Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischMalay

Wie erhalte ich eine Rückerstattung von einem chinesischen Unternehmen? - CTD 101-Serie

Do, 21. Juli 2022
Editor: CJ Beobachter

Das Erhalten einer Rückerstattung unterscheidet sich nicht vom Eintreiben anderer Schulden.

Diese Post wurde erstmals in veröffentlicht CJO GLOBAL, die sich für die Bereitstellung einsetzt Beratungsleistungen im grenzüberschreitenden Handelsrisikomanagement und Inkasso im Zusammenhang mit China. Wie das Inkasso in China funktioniert, erklären wir Ihnen im Folgenden. 

Zunächst müssen wir den Prozess der Schuldeneintreibung in China kennen: gütliches Verfahren — > Gerichtsverfahren — > Vollstreckung.

Natürlich ist es besser, wenn der Schuldner so früh wie möglich zahlt. Auf diese Weise müssen Sie nicht alle drei Phasen durchlaufen. Denn je mehr Stadien Sie durchlaufen, desto mehr Zeit und Geld investieren Sie und desto mehr emotionalen Schmerz erleiden Sie.

Gehen wir diese Phasen also Schritt für Schritt durch.

1. Freundlicher Modus

Der Schuldeneintreiber wird es jederzeit zuerst im gütlichen Modus versuchen. Das bedeutet, dass der Eintreiber den Schuldner davon überzeugen muss, Ihnen zu zahlen, was er Ihnen schuldet. Dies ist der günstigste Weg, daher sollte er für Sie die erste Wahl sein.

Der Schuldeneintreiber muss Ihre Genehmigung akzeptieren und erhalten, um Maßnahmen zu ergreifen.

Der Schuldeneintreiber muss die Geschäftspraktiken chinesischer Lieferanten verstehen, um ihre Ausreden zu sehen und sie zu Zahlungen zu zwingen.

Sie sollten auch ein gutes Verständnis der chinesischen Gesetze haben, um Schulden rechtskonform eintreiben zu können.

2. Rechtliche Schritte

Was ist, wenn der Schuldner immer noch nicht im gütlichen Modus zahlt?

Möglicherweise müssen Sie weitere rechtliche Schritte in Betracht ziehen, was bedeutet, dass Sie eine Klage beim Gericht einreichen müssen, und das Gericht wird durch ein Urteil bestätigen, dass der Schuldner Ihnen Geld schuldet.

Sie müssen zwei Probleme berücksichtigen:

Erstens, gibt es Streit?

Wenn es keinen Streit darüber gibt, ob eine Zahlung erfolgen soll, wird der Rechtsstreit nicht allzu kompliziert.

Kommt es zu Streitigkeiten, wird der Rechtsstreit komplizierter. Der Schuldeneintreiber muss vor Gericht erscheinen, um einen Richter zu bitten, eine Schlussfolgerung zu den folgenden Fragen zu ziehen: Entsprechen die Waren oder Dienstleistungen dem Standard? Verzögert sich die Lieferung? Sind die Bedingungen für die Rückerstattung/Zahlung erfüllt?

Kommt es also zu einem Streit, geht es nicht nur um das Inkasso, sondern um einen Handelsstreit. Für weitere Details lesen Sie bitte einen früheren Beitrag „Der Unterschied zwischen Inkasso und Handelsstreitigkeiten“.

Zweitens, wo klagen?

Wenn kein Zuständigkeitshindernis besteht, müssen Sie überlegen, bei welchem ​​Gericht Sie eine Klage einreichen sollten, bei einem chinesischen Gericht oder bei einem Gericht, das Ihnen vertraut ist.

Um eine Auswahl zu treffen, lesen Sie bitte einen früheren Beitrag „Klagen in China vs. Klagen in anderen Ländern: Vor- und Nachteile“.

3. Durchsetzung

Was ist, wenn Sie Ihren Fall gewinnen, aber der Schuldner sich immer noch weigert zu zahlen?

Sie müssen die Vollstreckung des Gerichtsurteils beantragen. Sie müssen das Urteil am Ort des Schuldners oder seines Vermögens vollstrecken. Normalerweise ist es in China.

Sie müssen also die Vollstreckung des Gerichtsurteils in China beantragen.

Bitte beachten Sie, dass chinesische Gerichte höchstwahrscheinlich Urteile ausländischer Gerichte vollstrecken. Für eine ausführlichere Diskussion lesen Sie bitte unseren Beitrag „Richtlinien zur Vollstreckung ausländischer Urteile in China 2022“.

 

 

 

Photo by Christiana Kamprogianni on Unsplash

Anbieter: Meng Yu 余 萌

Speichern als PDF

Mehr interessante Produkte: