Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Wahlgesetz über den Nationalen Volkskongress und den lokalen Volkskongress (2020)

全国 人民 代表 大会 和 和 各级 人民 代表 代表 大会

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 17. Oktober 2020

Datum des Inkrafttretens 17. Oktober 2020

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Verfassungsrecht

Herausgeber CJ Beobachter

Das Wahlgesetz zum Nationalen Volkskongress und zum Lokalen Volkskongress wurde 1979 erlassen und 1982, 1986, 1995, 2004, 2010, 2015 bzw. 2020 geändert. Die letzte Überarbeitung trat am 17. Oktober 2020 in Kraft.

Insgesamt gibt es 60 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind wie folgt:

1.Die Abgeordneten des Volkskongresses und der Volkskongresse von Provinzen, autonomen Regionen, Gemeinden direkt unter der Zentralregierung, in Bezirke unterteilten Städten und autonomen Präfekturen werden von den Volkskongressen auf der nächstniedrigeren Ebene gewählt (Artikel 3) )

2.Die Abgeordneten der Volkskongresse von Städten, die nicht in Bezirke, Gemeindebezirke, Landkreise, autonome Landkreise, Gemeinden, Nationalitätengemeinden und Städte unterteilt sind, werden direkt von ihren Wahlkreisen gewählt. (Artikel 3)

3. Alle Bürger der Volksrepublik China, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, haben das Wahl- und Wahlrecht. (Artikel 4)

4. Jeder Wähler hat das Wahlrecht nur einmal bei einer Wahl. (Artikel 5)

5. Die Zahl der Abgeordneten des Nationalen Volkskongresses darf 3,000 nicht überschreiten. (Artikel 16)

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.