen erbracht hat, wird seine Strafe umgewandelt.

8. In Bezug auf eine Person, die nach Verbüßung ihrer Haftstrafe freigelassen wurde, unterstützt sie die lokale Regierung bei der Umsiedlung. Eine Person, die nach Verbüßung ihrer Haftstrafe freigelassen wird, genießt die gleichen Rechte wie andere Bürger.

9. Ein Gefängnis übt ein getrenntes Sorgerecht und eine getrennte Kontrolle in Bezug auf männliche erwachsene Gefangene, weibliche erwachsene Gefangene und jugendliche Straftäter aus. Bei der Reform von jugendlichen Straftätern und weiblichen Gefangenen sind ihre physiologischen und psychologischen Merkmale besonders zu berücksichtigen.

10.Der Schwerpunkt bei der Vollstreckung strafrechtlicher Sanktionen gegen jugendliche Straftäter liegt auf Bildung und Reformen.

11. Ein Gefangener kann während der Haftstrafe mit anderen korrespondieren, ihre Korrespondenz wird jedoch vom Gefängnis geprüft. Ein Gefangener kann sich während seiner Haftstrafe mit seinen Verwandten und Erziehungsberechtigten treffen. (47 + 48)

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.