Die zentralen Thesen:
- China führt ein einheitliches Rechtsqualifikationssystem ein, was bedeutet, dass ein qualifizierter chinesischer Anwalt landesweit als Rechtsanwalt praktizieren kann. Die meisten chinesischen Anwälte, insbesondere Prozessanwälte, praktizieren jedoch traditionell nur lokal und kooperieren mit ihren Kollegen in den Städten.
- Mit der Entwicklung von Online-Streitigkeiten vor chinesischen Gerichten in den letzten fünf Jahren hat die Lokalisierung von Rechtsdienstleistungen einen Schlag erlitten. Jetzt kann ein Anwalt in einer Stadt alle Verfahren, einschließlich Gerichtsverhandlungen, eines Gerichts in einer anderen Stadt über das Internet abwickeln.
- Während einige besorgt sind, dass Chinas Rechtsdienstleistungsmarkt nicht mehr durch Lokalisierung gekennzeichnet sein wird, glauben andere, dass die Zusammenarbeit zwischen Anwälten aus verschiedenen Städten notwendig bleiben würde, da Mandanten in den meisten Szenarien immer noch auf lokale Büros und persönliche Kommunikation angewiesen sind, um sie aufzubauen Vertrauen in Anwälte.
China führt ein einheitliches Rechtsqualifikationssystem ein, was bedeutet, dass ein qualifizierter chinesischer Anwalt landesweit als Rechtsanwalt praktizieren kann. Die meisten chinesischen Anwälte, insbesondere Prozessanwälte, praktizieren jedoch traditionell nur lokal. Online-Streitigkeiten, die sich in China in den letzten fünf Jahren rasant entwickelt haben, bieten Anwälten die Möglichkeit, zu geringeren Kosten aus der Ferne zu praktizieren.
China ist ein riesiges Land mit vielen Großstädten, die Tausende Kilometer voneinander entfernt sind. Beispielsweise ist die geografische Entfernung von Peking nach Shenzhen, die beide den am weitesten entwickelten Rechtsdienstleistungsmarkt in China haben, ähnlich wie die von London nach Istanbul.
Wenn ein Anwalt in einer Stadt in eine andere Stadt reisen muss, um vor Gericht zu erscheinen, kostet dies zusätzliche Zeit und Reisekosten, was die wirtschaftliche Belastung des Mandanten erhöht. Daher würden sich viele chinesische Anwälte traditionell eher für die Zusammenarbeit mit ihren Amtskollegen aus anderen Städten entscheiden.
Üblicherweise kann diese Zusammenarbeit auf drei Arten erfolgen:
ich. Niederlassungen großer Anwaltskanzleien in verschiedenen Städten. Zum Beispiel hat Dentons-China 48 Niederlassungen in China; Jingsh Law Firm hat 52 Niederlassungen in China; und die Anwaltskanzlei Yingke hat 100 Niederlassungen in China.
ii. Anwaltskanzlei-Allianz auf Basis des chinesischen Inlandsmarktes. Beispielsweise vereint die Winteam500 Law Group 206 Anwaltskanzleien aus mehr als 200 Städten.
iii. Fallkooperation zwischen Anwaltskanzleien aus verschiedenen Regionen. Viele Anwaltskanzleien gehen Partnerschaften ein und teilen Kundenressourcen mit anderen Kanzleien durch Seminare, Salons und Internetmarketing.
Mit der Entwicklung von Online-Streitigkeiten vor chinesischen Gerichten in den letzten fünf Jahren hat die Lokalisierung von Rechtsdienstleistungen jedoch einen Schlag erlitten. Jetzt kann ein Anwalt in einer Stadt alle Verfahren, einschließlich Gerichtsverhandlungen, eines Gerichts in einer anderen Stadt über das Internet abwickeln.
