In China gibt es kein gemeinschaftliches Eigentumsrecht. Aber Sie finden die entsprechenden Artikel in „Chinas Zivilgesetzbuch von China: Buch V Ehe und Familie".
Dieser Post wurde erstmals in veröffentlicht CJO-Familie, die sich für die Bereitstellung einsetzt Beratungsleistungen In China ansässige Dienstleistungen für grenzüberschreitende Familienangelegenheiten, einschließlich Ehe und Erbfolge.
Zu den Artikeln zum gemeinschaftlichen Eigentum im chinesischen Zivilgesetzbuch gehören:
Artikel 1062 Das folgende Eigentum, das die Ehegatten während ihrer Ehe erworben haben, stellt Gemeinschaftseigentum dar und befindet sich im gemeinsamen Besitz der Ehegatten:
(1) Gehälter und Löhne sowie Prämien und andere Vergütungen, die für erbrachte Dienstleistungen erhalten werden;
(2) Einnahmen aus Produktion, Geschäftsbetrieb und Investition;
(3) Einnahmen aus Rechten des geistigen Eigentums;
(4) sofern in Artikel 3 Absatz 1063 dieses Kodex nichts anderes bestimmt ist, Eigentum, das durch Erbschaft erworben oder als Geschenk gegeben wurde; und
(5) sonstiges Vermögen, das den Ehegatten gemeinsam gehört.
Ehemann und Ehefrau sind bei der Veräußerung des Gemeinschaftseigentums gleichberechtigt.
Artikel 1063 Das folgende Eigentum stellt ein separates Eigentum eines der Ehegatten dar:
(1) voreheliches Eigentum eines Ehegatten;
(2) Entschädigung oder Entschädigung, die ein Ehegatte für eine ihm zugefügte Verletzung erhält;
(3) Vermögen, das nur einem Ehepartner gehört, wie in einem Testament oder Schenkungsvertrag vorgesehen;
(4) Artikel, die ausschließlich von einem Ehepartner für das tägliche Leben verwendet werden; und
(5) sonstiges Vermögen, das einem Ehegatten gehört.
Artikel 1064. Schulden, die aufgrund des gemeinsamen Ausdrucks des Willens beider Ehegatten entstanden sind, wie z eigenen Namen während der Ehe zur Deckung des täglichen Bedarfs der Familie, stellen Gemeinschaftsschulden dar.
Eine Schuld, die einer der Ehegatten während der Ehe im eigenen Namen über den täglichen Bedarf der Familie hinaus eingegangen ist, ist keine Gemeinschaftsschuld, es sei denn, der Gläubiger kann nachweisen, dass diese Schuld für das tägliche Leben beider Ehegatten oder für die gemeinsame Produktion verwendet wird und Betrieb der Ehegatten, oder eine solche Schuld nach der gemeinsamen Willensäußerung beider Ehegatten entsteht.
Artikel 1065. Ein Mann und eine Frau können vereinbaren, dass ihr voreheliches Vermögen und das von ihnen während ihrer Ehe zu erwerbende Vermögen ihnen getrennt oder gemeinsam oder teilweise getrennt und teilweise gemeinsam gehören können. Die Vereinbarung bedarf der Schriftform.
Das Grenzüberschreitende Familienangelegenheiten 101 Series ('CFM 101 Series') bietet eine Einführung in grenzüberschreitende Familienangelegenheiten mit Bezug zu China (Ehe und Nachfolge) und deckt die für die grenzüberschreitende Verwaltung von Familienangelegenheiten wesentlichen Kenntnisse ab.
* * *
Benötigen Sie Unterstützung in grenzüberschreitenden Familienangelegenheiten (Ehe und Nachfolge)?
CJO-FamilieDas Team von 's bietet Ihnen einen in China ansässigen Beratungsservice, einschließlich Fallbewertung und -management, Hintergrundprüfung und Inkasso ('Last Mile'-Service). Wenn Sie in grenzüberschreitenden Familienangelegenheiten auf Probleme stoßen oder Ihre Geschichte teilen möchten, können Sie sich an unseren Kundenbetreuer wenden Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).
CJO Family ist ein Produkt von China Justice Observer.
Wenn Sie mehr über CJO Family erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.
Wenn Sie mehr über den grenzüberschreitenden Service für Familienangelegenheiten von CJO Family erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.
Wenn Sie weitere Artikel von CJO Family zu grenzüberschreitenden Familienangelegenheiten lesen möchten, klicken Sie bitte auf hier.
Photo by Mike Haupt on Unsplash
Anbieter: Meng Yu 余 萌
