Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Einschränkung des Konsums auf hohem Niveau in China: Sechs Dinge, die Sie wissen müssen

Fr, 01 Nov 2019
Kategorien: Blog
Editor: Lin Haibin

 

Wird ein Ausländer von chinesischen Gerichten vom Konsum auf hohem Niveau abgehalten? Was wird passieren, wenn ja?

Es gibt sechs Dinge, die Sie wissen müssen.

Zusammenhängende Posts:

 

I. Was ist die Beschränkung des Verbrauchs auf hohem Niveau?

Die Beschränkung des Konsums auf hoher Ebene bezieht sich auf die Beschränkung des Konsums auf hoher Ebene und des relevanten Konsums, die für den Lebensunterhalt oder den Geschäftsbetrieb nicht erforderlich ist, die chinesische Gerichte Urteilsschuldnern auferlegen, wenn sie Gerichtsurteile nicht erfüllen. Diese Einschränkungen umfassen: [1]

(1) Reisen mit dem Flugzeug;

(2) Wählen Sie einen weichen Liegeplatz (dennoch ist ein harter Sitz oder ein harter Liegeplatz zulässig), wenn Sie mit einem normalen Zug reisen.

(3) Reisen mit Zügen der G-Serie (dh der Hochgeschwindigkeitsbahn) und den Sitzen der ersten Klasse und höher als mit anderen Zügen der D-Serie (der Sitz der zweiten Klasse ist jedoch zulässig);

(4) Wählen Sie eine Kabine der zweiten Klasse oder besser, wenn Sie mit dem Schiff reisen.

(5) Hoher Verbrauch in Hotels, Nachtclubs, Golfplätzen und anderen Orten mit Sternebewertung;

(6) Immobilien kaufen oder Häuser bauen, erweitern oder luxuriös dekorieren;

(7) Vermietung von hochwertigen Bürogebäuden, Hotels, Apartments oder anderen Orten für den Geschäftsbetrieb;

(8) Kauf von Fahrzeugen, die für den Geschäftsbetrieb nicht erforderlich sind;

(9) Urlaub machen;

(10) seine Kinder auf teure Privatschulen schicken;

(11) hohe Prämien für Versicherungs- und / oder Vermögensverwaltungsprodukte zahlen;

(12) Sonstiger Verbrauch, der für Lebensunterhalt und Arbeit nicht erforderlich ist.

II. Wer wird vom hohen Konsum ausgeschlossen?

Wenn Ihnen vom chinesischen Gericht eine Vollstreckungsbenachrichtigung ausgestellt wird, in der Sie aufgefordert werden, die in einem wirksamen Rechtsinstrument festgelegte Zahlungsverpflichtung innerhalb eines bestimmten Zeitraums zu erfüllen, und Sie dies nicht tun, kann das Gericht die Einführung von Verbrauchsbeschränkungen auf hoher Ebene anordnen auf dich.

Zu den oben genannten wirksamen Rechtsinstrumenten gehören in der Regel Urteile chinesischer Gerichte und Strafentscheidungen chinesischer Verwaltungsabteilungen.

Das heißt, nur wenn Sie in eine Klage in China verwickelt sind oder von chinesischen Behörden bestraft werden, werden Sie vom Konsum auf hohem Niveau ausgeschlossen. Wenn Sie in eine Klage im Ausland verwickelt sind und das chinesische Gericht das ausländische Urteil anerkennt, können Sie außerdem hohen Verbrauchsbeschränkungen unterliegen.

Bei jedem Prozess von Rechtsstreitigkeiten und Verwaltungsstrafen erhalten Sie eine bestimmte Art von Benachrichtigung, z. B. um an den entsprechenden Verfahren teilzunehmen oder sich zu verteidigen. Daher werden Sie in der Regel nicht ohne Benachrichtigung von chinesischen Gerichten vom Konsum auf hohem Niveau abgehalten. Natürlich schließt es nicht aus, dass das chinesische Gericht oder die chinesische Regierung ungenaue Kontaktinformationen haben, es informiert Sie nicht darüber, und daher wird ein Versäumnisurteil oder eine Bestrafungsentscheidung getroffen.

Der Oberste Volksgerichtshof (SPC) in China bietet Online-Anfragen zu „China Enforcement Information Online“ (http://zxgk.court.gov.cn/xgl/) an, bei denen jeder prüfen kann, ob er vom Konsum auf hohem Niveau ausgeschlossen ist. Leider können derzeit nur chinesische Namen und chinesische Ausweisnummern für Anfragen verwendet werden. Das heißt, Ausländer mit ausländischen Pässen sind dazu nicht in der Lage.

