Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Bildungsgesetz von China (2021)

教育 法

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses

Bekanntmachungstermin 29. April 2021

Datum des Inkrafttretens 29. April 2021

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Bildungsrecht

Herausgeber Huang Yanling

Das Bildungsgesetz der Volksrepublik China wurde 1994 verkündet und 2009, 2015 bzw. 2021 geändert. Die letzte Revision trat am 30 in Kraft.

Es gibt insgesamt 86 Artikel. Das Gesetz zielt darauf ab, die Sache der Bildung zu fördern, die nationale Qualität zu verbessern und den Aufbau einer sozialistischen materiellen und spirituellen Zivilisation zu fördern.

Die wichtigsten Punkte sind:

1.Bürger der Volksrepublik China haben das Recht und die Pflicht auf Bildung. Alle Bürger, unabhängig von ethnischer Gruppe, Rasse, Geschlecht, Beruf, Vermögensstand oder religiöser Überzeugung, haben im Einklang mit dem Gesetz gleiche Chancen auf Bildung. Angesichts der Besonderheiten und Bedürfnisse der verschiedenen ethnischen Minderheiten soll der Staat die Entwicklung von Bildungsunternehmen in den von den ethnischen Minderheiten bewohnten Regionen unterstützen. Der Staat unterstützt und unterstützt die Bildungsbetriebe für Rand- und Armutsgebiete sowie für Behinderte.

2.Der Staat wendet eine neunjährige Schulpflicht an. Die Volksregierungen auf allen Ebenen werden verschiedene Maßnahmen ergreifen, um Kindern und Jugendlichen im schulpflichtigen Alter den Zugang zu Bildung zu gewährleisten. Eltern oder sonstige Vormunde von schulpflichtigen Kindern und Jugendlichen sowie betroffene gesellschaftliche Organisationen und Einzelpersonen sind verpflichtet, dafür zu sorgen, dass schulpflichtige Kinder und Jugendliche die vorgeschriebene Anzahl von Jahren erhalten und absolvieren.

3.Personen außerhalb des chinesischen Hoheitsgebiets, die die staatlichen Anforderungen erfüllen und die entsprechenden Formalitäten erfüllt haben, können nach China einreisen, um zu studieren, zu forschen, an akademischem Austausch teilzunehmen oder an Schulen oder anderen Bildungseinrichtungen zu unterrichten. Der Staat schützt ihre rechtmäßigen Rechte und Interessen.

4.Wer die Identität einer anderen Person stiehlt oder fälschlicherweise zur Erlangung der Zugangsberechtigung verwendet, wird von der Bildungsverwaltungsbehörde oder anderen zuständigen Verwaltungsbehörden angeordnet, die Zugangsberechtigung zu widerrufen und die entsprechenden nationalen Bildungsprüfungen für mindestens zwei Jahre, jedoch nicht länger, abzulegen als fünf Jahre; hat er ein Abschlusszeugnis, ein akademisches Zeugnis oder andere Bildungszeugnisse erworben, so widerruft die ausstellende Behörde dieses Zeugnis; ist er Beamter geworden, so wird er nach Maßgabe des Gesetzes entlassen; verstößt er gegen die Verwaltung der öffentlichen Sicherheit, so werden ihm vom Organ für öffentliche Sicherheit nach Maßgabe des Gesetzes Strafen für die Verwaltung der öffentlichen Sicherheit auferlegt; und wenn seine Tat eine Straftat darstellt, wird er nach dem Gesetz strafrechtlich haftbar gemacht. Wird das Recht einer Person dadurch verletzt, dass ihre Zugangsberechtigung fälschlicherweise von einer anderen Person erworben wurde, kann sie 4. die Wiedereinsetzung der Zugangsberechtigung verlangen.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.

Verwandte Beiträge zu China Justice Observer