Seit 2020 haben die strengen Maßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie, die wiederholt in verschiedenen Teilen Chinas ergriffen wurden, die Reisen von Anwälten über die Region hinweg behindert, was Gerichte und nicht-lokale Anwälte weiter ermutigt hat, das Online-Streitbeilegungssystem anzunehmen.
Infolgedessen befürchten chinesische Anwälte nun, dass der chinesische Rechtsdienstleistungsmarkt nicht mehr durch Lokalisierung gekennzeichnet sein wird.
Erstens kann die Zusammenarbeit zwischen Anwälten verschiedener Orte geschwächt werden.
Ein Anwalt in einer Stadt benötigt bis zu einem gewissen Grad nicht mehr die Unterstützung eines Anwalts in einer anderen Stadt, um alle Verfahren eines Falls zu durchlaufen, da das Gericht in einer anderen Stadt Anwälten im ganzen Land ein voll funktionsfähiges Online-Prozesssystem zur Verfügung stellt . Alle Verfahren eines Amtsgerichts, von der Akteneinreichung über die Gerichtsverhandlung bis hin zur Zustellung des Urteils, können auf dem Computer eines auswärtigen Anwalts durchgeführt werden.
Zweitens ermöglicht Internet-Marketing Anwälten auch, Kunden außerhalb der Stadt zu erreichen.
Die chinesischen Gesetze und berufsrechtlichen Normen haben noch keine ausdrücklichen Beschränkungen für die Internetwerbung von Rechtsanwälten vorgesehen. Daher sind chinesische Anwälte nicht nur an Marketing gewöhnt, indem sie Artikel auf Websites veröffentlichen oder Online-Werbung kaufen, sondern viele chinesische Anwälte vermarkten bereits über Kurzvideos und Live-Streaming-Apps wie Tik Tok.
Auf diesen Plattformen haben einige Anwälte Millionen von Anhängern aus verschiedenen Regionen Chinas, und einige Anwälte sind sogar zu Internet-Berühmtheiten geworden.
Dies bedeutet, dass Anwälte Zugang zu Mandanten von außerhalb der Stadt haben, Vertrauen zu ihnen aufbauen und Rechtsdienstleistungsvereinbarungen mit ihnen eingehen sowie Mandanten außerhalb der Stadt vertreten können, um durch Online-Rechtsstreitigkeiten vor Gericht zu erscheinen.
Dadurch wird die Zusammenarbeit zwischen Anwälten aus verschiedenen Städten weniger notwendig.
Und natürlich gibt es immer noch viele lokale Anwälte, die glauben, dass die Dinge nicht so „schlecht“ sind, und nicht lokale Anwälte werden nicht in der Lage sein, ein allzu großes Stück vom „lokalen Kuchen“ wegzunehmen.
Denn in den meisten Szenarien verlassen sich Mandanten immer noch auf lokale Büros und persönliche Kommunikation, um Vertrauen in Anwälte aufzubauen.
Ihrer Meinung nach:
Einerseits kann es zu einer geringeren Zusammenarbeit zwischen Anwälten aus verschiedenen Orten kommen, da, wenn die meisten Fälle online verhandelt werden können, ortsfremde Anwälte es in der Regel vorziehen, alle Verfahren selbst durchzugehen, um den Gewinn zu behalten.
Andererseits kann es auch zu einer stärkeren Zusammenarbeit zwischen Anwälten verschiedener Orte kommen, da das Internet die Zusammenarbeit zwischen Anwälten effizienter macht. Ein Mandant kann sich dafür entscheiden, mehr als einen Anwalt zu beauftragen, zum Beispiel einen Anwalt vor Ort, dem er vertraut, plus einen Anwalt aus dem Ausland, der mit dem Fallgebiet besser vertraut ist.
Wir werden die praktischen Auswirkungen von Online-Rechtsstreitigkeiten auf Chinas Rechtsdienstleistungsmarkt weiter beobachten.
Photo by Lukas Bravo on Unsplash
Anbieter: Guodong Du
