Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Ein Unternehmen in China verklagen: Wie viel kostet es? - CTD 101-Serie

Mi, 24. November 2021
Editor: Lin Haibin

Benutzerbild

Die von Ihnen zu zahlenden Kosten umfassen hauptsächlich drei Posten: chinesische Gerichtskosten, chinesische Anwaltsgebühren und die Kosten für die Beglaubigung und Beglaubigung einiger Dokumente in Ihrem Land.

1. Chinesische Gerichtskosten

Wenn Sie eine Klage vor einem chinesischen Gericht einreichen, müssen Sie zum Zeitpunkt der Einreichung Anwaltskosten an das Gericht zahlen.

Die Gerichtskosten richten sich nach Ihrem Anspruch. Der Tarif wird auf der Tariftabelle festgelegt und in RMB angegeben.

Grob gesagt, wenn Sie 10,000 USD geltend machen, betragen die Gerichtskosten 200 USD; wenn Sie 50,000 USD geltend machen, betragen die Gerichtskosten 950 USD; Wenn Sie 100,000 USD geltend machen, betragen die Gerichtskosten 1,600 USD.

Wenn Sie als Kläger gewinnen, werden die Gerichtskosten von der unterlegenen Partei getragen; und das Gericht erstattet Ihnen die Gerichtskosten, die Sie zuvor bezahlt haben, nachdem Sie diese von der unterlegenen Partei erhalten haben.

2. Chinesische Anwaltskosten

Prozessanwälte in China berechnen in der Regel nicht stundenweise. Wie das Gericht berechnen sie die Anwaltskosten nach einem bestimmten Anteil, in der Regel 8-15% Ihres Anspruchs.

Selbst wenn Sie den Fall gewinnen, werden Ihre Anwaltskosten jedoch nicht von der unterlegenen Partei getragen.

Mit anderen Worten, wenn Sie das chinesische Gericht ersuchen, der anderen Partei aufzuerlegen, Ihre Anwaltskosten zu tragen, wird das Gericht im Allgemeinen nicht zu Ihren Gunsten entscheiden.

Davon abgesehen gibt es jedoch einige außergewöhnliche Umstände, in denen die unterlegene Partei die Anwaltskosten trägt.

Wenn beide Parteien im Vertrag vereinbart haben, dass die verletzende Partei die Gegenpartei durch Übernahme ihrer Anwaltskosten in einem Rechtsstreit oder Schiedsverfahren entschädigen soll, und sie den Berechnungsstandard und die Grenzen der Anwaltskosten klar angegeben haben, wird das Gericht wahrscheinlich den Zahlungsantrag unterstützen der Siegerpartei. Zu diesem Zeitpunkt wird das Gericht jedoch von den obsiegenden Parteien den Nachweis verlangen, dass sie die Gebühren tatsächlich bezahlt haben.

3. Kosten für die Beglaubigung und Beglaubigung einiger Dokumente in Ihrem Land

Wenn Sie klagen, müssen Sie dem chinesischen Gericht relevante Dokumente vorlegen, wie z. B. Ihren Personalausweis, Ihre Vollmacht und Schriftsätze.

Diese Dokumente müssen in Ihrem Land notariell beglaubigt und dann von der chinesischen Botschaft oder dem chinesischen Konsulat in Ihrem Land beglaubigt werden.

Die Höhe dieser Gebühr hängt von Ihrem örtlichen Notar und der chinesischen Botschaft oder dem chinesischen Konsulat ab. Normalerweise kostet es Sie Hunderte bis Tausende von Dollar.

 

 

 

Das Grenzüberschreitender Handelsstreit 101 Series ('CTD 101 Series') bietet eine Einführung in grenzüberschreitende Handelsstreitigkeiten im Zusammenhang mit China und vermittelt das notwendige Wissen für die grenzüberschreitende Beilegung von Handelsstreitigkeiten und das Inkasso.

 

* * *

Benötigen Sie Unterstützung im grenzüberschreitenden Handel und Inkasso?

Das Team von CJO Global kann Ihnen grenzüberschreitendes Handelsrisikomanagement und Inkassodienste im Zusammenhang mit China anbieten, darunter: 
(1) Handelsstreitbeilegung
(2) Eintreibung von Schulden
(3) Sammlung von Urteilen und Auszeichnungen
(4) Fälschungsschutz & IP-Schutz
(5) Unternehmensverifizierung und Due Diligence
(6) Erstellung und Überprüfung von Handelsverträgen

Wenn Sie unsere Dienste benötigen oder Ihre Geschichte teilen möchten, können Sie sich an unsere Kundenmanagerin Susan Li (susan.li@yuanddu.com) wenden.

Wenn Sie mehr über CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.

Wenn Sie mehr über die Dienstleistungen von CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.

Wenn Sie mehr Beiträge von CJO Global lesen möchten, klicken Sie bitte auf hier.

 

Ursprünglicher Link: Ein Unternehmen in China verklagen: Wie viel kostet es?

 

Photo by 白晓东 on Unsplash

Anbieter: Meng Yu 余 萌

Speichern als PDF

Mehr interessante Produkte:

Chinas Gericht in Wenzhou erkennt ein Geldurteil aus Singapur an

Im Jahr 2022 entschied ein örtliches chinesisches Gericht in Wenzhou, Provinz Zhejiang, ein Geldurteil der Staatsgerichte Singapurs anzuerkennen und durchzusetzen, wie in einem der typischen Fälle im Zusammenhang mit der Belt and Road Initiative (BRI) deutlich wurde, die kürzlich von China veröffentlicht wurden Oberster Volksgerichtshof (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. gegen Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren Nr.4).

SPC gibt gerichtliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts heraus

Im Dezember 2023 veröffentlichte der Oberste Volksgerichtshof Chinas eine richterliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts, die umfassende Regeln und Verfahren für chinesische Gerichte bereitstellte, mit dem Ziel, Schwierigkeiten bei Gerichtsverfahren mit Auslandsbezug anzugehen und die Effizienz zu verbessern.