Im Allgemeinen kann eine Partei nur einmal Berufung einlegen, und die Entscheidung der zweiten Instanz ist endgültig.
Dieser Post wurde erstmals in veröffentlicht CJO GLOBAL, die sich für die Bereitstellung einsetzt Beratungsleistungen im grenzüberschreitenden Handelsrisikomanagement und Inkasso im Zusammenhang mit China. Wie das Inkasso in China funktioniert, erklären wir Ihnen im Folgenden.
1. Eine Partei kann nur einmal Berufung einlegen.
Wenn eine Partei mit dem erstinstanzlichen Urteil oder der Entscheidung des örtlichen Volksgerichts nicht einverstanden ist, hat die Partei das Recht, innerhalb von 15 Tagen ab dem Datum, an dem das schriftliche Urteil ergangen ist, beim Volksgericht der nächsthöheren Instanz Berufung einzulegen Zustellung oder innerhalb von 10 Tagen nach Zustellung der schriftlichen Verfügung.
Die zweitinstanzlichen Urteile und Urteile sind rechtskräftig. Mit anderen Worten, eine Partei kann keine dritte Anhörung in China beantragen.
Chinesische Gerichte sind in vier Ebenen unterteilt, darunter die ersten Volksgerichte, die mittleren Volksgerichte, die hohen Volksgerichte und das Oberste Volksgericht (SPC). Weitere Informationen zur Struktur chinesischer Gerichte finden Sie unter „Prächtige vierstöckige Pyramide – Chinas Gerichtssystem".
Die meisten Zivil- und Handelssachen mit Auslandsbezug fallen in die Zuständigkeit der Gerichte der untersten Ebene, der primären Volksgerichte. Berufungsinstanzen sind in diesen Fällen die Volksgerichte der Mittelstufe.
Wichtige Zivil- und Handelssachen mit Auslandsbezug, wie die Vollstreckung ausländischer Urteile und Schiedssprüche in China, fallen in die Zuständigkeit der Volksgerichte der Mittelstufe.
Dies bedeutet, dass die Parteien in den meisten Fällen nur bei den örtlichen Gerichten Berufung einlegen können und keine Möglichkeit haben, beim SPC Berufung einzulegen.
In der Praxis werden lokale Gerichte jedoch, wenn sie größere, schwierige und komplexe Fälle akzeptieren, Stellungnahmen vom SPC einholen.
Für bestimmte Arten von Fällen, wie z. B. die Vollstreckung ausländischer Urteile oder Schiedssprüche, müssen die örtlichen Gerichte Stellungnahmen des SPC einholen. In den meisten Fällen soll dieser Mechanismus verhindern, dass die örtlichen Gerichte ungerechte Urteile gegen die ausländische Partei fällen.
2. Es gibt keine Berufung gegen Fälle vor dem SPC
Urteile und Entscheidungen des SPC werden mit der Zustellung an die Parteien wirksam, und die Parteien können keine Berufung einlegen.
Der SPC hat das China International Commercial Court (CICC) eingerichtet, um internationale Handelsfälle mit einem Streitwert von über 300 Millionen CNY anzuhören. Aus den oben genannten Gründen haben die Parteien in diesen Fällen keine Möglichkeit, Rechtsmittel einzulegen.
* * *
Benötigen Sie Unterstützung im grenzüberschreitenden Handel und Inkasso?
Das Team von CJO Global kann Ihnen grenzüberschreitendes Handelsrisikomanagement und Inkassodienste im Zusammenhang mit China anbieten, darunter:
(1) Handelsstreitbeilegung
(2) Eintreibung von Schulden
(3) Sammlung von Urteilen und Auszeichnungen
(4) Insolvenz & Restrukturierung
(5) Unternehmensverifizierung und Due Diligence
(6) Erstellung und Überprüfung von Handelsverträgen
Wenn Sie unsere Dienste benötigen oder Ihre Geschichte teilen möchten, können Sie sich an unsere Kundenmanagerin Susan Li (susan.li@yuanddu.com) wenden.
Wenn Sie mehr über CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.
Wenn Sie mehr über die Dienstleistungen von CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.
Wenn Sie mehr Beiträge von CJO Global lesen möchten, klicken Sie bitte auf hier.
Photo by Karan Suthar on Unsplash
Anbieter: Meng Yu 余 萌
