Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Gesetz zur Verhütung und Bekämpfung der Umweltlärmverschmutzung in China (2018)

环境 噪声 污染 防治 法

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 29. Dezember 2018

Datum des Inkrafttretens 29. Dezember 2018

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Umweltgesetz Gesetz zur Vermeidung von Umweltverschmutzung

Herausgeber CJ Beobachter

Das Gesetz zur Verhütung und Bekämpfung der Umweltlärmverschmutzung in China wurde 1996 erlassen und 2018 geändert. Die letzte Überarbeitung trat am 29. Dezember 2018 in Kraft.

Insgesamt gibt es 64 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind:

1.Die „Umweltlärmbelastung“ bedeutet, dass der ausgestrahlte Umgebungslärm die vom Staat festgelegten Grenzwerte für den Umgebungslärm überschreitet und das tägliche Leben, die Arbeit und das Studium der Menschen beeinträchtigt. (Artikel 2)

(2) Die dem Staatsrat zuständige Abteilung für Ökologie und Umwelt übt eine einheitliche Überwachung und Verwaltung der Verhütung und Kontrolle der Umweltlärmbelastung im ganzen Land aus. (Artikel 6)

(3) Einheiten, die Umweltlärm verursachen, treffen Maßnahmen, um diese zu kontrollieren, und zahlen Gebühren für die übermäßige Emission dieser Verschmutzung gemäß den Vorschriften des Staates. (Artikel 16)

4. Der Staat wendet ein Eliminierungssystem für veraltete Geräte an, die eine ernsthafte Umweltlärmbelastung verursachen. (Artikel 18)

5. Jede Einheit oder Person, die unter den Gefahren der Umweltlärmverschmutzung leidet, hat das Recht, vom Verursacher die Beseitigung der Gefahren zu verlangen. Wurde ein Verlust verursacht, so wird dieser gesetzlich ausgeglichen (Artikel 61).

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.