Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Das Gericht in Shenzhen nimmt die erste Reihe von Privatinsolvenzfällen an

Auf 25 Mai 2021, Das Mittlere Volksgericht von Shenzhen hat fünf Privatinsolvenzanträge angenommen. Dies sind die ersten Privatinsolvenzanträge seit der Einführung der „Personal Bankruptcy Regulation of Shenzhen Special Economic Zone“ im März (die „Verordnung“,深圳经济特区个人破产条例), Chinas erste Privatinsolvenzregelung, die die offizielle Eröffnung des Privatinsolvenzverfahrens in Shenzhen markiert.

Gemäß der Verordnung erlässt ein Gericht nach der Entscheidung über die Annahme eines Insolvenzantrags gleichzeitig eine Entscheidung über die Beschränkung der Handlungen des Antragstellers, stellt dem Antragsteller die gerichtliche Entscheidung zu und teilt diese Entscheidung der zuständigen Abteilung für Insolvenzverwaltung mit. Ab dem Tag, an dem das Gericht den Insolvenzantrag angenommen hat, trägt der den Antrag stellende Schuldner die darin vorgesehenen Verpflichtungen, bis das Gericht entscheidet, seine ausstehenden Schulden gemäß der Verordnung zu begleichen.

Nach Annahme der fünf Privatinsolvenzanträge von Liang Wenjin (梁文锦) und weiteren vier Personen hat das Mittlere Volksgericht von Shenzhen die „Entscheidung über die Beschränkung des Konsums“ (die „Entscheidung“, 限制消费行为决定书) und die „Mitteilung über die Erfüllung der Pflichten des Privatinsolvenzverfahrens“ (履行个人破产程序义务通知书) gegenüber den Schuldnern nach dem Gesetz gesondert. Die fünf Personen, einschließlich Liang, müssen sich an die Entscheidung des Gerichts über die Beschränkung des Konsums halten und die in der Verordnung vorgeschriebenen Verpflichtungen erfüllen.

 

 

Titelbild von Josef Chan (https://unsplash.com/@yulokchan) auf Unsplash

Anbieter: CJO-Mitarbeiterteam

Speichern als PDF

Verwandte Gesetze auf dem China Laws Portal

Mehr interessante Produkte:

Das Internationale Handelsgericht von Peking erlässt Richtlinien für die Anwendung des HCCH-Apostille-Übereinkommens von 1961

Der Internationale Handelsgerichtshof von Peking hat Richtlinien herausgegeben, die die Anwendung des HCCH-Apostille-Übereinkommens von 1961 in China erläutern. Ziel ist es, die Verfahren für Parteien zu klären, die mit dem Übereinkommen nicht vertraut sind, und einen schnelleren, kostengünstigeren und bequemeren grenzüberschreitenden Dokumentenverkehr zu ermöglichen.

China führt ab 2023 neue Standards für Verurteilungen wegen Trunkenheit am Steuer ein

Im Dezember 2023 kündigte China aktualisierte Standards für Verurteilungen wegen Trunkenheit am Steuer an und besagte, dass Personen, die bei einem Alkoholtest einen Blutalkoholgehalt (BAC) von 80 mg/100 ml oder mehr haben, strafrechtlich verfolgt werden können, heißt es in der jüngsten gemeinsamen Ankündigung der chinesischen Regierung Oberstes Volksgericht, Oberste Volksstaatsanwaltschaft, Ministerium für öffentliche Sicherheit und Justizministerium.

Die überarbeiteten Regeln der SPC erweitern die Reichweite internationaler Handelsgerichte

Im Dezember 2023 erweiterte der Oberste Volksgerichtshof Chinas mit seinen neu geänderten Bestimmungen die Reichweite seiner Internationalen Handelsgerichte (CICC). Um eine gültige Gerichtsstandsvereinbarung zu begründen, müssen drei Voraussetzungen erfüllt sein – der internationale Charakter, die schriftliche Vereinbarung und der Streitwert –, während der „tatsächliche Zusammenhang“ nicht mehr erforderlich ist.

SPC veröffentlicht typische Fälle von Strafschadenersatz für die Lebensmittelsicherheit

Im November 2023 veröffentlichte Chinas Oberster Volksgerichtshof (SPC) typische Fälle von Strafschadenersatz für Lebensmittelsicherheit, wobei der Schwerpunkt auf dem Schutz der Verbraucherrechte lag und Fälle hervorgehoben wurden, in denen Verbrauchern für Verstöße gegen die Lebensmittelsicherheit eine zehnfache Entschädigung zugesprochen wurde.