Wie ist das Gerichtssystem in China? - China Legal Research Guide

Die VR China Organisches Recht der Volksgerichte(人民法院组织法, „das Gesetz“) hilft uns, das chinesische Gerichtssystem und die interne Struktur der chinesischen Gerichte besser zu verstehen.

Das Gesetz wurde 1979 erlassen und 1983, 1986, 2006 und 2018 viermal geändert.

Das derzeitige Gesetz umfasst 59 Artikel, deren Kernbestandteile Folgendes umfassen: (1) das Gerichtssystem in China; (2) die interne Struktur des Gerichts; (3) das Personal des Gerichts; (4) die Garantien für das Gericht zur Ausübung seiner Aufgaben und Befugnisse.

In diesem Beitrag werden das Gerichtssystem in China und die interne Struktur des Gerichts vorgestellt.

I. Das Gerichtssystem in China

Die Gerichte in China sind gemäß der absteigenden Reihenfolge der Befugnisse in vier Ebenen unterteilt, dh das Oberste Volksgericht (SPC), hohe Volksgerichte, zwischengeschaltete Volksgerichte und primäre Volksgerichte. Gerichte auf den letzten drei Ebenen werden zusammen als lokale Gerichte bezeichnet.

Chinas Behörden sind in fünf Ebenen unterteilt, die von der Zentralregierung bis zu den lokalen Regierungen reichen, dh der Zentralregierung, den Regierungen auf Provinz-, Kommunal-, Kreis- (Distrikt-) und Gemeindeebene. Die Gerichte sind entsprechend auf den höheren vier Ebenen eingerichtet. Verschiedene Gerichte auf den vier Ebenen entsprechen der Regierung auf derselben Ebene.

Jedes Gericht ist für Fälle im territorialen Geltungsbereich der Behörde auf derselben Ebene zuständig, einschließlich erstinstanzlicher Fälle in seiner Zuständigkeit und Rechtsmittel gegen die erstinstanzlichen Urteile oder Entscheidungen des untergeordneten Gerichts in seiner Zuständigkeit.

Wie wir alle wissen, ist Guangdong beispielsweise eine Provinz mit einer Provinzregierung, und das Gericht auf derselben Ebene ist das Oberste Volksgericht von Guangdong. Inzwischen sind Guangzhou und Shenzhen die beiden größten Gemeinden in der Provinz Guangdong. Gerichte auf der entsprechenden Ebene sind Gerichte für Zwischenleute. Es ist erwähnenswert, dass Peking und Shanghai zwar Kommunen sind, jedoch direkt der Zentralregierung unterstehen, sodass Gerichte auf der entsprechenden Ebene auch hohe Volksgerichte sind.

Darüber hinaus verfügt China über spezialisierte Gerichte, die in Militärgerichte und nichtmilitärische Gerichte unterteilt sind. Militärgerichte verfügen über ein umfassendes Regelwerk und sind hauptsächlich für Fälle zuständig, in denen es zu Streitigkeiten innerhalb der Armee kommt. Wir werden es vorerst in diesem Beitrag beiseite legen. Nichtmilitärische Gerichte, einschließlich Seegerichte, Gerichte für geistiges Eigentum, Finanzgerichte, Eisenbahnverkehrsgerichte und Internetgerichte, sind für bestimmte Arten von Fällen in einem bestimmten Bereich zuständig, was anhand der Gerichtsnamen leicht zu erkennen ist.

Weitere Informationen zu verschiedenen Gerichten und deren Zuständigkeiten finden Sie in der vorheriger CJO-Beitrag geschrieben von Herrn Zhang Chenyang.

Sie können sich auf die folgende Tabelle für Chinas Gerichtssystem beziehen. Um das Verständnis zu erleichtern, nehme ich als Beispiel die Provinz Guangdong in der Tabelle.

Gerichtssystem in China

II 、 Interne Struktur des Gerichts

Die interne Struktur des Gerichts kann in vier Hauptteile unterteilt werden.

Der erste Teil ist die Leitung des Gerichts, einschließlich des Präsidenten, des Vizepräsidenten und des Entscheidungsausschusses. Informationen zur Einführung des Bewertungsausschusses finden Sie in unserem frühere Beiträge.

Der zweite Teil sind die Versuchsabteilungen. Es gibt viele Prozessabteilungen innerhalb chinesischer Gerichte. Jede Abteilung konzentriert sich auf bestimmte Arten von Fällen, und jeder Richter ist normalerweise einer Prozessabteilung unterstellt.

Der dritte Teil ist Tribunale entsandt. Derzeit hat jedoch nur die SPC in mehreren Städten Kreisgerichte eingerichtet, und einige Primärgerichte haben an mehreren Orten in ihrem Zuständigkeitsbereich entsandte Tribunale eingerichtet. Ein Urteil eines entsandten Gerichts gilt weiterhin als von dem Gericht, das es festlegt, als ergangen.

Die vierte Abteilung sind andere Abteilungen, einschließlich der Abteilung für Rechtshilfe und der umfassenden Verwaltungsabteilungen usw. Diese Abteilungen sind hauptsächlich für die Bereitstellung von Unterstützung oder Unterstützung und die Durchführung des Verwaltungsmanagements verantwortlich.

Auf die Struktur der SPC kann in der folgenden Tabelle Bezug genommen werden. Die Struktur der örtlichen Gerichte ähnelt im Allgemeinen der der SPC, mit der Ausnahme, dass es innerhalb des örtlichen Gerichts keine Gerichte für geistiges Eigentum, internationale Handelsgerichte oder Kreisgerichte gibt.

Struktur des Obersten Volksgerichtshofs