Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Notarrecht von China (2017)

公证 法

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 01. September 2017

Datum des Inkrafttretens Jan 01, 2018

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Öffentliche Verwaltung Anwaltschaft

Herausgeber CJ Beobachter

Das Notargesetz wurde 2005 erlassen und 2015 bzw. 2017 geändert. Die letzte Überarbeitung trat am 1. Januar 2018 in Kraft.

Insgesamt gibt es 47 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind:

1.Notarisierung ist die Bestätigung der Richtigkeit und Legitimität zivilrechtlicher Handlungen sowie Tatsachen und Dokumente mit rechtlicher Bedeutung durch ein Notaramt gemäß den gesetzlichen Verfahren und auf Antrag einer natürlichen Person, einer juristischen Person oder einer anderen Organisation.

2. Ein notarielles Amt ist eine rechtmäßig eingerichtete gemeinnützige Zertifizierungsstelle, die die notariellen Funktionen unabhängig ausübt und entsprechende zivilrechtliche Verpflichtungen trägt.

3. Ein Notar muss folgende Bedingungen erfüllen:

(1) die Staatsangehörigkeit der Volksrepublik China besitzen;

(2) 25-65 Jahre alt sein;

(3) unparteiisch und aufrecht zu sein, das Gesetz und die Disziplinen zu beachten, einen guten moralischen Charakter zu haben;

(4) er oder sie hat die nationale einheitliche Qualifikationsprüfung für Rechtsberufe bestanden und die Qualifikation für Rechtsberufe erhalten; und

(5) 2 oder mehr Jahre als Praktikant in einem notariellen Amt gearbeitet haben oder 3 oder mehr Jahre Erfahrung in einem anderen Rechtsberuf und mindestens 1 Jahr als Praktikant in einem notariellen Büro gearbeitet haben und das Auswertung.

4.Wenn jemand ein notarielles Zertifikat außerhalb Chinas verwenden muss und das Land, in dem das notarielle Zertifikat verwendet werden soll, eine vorherige Zertifizierung benötigt, muss es vom Außenministerium der Volksrepublik China oder dessen Bevollmächtigten zertifiziert werden Institution und die in China ansässige Botschaft (Konsularbüro) des jeweiligen Landes.

5.Der notariell beglaubigte zivilrechtliche Akt, Sachverhalt und das Dokument von rechtlicher Bedeutung gelten als Grundlage für die Feststellung eines Sachverhalts, mit der Ausnahme, dass gegenteilige Beweise vorliegen, die ausreichen, um die Beglaubigung rückgängig zu machen.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.