Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Straßenverkehrssicherheitsgesetz von China (2021)

Thu, 09 September 2021
Kategorien: Blog
Editor: Huang Yanling

Straßenverkehrssicherheitsgesetz wurde 2003 verkündet und 2007, 2011 bzw. 2021 geändert. Die letzte Revision trat am 29 in Kraft.

Es gibt insgesamt 124 Artikel. Ziel des Gesetzes ist es, die Ordnung im Straßenverkehr aufrechtzuerhalten, Verkehrsunfälle zu verhindern und zu reduzieren und die Verkehrseffizienz zu verbessern.

Die wichtigsten Punkte sind:

1. Wer ein Kraftfahrzeug führt, muss rechtmäßig einen Kraftfahrzeugführerschein erworben haben. Inhaber eines ausländischen Kraftfahrzeugführerscheins müssen nach Erfüllung der von der zuständigen Behörde für öffentliche Sicherheit beim Staatsrat (Ministerium für öffentliche Sicherheit) festgelegten Anforderungen an einen Führerschein und bestandener Prüfung durch die Verkehrskontrollbehörden der öffentlichen Sicherheitsorgane einen chinesischen Kraftfahrzeugführerschein ausgestellt werden.

2. Die Ausbildung zum Kraftfahrzeugführer wird von nichtstaatlichen Einrichtungen durchgeführt. Die zuständigen Verkehrsbehörden legen Fahrschulen und -klassen zur Verwaltung fest und verstärken die Aufsicht über die Fahrausbildungstätigkeiten. Die Fahrschulen und Klassen für Sonderzugmaschinen unterliegen der Aufsicht und Verwaltung der zuständigen Behörden der Landwirtschaft (Landmaschinen).

3. Wer unter staatlicher Kontrolle psychotrope Substanzen oder Betäubungsmittel getrunken oder eingenommen hat oder an Krankheiten leidet, die ihn am sicheren Führen eines Kraftfahrzeugs hindern oder wegen Übermüdung nicht sicher fahren können, darf kein Kraftfahrzeug führen.

4. Die Gehwege der städtischen Hauptverkehrsstraßen sind planmäßig mit Blindspuren zu versehen. Kraftfahrzeuge und Nicht-Kraftfahrzeuge müssen sich rechts von der Straße halten. Wenn Straßen in Kfz-Fahrstreifen, Nicht-Kraftfahrzeug-Fahrstreifen und Gehwege unterteilt sind, nehmen die Kraftfahrzeuge, Nicht-Kraftfahrzeuge und Fußgänger die Fahrstreifen bzw. den Gehweg.

 
 

Titelbild von Markus Winkler (https://unsplash.com/@markuswinkler) auf Unsplash

 

Anbieter: CJO-Mitarbeiterteam

Speichern als PDF

Verwandte Gesetze auf dem China Laws Portal

Mehr interessante Produkte:

Das sprachen chinesische Richter zur Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile: Einblicke von Richtern des Obersten Gerichtshofs Chinas zur Änderung des Zivilprozessgesetzes 2023 (4)

Das Zivilprozessgesetz 2023 führt systematische Regelungen ein, um die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Urteile zu verbessern, Transparenz, Standardisierung und Verfahrensgerechtigkeit zu fördern, während es gleichzeitig einen hybriden Ansatz zur Bestimmung der indirekten Zuständigkeit verfolgt und ein Überprüfungsverfahren als Rechtsbehelf einführt.

Das sprachen chinesische Richter zur Beweisaufnahme im Ausland: Einblicke von Richtern des Obersten Gerichtshofs Chinas zur Änderung des Zivilprozessrechts 2023 (3)

Mit dem Zivilprozessgesetz von 2023 wird ein systematischer Rahmen für die Beweisaufnahme im Ausland eingeführt, der langjährige Herausforderungen in Zivil- und Handelsstreitigkeiten angeht und gleichzeitig innovative Methoden wie die Verwendung von Instant-Messaging-Geräten umfasst, wodurch die Effizienz und Anpassungsfähigkeit von Gerichtsverfahren verbessert wird.

Das sprachen chinesische Richter zur grenzüberschreitenden Zustellung von Prozessen: Einblicke von Richtern des Obersten Gerichtshofs Chinas zur Änderung des Zivilprozessgesetzes 2023 (2)

Das Zivilprozessgesetz 2023 verfolgt einen problemorientierten Ansatz und geht Schwierigkeiten bei der Zustellung von Prozessen für Fälle mit Auslandsbezug an, indem es die Kanäle erweitert und die Zustellungsfrist für nicht ansässige Parteien auf 60 Tage verkürzt, was eine umfassendere Initiative zur Effizienzsteigerung widerspiegelt und rechtliche Verfahren an die Komplexität internationaler Rechtsstreitigkeiten anzupassen.

Das sprachen chinesische Richter zur internationalen Zivilgerichtsbarkeit: Einblicke von Richtern des Obersten Gerichtshofs Chinas zur Änderung des Zivilprozessrechts 2023 (1)

Die Erkenntnisse der Richter des Obersten Gerichtshofs Chinas zur Änderung des Zivilprozessgesetzes 2023 verdeutlichen bedeutende Änderungen der internationalen Zivilprozessregeln, darunter eine erweiterte Zuständigkeit chinesischer Gerichte, Verbesserungen bei der einvernehmlichen Zuständigkeit und die Koordinierung internationaler Zuständigkeitskonflikte.

China überarbeitet Gesetz zur Spionageabwehr

Im April 2023 verabschiedete Chinas gesetzgebende Körperschaft, der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses, das überarbeitete Gesetz zur Spionageabwehr der Volksrepublik China.

System zur Versiegelung von Jugendstrafregistern in China

Nach chinesischem Strafrecht müssen die betreffenden Strafregister zur Aufbewahrung versiegelt werden, wenn ein Jugendlicher bei der Begehung einer Straftat das 18. Lebensjahr vollendet hat und zu einer Freiheitsstrafe von fünf Jahren oder einer milderen Strafe verurteilt wird.