Chinesisches Rechtsportal - CJO

Finden Sie Chinas Gesetze und offizielle öffentliche Dokumente auf Englisch

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Tierhaltungsgesetz von China (2022)

畜牧 法

Art der Gesetze Recht

Ausstellende Stelle Ständiger Ausschuss des Volkskongresses der Provinz Zhejiang

Bekanntmachungstermin 30. Oktober 2022

Datum des Inkrafttretens 01. März 2023

Gültigkeitsstatus Gültig

Geltungsbereich Landesweit

Thema (n) Agrarrecht

Herausgeber CJ Beobachter

Am 30. Oktober 2022 verabschiedete Chinas Gesetzgeber, der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses, das geänderte Tierhaltungsgesetz (畜牧法), das am 1. März 2023 in Kraft tritt. Das Gesetz wurde 2005 erlassen und 2015 geändert .

Das Gesetz enthält 94 Artikel, unter denen die folgenden bemerkenswerten Bestimmungen sind:

1. Gemäß Artikel 16 holt eine Stelle, die eine genetische Ressource für Vieh oder Geflügel aus dem Ausland einführt, die Genehmigung des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Angelegenheiten des Staatsrates ein.

2. Nach Artikel 17 hat der Staat die Hoheit über die genetischen Ressourcen von Nutztieren und Geflügel. Wenn eine in der Schutzliste aufgeführte genetische Ressource von Nutztieren oder Geflügel aus China exportiert oder in Zusammenarbeit mit einer ausländischen Institution oder Einzelperson in China erforscht und genutzt werden soll, muss der Antragsteller einen Antrag bei der Abteilung für Landwirtschaft und ländliche Angelegenheiten der Provinz stellen und legt einen Plan zur Verteilung der Vorteile mit dem Staat vor. Der Antrag wird schließlich vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Angelegenheiten des Staatsrates genehmigt.

3. Artikel 17 legt auch fest, dass eine neu entdeckte genetische Ressource für Nutztiere oder Geflügel vor der Bewertung durch die Nationale Kommission für genetische Ressourcen für Nutztiere und Geflügel weder aus China exportiert noch in China in Zusammenarbeit mit einer ausländischen Institution erforscht und genutzt werden darf Individuell.

4. Die Einführung, Züchtung, Erprobung, Prüfung, Zulassung und Popularisierung von Arten genetisch veränderter Nutztiere und Geflügel erfolgt im Einklang mit den Bestimmungen über die Biosicherheitsverwaltung von landwirtschaftlichen genetisch veränderten Organismen.

Für den vollständigen Text auf Chinesisch klicken Sie bitte oben rechts auf „Chn“. Sie können es mit Werkzeugen oder auf andere Weise übersetzen, wie Sie möchten.
Wenn Sie den von unserem Team bereitgestellten vollständigen Text in englischer Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte auf Kaufen, um zu kaufen.

© 2020 Guodong Du und Meng Yu. Alle Rechte vorbehalten. Die Weitergabe oder Weitergabe des Inhalts, auch durch Framing oder ähnliche Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Guodong Du und Meng Yu untersagt.

Verwandte Beiträge zu China Justice Observer