III. Bin ich betroffen, wenn mein Unternehmen in China in Rechtsstreitigkeiten oder verwaltungsrechtliche Sanktionen verwickelt wird?

Unternehmen können auch vom Konsum auf hohem Niveau abgehalten werden. Wenn Sie der gesetzliche Vertreter des Unternehmens, die verantwortliche Person, die Person, die direkt für die Erfüllung der Schulden verantwortlich ist, oder der tatsächliche Kontrolleur sind, können Sie auch vom Konsum auf hohem Niveau ausgeschlossen werden.

IV. Kann ich in China kein Flugzeug nehmen?

Abgesehen von einer gerichtlichen Anordnung zum Verbrauch auf hohem Niveau können Sie aus anderen Gründen von der Teilnahme an einem Flugzeug ausgeschlossen sein, wie unter folgenden Umständen gezeigt: [2]

1. Sie sind in der Liste von enthalten Unehrliche Schuldner von chinesischen Gerichten;

2. Sie haben auf Flughäfen oder in Flugzeugen illegale Handlungen begangen und wurden von den chinesischen Behörden wegen Verwaltungsstrafen bestraft oder wegen strafrechtlicher Verantwortlichkeit strafrechtlich verfolgt.

3. Sie sind in der Lage, steuerliche Verpflichtungen zu erfüllen, weigern sich jedoch, diese zu erfüllen.

4. Sie haben illegale Handlungen bei der Verwendung staatlicher Mittel begangen.

5. Sie haben illegale Handlungen in Bezug auf die Sozialversicherung begangen.

6. Sie haben illegale Handlungen im Wertpapier- und Terminhandel begangen

Wenn Sie aufgrund einiger Verstöße keine Flugzeuge nehmen dürfen, wird Ihre Einschränkung ein Jahr später aufgehoben. Wenn Sie eingeschränkt sind, weil Sie sich weigern, Ihren Verpflichtungen nachzukommen, wird die Einschränkung erst aufgehoben, nachdem Sie Ihre Verpflichtungen erfüllt haben.   

V. Wenn ich vom hohen Verbrauch ausgeschlossen bin, hat dies Auswirkungen auf meine Ankunft in China oder den Transfer nach China auf dem Luftweg?

Gao Jun (高俊), Yang Lei (杨 雷) und Zhou Yangjie (周 杨洁), drei Anwälte der Anwaltskanzlei Beijing Zhong Lun, untersuchten, wie sich Beschränkungen des Verbrauchs auf hohem Niveau auf Flugreisen auswirken würden. [3] Laut ihrer Untersuchung werden Sie auf folgende Situationen stoßen, wenn Sie vom Konsum auf hohem Niveau ausgeschlossen sind:

(1) Fliegen innerhalb Chinas und von China nach Übersee

Wenn Sie ein Flugticket in China kaufen, zeigt das System der Fluggesellschaft die entsprechende Eingabeaufforderung an, in der angegeben wird, dass keine Ticketbestellung erstellt oder kein Ticket ausgedruckt werden kann.

Selbst wenn die Fluggesellschaft Tickets erfolgreich ausdrucken kann, können Sie die Flughafensicherheit oder die Grenzkontrolle möglicherweise nicht bestehen.

(2) Fliegen außerhalb Chinas und von Übersee nach China

Wenn Sie sich bereits außerhalb Chinas befinden und keinen hohen Verbrauch haben, können Sie derzeit keine Tickets für Auslandsflüge oder Auslandsflüge nach China bei chinesischen Fluggesellschaften kaufen. Weil inländische Fluggesellschaften von der chinesischen Zivilluftfahrtbehörde (CAAC) reguliert werden, die ihnen eine Liste mit Beschränkungen für den Verbrauch auf hohem Niveau zur Verfügung stellt.

Wenn Sie jedoch Tickets von ausländischen Fluggesellschaften für Auslandsflüge oder Flüge von Übersee nach China kaufen, ist der Kauf wahrscheinlich machbar. Weil ausländische Fluggesellschaften noch nicht den allgemeinen Verbrauchsbeschränkungsregeln Chinas unterliegen. Es ist jedoch noch ungewiss, ob Sie die Grenzinspektion bestehen und nach Ihrer Ankunft in China erfolgreich nach China einreisen können. Anwälte von Zhong Lun haben die Grenzkontrollabteilungen der Flughäfen in Peking und Shanghai konsultiert und geantwortet, dass Passagiere mit gültigen Einreisegenehmigungen in das Land einreisen können. Die Situation nach der Einreise hängt jedoch von den zuständigen nationalen Strafverfolgungsbehörden ab.

