Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Kredit nach Disziplin wieder aufbauen? China erlässt Regeln zur Wiederherstellung von Kreditinformationen

Montag, 27. Februar 2023
Editor: Shuai Huang

Am 11. Januar 2023 veröffentlichte die Nationale Entwicklungs- und Reformkommission (NDRC) des chinesischen Staatsrates die „Maßnahmen zur Verwaltung der Wiederherstellung von Kreditinformationen nach der Korrektur von unehrlichem Verhalten (zur Probedurchführung)“ (im Folgenden die „Maßnahmen“, 失信行为纠正后的信用信息修复管理办法(试行)).

Laut NDRC wird China unehrlichen Unternehmen keine dauerhaften Disziplinarmaßnahmen auferlegen.

Bis zu einem gewissen Grad hat das Disziplinarsystem für Unehrlichkeit verschiedene soziale Einheiten dazu gebracht, Versprechen zu halten. Der Zweck des Disziplinarsystems für Unehrlichkeit besteht jedoch nicht darin, die unehrlichen Wesen dauerhaft zu „verlassen“, sondern die Korrektur ihres unehrlichen Verhaltens zu fördern und ihr Ansehen wiederherzustellen. Daher können Kreditsubjekte, die die entsprechenden Bedingungen erfüllen, eine Wiederherstellung der Kreditinformationen beantragen.

Was die Kreditsubjekte reparieren können, ist die unehrliche Information, aber nicht das unehrliche Verhalten. Mit anderen Worten, die Kreditsubjekte können ihren Zustand der Unehrlichkeit auf der Informationsebene reparieren, aber sie können das unehrliche Verhalten nicht „beschönigen“ und die Ehrlichkeit zwischen Menschen vor dem Auftreten des unehrlichen Verhaltens wiederherstellen.

Kreditinformationen können wiederhergestellt werden, indem sie aus Listen ernsthaft unehrlicher Unternehmen entfernt werden, die Anzeige von Informationen zu Verwaltungsstrafen gestoppt wird und andere Informationen zu Unehrlichkeit wiederhergestellt werden.

 

 

Titelbild von Akira auf Unsplash

Anbieter: CJO-Mitarbeiterteam

Speichern als PDF

Mehr interessante Produkte:

Das Internationale Handelsgericht von Peking erlässt Richtlinien für die Anwendung des HCCH-Apostille-Übereinkommens von 1961

Der Internationale Handelsgerichtshof von Peking hat Richtlinien herausgegeben, die die Anwendung des HCCH-Apostille-Übereinkommens von 1961 in China erläutern. Ziel ist es, die Verfahren für Parteien zu klären, die mit dem Übereinkommen nicht vertraut sind, und einen schnelleren, kostengünstigeren und bequemeren grenzüberschreitenden Dokumentenverkehr zu ermöglichen.

China führt ab 2023 neue Standards für Verurteilungen wegen Trunkenheit am Steuer ein

Im Dezember 2023 kündigte China aktualisierte Standards für Verurteilungen wegen Trunkenheit am Steuer an und besagte, dass Personen, die bei einem Alkoholtest einen Blutalkoholgehalt (BAC) von 80 mg/100 ml oder mehr haben, strafrechtlich verfolgt werden können, heißt es in der jüngsten gemeinsamen Ankündigung der chinesischen Regierung Oberstes Volksgericht, Oberste Volksstaatsanwaltschaft, Ministerium für öffentliche Sicherheit und Justizministerium.

Die überarbeiteten Regeln der SPC erweitern die Reichweite internationaler Handelsgerichte

Im Dezember 2023 erweiterte der Oberste Volksgerichtshof Chinas mit seinen neu geänderten Bestimmungen die Reichweite seiner Internationalen Handelsgerichte (CICC). Um eine gültige Gerichtsstandsvereinbarung zu begründen, müssen drei Voraussetzungen erfüllt sein – der internationale Charakter, die schriftliche Vereinbarung und der Streitwert –, während der „tatsächliche Zusammenhang“ nicht mehr erforderlich ist.

SPC veröffentlicht typische Fälle von Strafschadenersatz für die Lebensmittelsicherheit

Im November 2023 veröffentlichte Chinas Oberster Volksgerichtshof (SPC) typische Fälle von Strafschadenersatz für Lebensmittelsicherheit, wobei der Schwerpunkt auf dem Schutz der Verbraucherrechte lag und Fälle hervorgehoben wurden, in denen Verbrauchern für Verstöße gegen die Lebensmittelsicherheit eine zehnfache Entschädigung zugesprochen wurde.