Nach dem Auslandsinvestitionsgesetz der VR China unterliegen die Organisationsstrukturen und die Governance-Regeln von Unternehmen mit ausländischer Finanzierung dem Gesellschaftsrecht der Volksrepublik China (中华人民共和国 公司法), dem Partnerschaftsgesetz der Volksrepublik China (中华人民共和国 合伙 企业 法) usw. Bestehende Unternehmen mit ausländischer Finanzierung können ihre ursprünglichen Organisationsstrukturen innerhalb von fünf Jahren ab dem Datum des Inkrafttretens des Gesetzes über ausländische Investitionen (1. Januar 2020) beibehalten. Um jedoch eine vorschnelle Entscheidung über eine neue Governance-Struktur vor Ablauf der Übergangszeit zu vermeiden, werden die meisten Unternehmen mit ausländischer Finanzierung die neuen Finanzierungsmöglichkeiten nutzen, um die Anpassung der ursprünglichen Struktur so schnell wie möglich abzuschließen.
Vor dem Auslandsinvestitionsgesetz übernahmen die von ausländischen Investoren über Private Equity investierten Unternehmen häufig die Organisationsstruktur eines chinesisch-ausländischen Joint Ventures (dh eines Unternehmens, in das chinesische und ausländische Investoren gemeinsam in China investieren und operieren und Gewinne, Risiken, Aktien teilen). und Verluste entsprechend ihrem jeweiligen Investitionsanteil), und ihre wichtigsten Verfassungsdokumente umfassen Joint-Venture-Verträge und die von allen Aktionären unterzeichnete Satzung.
Nach der Verkündung des Gesetzes über ausländische Investitionen müssen die meisten chinesisch-ausländischen Joint Ventures ihre ursprünglichen Joint-Venture-Verträge in Aktionärsvereinbarungen umwandeln und ihre Governance-Strukturen gemäß dem Gesellschaftsrecht in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umwandeln. Beispielsweise wird die oberste Instanz vom Verwaltungsrat in den Verwaltungsrat geändert, und die Geschäftsordnung sollte entsprechend angepasst werden. Außerdem muss der Aufsichtsrat eingerichtet werden, der zuvor nicht obligatorisch war.
In diesem Beitrag wird die ursprüngliche Governance-Struktur chinesisch-ausländischer Joint Ventures mit der von Gesellschaften mit beschränkter Haftung nach dem Gesellschaftsrecht verglichen. Ausländische Investoren können lernen, wie sie die Verfassungsdokumente der investierten Unternehmen ändern sollen.
Foto von Robert Bye (https://unsplash.com/@robertbye) auf Unsplash
Anbieter: Xiaodong Dai
