Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Gesetz über die Regierungsdisziplin für Beamte Chinas (2020)

公职 人员 政务 处分 法

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 20. Juni 2020

Datum des Inkrafttretens 01. Juli 2020

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Öffentliche Verwaltung Beamtengesetz

Herausgeber CJ Beobachter

Das Gesetz über die Regierungsdisziplin für Beamte wurde 2020 erlassen und trat am 1. Juli 2020 in Kraft.

Insgesamt gibt es 68 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind:

1.Dieses Gesetz gilt für Tätigkeiten, bei denen Aufsichtsbehörden Beamten, die gegen das Gesetz verstoßen, Verwaltungsdisziplin auferlegen. (Artikel 2)

2. Die Aufsichtsbehörden legen Beamten, die gegen das Gesetz verstoßen, Verwaltungsdisziplin auf. (Artikel 3)

(3) Regierungsbeamte werden unter Einhaltung des Grundsatzes der Vertragspartei, die die Leistung der Beamten überwacht, mit staatlichen Sanktionen belegt. (Artikel 4)

4. Die Arten der Verwaltungsdisziplin sind: (1) Warnungen; (2) Fehler; (3) schwerwiegende Mängel; (4) Herabstufung; (5) Amtsenthebung; und (Artikel 6) Ausschluss. (Artikel 7)

5. Während des Untersuchungszeitraums darf der Beamte ohne Zustimmung der Aufsichtsbehörde weder das Land verlassen noch sein öffentliches Amt niederlegen. (Artikel 52)

6.Wenn ein Beamter mit einer von einer Aufsichtsbehörde in Bezug auf ihn getroffenen Entscheidung über die Verwaltungsdisziplin unzufrieden ist, kann er bei der Aufsichtsbehörde eine Überprüfung beantragen. und wenn der Beamte mit der Überprüfungsentscheidung unzufrieden ist, kann er oder sie bei der Aufsichtsbehörde auf der nächsthöheren Ebene eine erneute Prüfung beantragen. (Artikel 55)

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.