Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Schuldeneintreibung in China: Unterschied zwischen Schuldeneintreibung und Handelsstreitbeilegung

Sa, 23. April 2022
Editor: CJ Beobachter

Probleme bei der Beilegung von Handelsstreitigkeiten sind ungewiss und daher komplexer, während die Beitreibung von Forderungen nur die Beitreibung einer bestimmten unbestrittenen Forderung betrifft.

Dieser Post wurde erstmals in veröffentlicht CJO GLOBAL, die sich für die Bereitstellung einsetzt Beratungsleistungen in China-bezogenem grenzüberschreitenden Handelsrisikomanagement und Inkasso.

I. Zu lösende Probleme sind unterschiedlich

Beim Inkasso ist die Zahlung, obwohl überfällig, von Ihrem chinesischen Geschäftspartner sicher.

Mit anderen Worten, es gibt keinen Streit über die Zahlung und den zu zahlenden Betrag. Sie müssen lediglich die Zahlung veranlassen.

Bei der Beilegung von Handelsstreitigkeiten ist das Rechtsmittel, das Sie von Ihrem chinesischen Geschäftspartner erhalten können, ungewiss.

Zuerst müssen Sie bestimmen, was Sie durch Verhandlungen oder rechtliche Schritte erreichen können, z. B. die Zahlung/Rückerstattung eines bestimmten Betrags an Sie oder die kontinuierliche Lieferung qualifizierter Produkte an Sie.

Zweitens müssen Sie Ihren chinesischen Geschäftspartner dazu bringen, Produkte tatsächlich zu bezahlen oder an Sie zu liefern.

Offensichtlich sind Handelsstreitigkeiten viel komplexer als das Inkasso.

II. Die erforderlichen Dienste von Drittanbietern sind unterschiedlich

Das Ziel des Inkassos ist glasklar, nämlich die Zahlung.

Die meisten Inkassounternehmen können dies tun. Was Sie also beachten müssen, ist, es schnell zu erledigen. An diesem Punkt wäre die Beauftragung einer vertrauenswürdigen und erfahrenen lokalen Agentur eine kluge Wahl.

Das Ziel der Beilegung von Handelsstreitigkeiten besteht darin, zunächst eine Lösung für den Streit zu finden und diese dann herbeizuführen.

Nicht jedes Inkassobüro kann solche Arbeiten übernehmen.

Sie brauchen Hilfe von einem internationalen Handelsexperten, der sich auch gut mit chinesischen Lieferanten oder Händlern und deren Geschäftspraktiken auskennt.

Sie benötigen auch einen chinesischen Anwalt, der Ihnen hilft, Ihren chinesischen Geschäftspartner zur Zahlung oder Lieferung von Produkten zu bewegen, was alles in China geschieht.

Darüber hinaus müssen sie auch sehr zuverlässig und effizient sein, da Sie dafür wahrscheinlich nicht persönlich nach China kommen werden, während die von ihnen erbrachten Dienstleistungen in China erbracht werden müssen. Daher sind gegenseitiges Vertrauen und grenzüberschreitende Zusammenarbeit notwendig.

 
 
Photo by Cloris Chou on Unsplash

Anbieter: Meng Yu 余 萌

Speichern als PDF

Mehr interessante Produkte:

Chinas Gericht in Wenzhou erkennt ein Geldurteil aus Singapur an

Im Jahr 2022 entschied ein örtliches chinesisches Gericht in Wenzhou, Provinz Zhejiang, ein Geldurteil der Staatsgerichte Singapurs anzuerkennen und durchzusetzen, wie in einem der typischen Fälle im Zusammenhang mit der Belt and Road Initiative (BRI) deutlich wurde, die kürzlich von China veröffentlicht wurden Oberster Volksgerichtshof (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. gegen Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren Nr.4).

SPC gibt gerichtliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts heraus

Im Dezember 2023 veröffentlichte der Oberste Volksgerichtshof Chinas eine richterliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts, die umfassende Regeln und Verfahren für chinesische Gerichte bereitstellte, mit dem Ziel, Schwierigkeiten bei Gerichtsverfahren mit Auslandsbezug anzugehen und die Effizienz zu verbessern.