Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Gesetz über die Kohleindustrie in China (2016)

煤炭 法

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 07. Nov 2016

Datum des Inkrafttretens 07. Nov 2016

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Energiegesetz

Herausgeber CJ Beobachter

Das Gesetz über die Kohleindustrie wurde 1996 erlassen und 2009, 2011, 2013 bzw. 2016 geändert. Die letzte Überarbeitung ist am 7. November 2016 in Kraft getreten.

Insgesamt gibt es 67 Artikel.

Die wichtigsten Punkte sind:

1. Die Kohlevorkommen gehören dem Staat. Das staatliche Eigentum an den Kohlevorkommen, entweder an der Oberfläche oder im Untergrund, ändert sich nicht mit dem Eigentum oder dem Recht zur Nutzung des Landes, an das die Kohlevorkommen gebunden sind.

2. In Bezug auf die Entwicklung der Kohlevorkommen wendet der Staat den Grundsatz der einheitlichen Planung, der rationellen geografischen Verteilung und der umfassenden Nutzung an.

3. Die Regierungen und die Kohlebergbauunternehmen müssen Maßnahmen zur Stärkung des Arbeitsschutzes ergreifen, um die Sicherheit und Gesundheit der Arbeiter und Mitarbeiter der Kohlengruben zu gewährleisten. Der Staat ergreift besondere Schutzmaßnahmen für Bergleute, die in unterirdischen Kohlengruben arbeiten.

4. Die einheitliche Kontrolle über die Ein- und Ausfuhr von Kohle wird gemäß den einschlägigen Vorschriften des Staatsrates aufrechterhalten.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.