Wenn Sie Zahlungen an chinesische Lieferanten leisten, werden Sie möglicherweise aufgefordert, auf mehrere verschiedene Bankkonten zu zahlen, die ihnen möglicherweise nicht gehören.

Dieser Post wurde erstmals in veröffentlicht CJO GLOBAL, die sich für die Bereitstellung einsetzt Beratungsleistungen in China-bezogenem grenzüberschreitenden Handelsrisikomanagement und Inkasso.

Das größte Risiko besteht hier darin, dass der chinesische Lieferant später leugnet, dass es sich um seine Kontonummer handelt, und argumentiert, dass Sie keine Zahlung an ihn geleistet haben.

Es ist zu beachten, dass es bei chinesischen Lieferanten üblich ist, mehrere Bankkonten anzugeben.

Sie tun dies manchmal, um Steuern zu vermeiden, und manchmal, um Devisenvorschriften zu umgehen. In seltenen Fällen tun sie dies tatsächlich für betrügerische Zwecke.

Wenn Sie solche Anfragen jedoch vollständig ablehnen, werden viele Transaktionen möglicherweise nicht durchgeführt.

Sie können einer solchen Anfrage also zustimmen, aber den chinesischen Lieferanten bitten, mindestens eine der folgenden Maßnahmen zu ergreifen:

1. Geben Sie das Bankkonto des Lieferanten für den Zahlungseingang in Ihrem Vertrag oder Ihrer Bestellung beim Lieferanten an. Auf diese Weise können sie hinterher nicht mehr leugnen.

2. Wenn der Anbieter Ihnen nach Abschluss eines Vertrags oder einer Bestellung ein neues Bankkonto vorschlägt, ist es ratsam, dass Sie eine Zusatzvereinbarung unterzeichnen, die deutlich macht, dass der Anbieter Sie auffordert, Geld auf das neue Bankkonto zu überweisen.

3. Wenn der Lieferant nicht bereit ist, eine Zusatzvereinbarung abzuschließen, können Sie den Lieferanten bitten, Ihnen eine förmliche schriftliche Mitteilung zuzusenden, in der Sie aufgefordert werden, Geld auf das neue Konto zu überweisen.

Bitte beachten Sie, dass alle diese Verträge, Bestellungen, Nebenabreden und Mitteilungen mit dem Dienstsiegel des Lieferanten versehen sein müssen. Weitere Informationen finden Sie in unserem vorherigen Beitrag „Führen Sie einen Vertrag mit einem chinesischen Unternehmen aus: So wird er in China rechtlich wirksam".

Wenn Sie die oben genannten Maßnahmen nicht ergreifen und Geld auf das neue Bankkonto überweisen und der Anbieter später den Erhalt Ihrer Zahlung verweigert, haben Sie immer noch die Möglichkeit, die Verluste auszugleichen.

Wenn das neue Bankkonto bei einer Bank in China eröffnet wird und der Inhaber ein chinesisches Unternehmen oder ein chinesischer Staatsbürger ist, können Sie zunächst verlangen, dass die Bank Ihre Zahlung zurückerstattet. Die Erfolgsaussichten mögen gering sein, aber Sie können es versuchen, falls es funktioniert. Schließlich ist es die kostengünstigste Möglichkeit, die Verluste geltend zu machen.

Darüber hinaus können Sie vom Bankkontoinhaber eine Rückerstattung verlangen und gegebenenfalls vor einem chinesischen Gericht klagen. Der Klagegrund ist „ungerechtfertigte Bereicherung“ nach dem chinesischen Zivilgesetzbuch, was bedeutet, dass die Person, die einen Verlust erlitten hat, das Recht hat, von dieser Person die Rückgabe des Vorteils zu verlangen, wenn eine Person einen Vorteil ohne rechtmäßige Rechtfertigung erhalten hat.

Es ist eine Art ungerechtfertigte Bereicherung für den Kontoinhaber, Ihre Zahlung zu erhalten.

Das Grenzüberschreitender Handelsstreit 101 Series ('CTD 101 Series') bietet eine Einführung in grenzüberschreitende Handelsstreitigkeiten im Zusammenhang mit China und vermittelt das notwendige Wissen für die grenzüberschreitende Beilegung von Handelsstreitigkeiten und das Inkasso.

Photo by Chenyu Guan on Unsplash

Anbieter: Meng Yu 余 萌

Speichern als PDF