Die Antwort ist JA, sofern internationale Warenkaufverträge zwischen Parteien geschlossen werden, die ihren Geschäftssitz in verschiedenen Vertragsstaaten des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (das „CISG“) haben. In solchen Fällen wenden die chinesischen Gerichte das Übereinkommen automatisch an.
Dieser Post wurde erstmals in veröffentlicht CJO GLOBAL, die sich für die Bereitstellung einsetzt Beratungsleistungen im grenzüberschreitenden Handelsrisikomanagement und Inkasso im Zusammenhang mit China. Wie das Inkasso in China funktioniert, erklären wir Ihnen im Folgenden.
Mit anderen Worten, da China auch ein Vertragsstaat des CISG ist, sollte das CIGS automatisch für Ihre internationalen Warenverkäufe gelten, wenn sich Ihr Geschäftssitz in einem anderen Vertragsstaat und der Geschäftssitz eines chinesischen Unternehmens in China befindet Vertrag.
Wenn Sie daher vor einem chinesischen Gericht eine Klage gegen dieses chinesische Unternehmen einreichen, wendet das chinesische Gericht das UN-Kaufrecht an.
Genauer gesagt findet das UN-Kaufrecht automatisch Anwendung, es sei denn, Sie und das chinesische Unternehmen haben sich im Vertrag oder später im Gerichtsverfahren darauf geeinigt, seine Anwendung auszuschließen.
Wenn Sie vergessen, die Anwendung des UN-Kaufrechts geltend zu machen, sollten die chinesischen Gerichte Sie vor Abschluss der Gerichtsverhandlung um Ihre Meinung zu seiner Anwendung bitten.
Es ist bemerkenswert, dass abgesehen von einigen Nuancen nur sehr wenige wesentliche Unterschiede zwischen „Buch III: Vertrag“ des chinesischen Zivilgesetzbuchs und dem UN-Kaufrecht bestehen. Tatsächlich hat China bei der Formulierung des ursprünglichen Vertragsgesetzes ausführlich auf das UN-Kaufrecht Bezug genommen.
* * *
Benötigen Sie Unterstützung im grenzüberschreitenden Handel und Inkasso?
Das Team von CJO Global kann Ihnen grenzüberschreitendes Handelsrisikomanagement und Inkassodienste im Zusammenhang mit China anbieten, darunter:
(1) Handelsstreitbeilegung
(2) Eintreibung von Schulden
(3) Sammlung von Urteilen und Auszeichnungen
(4) Fälschungsschutz & IP-Schutz
(5) Unternehmensverifizierung und Due Diligence
(6) Erstellung und Überprüfung von Handelsverträgen
Wenn Sie unsere Dienste benötigen oder Ihre Geschichte teilen möchten, können Sie sich an unsere Kundenmanagerin Susan Li (susan.li@yuanddu.com) wenden.
Wenn Sie mehr über CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.
Wenn Sie mehr über die Dienstleistungen von CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.
Wenn Sie mehr Beiträge von CJO Global lesen möchten, klicken Sie bitte auf hier.
Photo by David Mendes on Unsplash
Anbieter: Meng Yu 余 萌