Wenn Sie einen Flug von einer ausländischen Fluggesellschaft nehmen und sofort nach Ihrem Flug aus dem Ausland nach China umsteigen, müssen Sie während des Transitzeitraums in China normalerweise keine Grenzkontrolle durchlaufen. Zu diesem Zeitpunkt ist es wahrscheinlich, dass Sie nicht von Einschränkungen des Verbrauchs auf hohem Niveau betroffen sind.

VI. Wie kann die gerichtliche Beschränkung des Konsums auf hoher Ebene aufgehoben werden?

Sie können die Einschränkung auf eine der drei folgenden Arten aufheben:

1. durch Erfüllung Ihrer Verpflichtungen aus dem wirksamen Rechtsinstrument;

2. indem dem Gericht Garantien gegeben werden;

3. Der Urteilsgläubiger erklärt sich damit einverstanden, die Beschränkung aufzuheben.
 

References:

[1] http: //www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-15046.html

[2] http: //www.chinatax.gov.cn/n810341/n810755/c3359637/content.html

[3] 《关于“限制高消费”的十问十答》,http://www.zhonglun.com/Content/2019/03-13/1412143431.html


Titelbild von Miltiadis Fragkidis (https://unsplash.com/@_miltiadis_) auf Unsplash

Anbieter: Xinzhu Li 李欣 烛

Speichern als PDF

Mehr interessante Produkte:

Was ist neu an Chinas Regeln zur internationalen Zivilgerichtsbarkeit? (B) – Taschenführer zum chinesischen Zivilprozessrecht 2023 (3)

Mit der fünften Änderung (2023) des Zivilprozessrechts der Volksrepublik China wurde ein neues Kapitel zu den Regeln der internationalen Zivilgerichtsbarkeit in China aufgeschlagen, das vier Arten von Zuständigkeitsgründen abdeckt: Parallelverfahren, lis alibi pendens und Forum non conveniens. Dieser Beitrag konzentriert sich darauf, wie Zuständigkeitskonflikte durch Mechanismen wie die Rechtshängigkeit des Alibi und das Forum non conveniens gelöst werden.

Was ist neu an Chinas Regeln zur internationalen Zivilgerichtsbarkeit? (A) – Taschenführer zum chinesischen Zivilprozessrecht 2023 (2)

Mit der fünften Änderung (2023) des Zivilprozessrechts der Volksrepublik China wurde ein neues Kapitel der internationalen Zivilgerichtsbarkeitsregeln in China aufgeschlagen, das vier Arten von Zuständigkeitsgründen abdeckt: Parallelverfahren, lis alibi pendens und Forum non conveniens. Dieser Beitrag konzentriert sich auf die vier Arten von Zuständigkeitsgründen, nämlich besondere Zuständigkeit, Zuständigkeit durch Vereinbarung, Zuständigkeit durch Vorlage und ausschließliche Zuständigkeit.

Grenzüberschreitende Streitbeilegung im E-Commerce aus Sicht chinesischer Gerichte

Der boomende grenzüberschreitende E-Commerce in China hat zu einem gleichzeitigen Anstieg grenzüberschreitender Streitigkeiten zwischen chinesischen Exporteuren, chinesischen E-Commerce-Plattformen, ausländischen Verbrauchern und ausländischen E-Commerce-Plattformen geführt. Richter des Internetgerichtshofs von Hangzhou teilten ihre Überlegungen zum Gerichtsverfahren in grenzüberschreitenden E-Commerce-Fällen mit.

Wie chinesische Gerichte die Unparteilichkeit bei der Vollstreckung ausländischer Urteile sicherstellen: Interne Ex-ante-Zulassung und Ex-post-Einreichung – Durchbruch für die Sammlung von Urteilen in China Series (XI)

China veröffentlichte 2022 eine wegweisende Justizrichtlinie zur Vollstreckung ausländischer Urteile. Dieser Beitrag befasst sich mit der internen Ex-ante-Genehmigung und der Ex-post-Einreichung – ein Mechanismus, der vom Obersten Gerichtshof Chinas entwickelt wurde, um die Unparteilichkeit bei der Vollstreckung ausländischer Urteile sicherzustellen.