Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Lin Haibin

Lin Haibin
Lin Haibin
fadalinhaibin@163.com

Lin Haibin (林海斌), ein professioneller Rechtsübersetzer, erhielt seine zwei Bachelor-Abschlüsse (mit Schwerpunkt Englisch und Recht) von der China University of Political Science and Law.

Er war 2017 der nationale Champion bei einem nationalen Wettbewerb für juristische Übersetzungen. Er hat sich mit Fachwissen und großer Begeisterung der juristischen Übersetzung verschrieben und Millionen von Wörtern vom Chinesischen ins Englische und umgekehrt übersetzt.

221 Artikel

Di, 07 Dez 2021 China-Gesetz in einer Minute Meng Yu 余 萌

Wenn Sie den offiziellen Namen eines chinesischen Lieferanten auf Chinesisch finden, können Sie vor Gericht klagen oder eine Beschwerde einreichen. Wenn nicht, können Sie nichts tun. Alle chinesischen Einzelpersonen und Unternehmen haben ihre legalen Namen auf Chinesisch, und sie haben keine legalen oder Standardnamen in Fremdsprachen.

Mi, 01 Dez 2021 China-Gesetz in einer Minute Meng Yu 余 萌

Sie werden mit hoher Wahrscheinlichkeit keine Klage bei einem Gericht in Peking oder Shanghai einreichen, sondern in einer Stadt mit vielen Fabriken, einem Flughafen oder einem Seehafen, der Hunderte von Kilometern oder Tausende von Kilometern entfernt ist. Das bedeutet, dass Ihnen die in Peking und Shanghai versammelten Eliteanwälte möglicherweise nicht besser helfen können.